Shawn Mendes: “Youth” è la nuova canzone. Testo & Traduzione

Shawn Mendes ha rilasciato oggi una canzone nuova di zecca dal suo album omonimo in uscita, che arriverà nei negozi il 25 maggio.

“Youth”, è una collaborazione con la cantante R & B Khalid ed è il brano numero 11 del prossimo LP Shawn Mendes.

Il cantautore canadese ha recentemente rivelato: “Stavo girando per l’Europa quando sono successi gli eventi di Manchester e Londra, mi hanno travolto molto. Volevo scrivere qualcosa per la nostra generazione quando succedono queste cose, così ho scritto una canzone sulla nostra gioventù, un sentimento che non può essere portato via da noi”.

Testo “Youth” – Shawn Mendes

Here I am, stuck on this couch
Scrolling through my notes
Heart was broken, still not growing, nah
Waking up to headlines
Filled with devastation again

My heart is broken
But I keep going
Pain, but I won’t let it turn into hate
No, I won’t let it change me
Never losing sight of the one I keep inside
Now, I know it
Yeah, I know it

You can’t take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can’t take my youth away
You can’t take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can’t take my youth away
You can’t take my youth away

It’s hard to sleep at night
Knowing what’s outside
Feeling hopeless
I need focus
You hit me with words I never heard come out your mouth

You can’t take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can’t take my youth away
You can’t take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can’t take my youth away
You can’t take my youth away

You can’t take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can’t take my youth away
You can’t take my youth away
This soul of mine will never break
As long as I wake up today
You can’t take my youth away
You can’t take my youth away

Traduzione “Youth” – Shawn Mendes

Eccomi, bloccato su questo divano
Scorrendo tra le mie note
Il cuore era spezzato, ma non cresceva, nah
Svegliarsi ai titoli
Pieno di devastazione di nuovo

Il mio cuore è spezzato
Ma continuo ad andare
Dolore, ma non lascerò che si trasformi in odio
No, non lascerò che mi cambi
Non perderò mai di vista quello che tengo dentro
Ora lo so
Sì lo so

Non puoi portare via la mia giovinezza
Questa mia anima non si spezzerà mai
Finché mi sveglio oggi
Non puoi portare via la mia giovinezza
Non puoi portare via la mia giovinezza
Questa mia anima non si spezzerà mai
Finché mi sveglio oggi
Non puoi portare via la mia giovinezza
Non puoi portare via la mia giovinezza

È difficile dormire la notte
Sapendo cosa c’è fuori
Sentirsi senza speranza
Ho bisogno di concentrazione
Mi hai colpito con parole che non ho mai sentito uscire dalla tua bocca

Non puoi portare via la mia giovinezza
Questa mia anima non si spezzerà mai
Finché mi sveglio oggi
Non puoi portare via la mia giovinezza
Non puoi portare via la mia giovinezza
Questa mia anima non si spezzerà mai
Finché mi sveglio oggi
Non puoi portare via la mia giovinezza
Non puoi portare via la mia giovinezza

Non puoi portare via la mia giovinezza
Questa mia anima non si spezzerà mai
Finché mi sveglio oggi
Non puoi portare via la mia giovinezza
Non puoi portare via la mia giovinezza
Questa mia anima non si spezzerà mai
Finché mi sveglio oggi
Non puoi portare via la mia giovinezza
Non puoi portare via la mia giovinezza

Tags
Mostrami di più

Serena Costantino

Serena di nome e di fatto? Ci provo... Grande sognatrice, chi mi conosce lo sa; sono attratta da tutto ciò che supera il limite della superficialità. Vivo di musica da quando avevo 7 anni, alternandomi tra pianoforte e canto (ma se potessi suonerei tutti gli strumenti), studio lingue, amo leggere, scrivere, il cinema, la famiglia, la cucina e tanto tanto altro!

Ti Potrebbe Interessare

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Close
Close