Drake pubblica il video di God’s Plan | Video, Testo & Traduzione

I rapper canadese ha condiviso online il video musicale del suo nuovo singolo “God’s Plan” pubblicato a fine gennaio di quest’anno.

Il video è diretto da Karena Evans e si apre con la scritta:

Il budget per questo video era di 996.631,90 $. Lo abbiamo dato tutto via. Non ditelo all’etichetta

Il video documenta tutte le buone azioni fatte da Drake durante il suo giro a Miami per le riprese della clip: le donazioni a scuole e a un centro di accoglienza per le donne, pagare la spesa della gente e altro ancora.

Testo God’s Plan di Drake:

Yeah they wishin’ and wishin’ and wishin’ and wishin’
They wishin’ on me, yuh
I been movin’ calm, don’t start no trouble with me
Tryna keep it peaceful is a struggle for me
Don’t pull up at 6 AM to cuddle with me
You know how I like it when you lovin’ on me
I don’t wanna die for them to miss me
Yes I see the things that they wishin’ on me
Hope I got some brothers that outlive me
They gon’ tell the story, shit was different with me
God’s plan, God’s plan
I hold back, sometimes I won’t, yuh
I feel good, sometimes I don’t, ay, don’t
I finessed down Weston Road, ay, ‘nessed
Might go down a G.O.D., yeah, wait
I go hard on Southside G, yuh, wait
I make sure that north-side eat
And still
Bad things
It’s a lot of bad things
That they wishin’ and wishin’ and wishin’ and wishin’
They wishin’ on me
Bad things
It’s a lot of bad things
That they wishin’ and wishin’ and wishin’ and wishin’
They wishin’ on me
Yuh, ay, ay
She say, “Do you love me?” I tell her, “Only partly”
I only love my bed and my momma, I’m sorry
Fifty dub, I even got it tatted on me
81, they’ll bring the crashers to the party
And you know me
Turn the O2 into the O3, dog
Without 40, Oli’, there would be no me
Imagine if I never met the broskies
God’s plan, God’s plan
I can’t do this on my own, ay, no, ay
Someone watchin’ this shit close, yep, close
I’ve been me since Scarlett Road, ay, road, ay
Might go down as G.O.D., yeah, wait
I go hard on Southside G, ay, wait
I make sure that north-side eat, yuh
And still
Bad things
It’s a lot of bad things
That they wishin’ and wishin’ and wishin’ and wishin’
They wishin’ on me
Yeah, yeah
Bad things
It’s a lot of bad things
That they wishin’ and wishin’ and wishin’ and wishin’
They wishin’ on me
Yeah

Traduzione God’s Plan di Drake:

Sì, la gente mi augura e mi augura e mi augura e mi augura cose
La gente mi augura cose

Mi sono mosso con calma, non createmi problemi
E’ dura per me cercare di restare tranquillo
Non ti presentare alle 6 di mattina per farti fare le coccole
Sai quanto mi piace quando facciamo l’amore
Non voglio morire per far sì che manchi alla gente
Suppongo di vedere le cose che la gente mi augura
Spero di avere fratelli che vivranno più di me
Loro racconteranno la storia, le cose erano diverse con me

Piani di Dio, piani di Dio
Mi trattengo, a volte no (Sì)
Mi sento bene, a volte no (Hey no)
Ho fatto raggiri giù per Weston Road (Hey, raggiri)
Potrei passare alla storia come un d-i-o (Sì, aspettate)
Vado forte nel Southside, G (Sì, aspettate)
Mi assicuro che il Northside guadagni
E comunque…

Brutte cose
Sono tante le brutte cose
Che la gente mi augura e mi augura e mi augura e mi augura
Che la gente mi augura
Brutte cose
Sono tante le brutte cose
Che la gente mi augura e mi augura e mi augura e mi augura
Che la gente mi augura
Sì, hey, hey

Lei mi chiede “Mi ami?”, io le rispondo “Solo in parte”
Amo solo il mio letto e mia madre, mi spiace
50$ di roba, ce l’ho anche tatuato addosso
81, rovineranno la festa
E mi conoscete, lo 02 lo faccio diventare 03, amico
Senza 40 e Oli io non ci sarei
Immaginate se non avessi mai conosciuto i broski

Piani di Dio, piani di Dio
Non posso fare tutto questo da solo (Hey, no, hey)
Qualcuno mi tiene d’occhio da vicino (Sì, da vicino)
Sono stato me sin dai tempi di Scarlett Road (Hey, Road, hey)
Potrei passare alla storia come un d-i-o (Sì, aspettate)
Vado forte nel Southside, G (Hey, aspettate)
Mi assicuro che il Northside guadagni (Sì)
E comunque…

Brutte cose
Sono tante le brutte cose
Che la gente mi augura e mi augura e mi augura e mi augura
Che la gente mi augura
Sì, sì
Brutte cose
Sono tante le brutte cose
Che la gente mi augura e mi augura e mi augura e mi augura
Che la gente mi augura

Tags

Serena Costantino

Serena di nome e di fatto? Ci provo... Grande sognatrice, chi mi conosce lo sa; sono attratta da tutto ciò che supera il limite della superficialità. Vivo di musica da quando avevo 7 anni, alternandomi tra pianoforte e canto (ma se potessi suonerei tutti gli strumenti), studio lingue, amo leggere, scrivere, il cinema, la famiglia, la cucina e tanto tanto altro!

Ti Potrebbe Interessare

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Close
Close