Moda

Trend Spot: Conscious By H&M

Moving their steps from tailoring, elaborate couture applications cleared their way through the “ready to wear” wardrobes, with their mini sleeves adorned with precious jewels and embroidery coated metal studs, “punk-rock” style. A surplus that turns any piece of clothes in a must have accessory, giving every outfit character and enviable light.This is how fashion conquers us, turning single pieces in flashy jewelry without losing glamor and elegance. All along the workhorse of Balmain, undisputed king of the applications baroque and opulent, this season’s must descend from the catwalks of high fashion to suit the needs of all portfolios.

Dalle lavorazioni sartoriali le applicazioni elaborate couture si sono fatte largo anche nei guardaroba ready to wear, portando maniche adornate da mini gioielli preziosi e ricami metallici ricoperti da borchie  punk-rock.  Un surplus che trasforma ogni vestito in accessorio necessario, regalando a ogni outfits carattere e luce invidiabile.

 
E’ cosi che la moda ci conquista, trasformando i capi in gioielli appariscenti senza perdere glamour ed eleganza. Da sempre cavallo di battaglia di Balmain, re indiscusso delle applicazioni barocche ed opulente, questo must di stagione scende dalle passerelle di alta moda per adeguarsi alle esigenze di tutti i portafogli.
SAVE YOUR BUDGET
vanessa-paradis-h-and-m-conscious-1-537x402
A perfect (and low cost) example of this trend and could definitely be the new collection Conscioussigned by H&M, which features a wide range of garments with elaborate textures including this army green jacket from soft and lightweight fit with its matched shorts.
Esempio perfetto e low cost di questo trend è sicuramente la nuova collezione conscious firmata H&M, che vanta una vasta scelta di capi dalle texture elaborate tra cui la giacca verde militare dal fit morbido e leggero con gli shorts abbinati. 
HM_Conscious_9-600x416
For a more romantic and elegant alternative, this eco-friendly line gives us two wonderful exclusive dresses designed for the evening: the first is a beautiful asymmetrical cut dress in embroidered tulle and lace adorned with bohemian style appliques, whereas the second, more bold, suggestion is a tight minidress with unfinished seam in cardinal red crepe, organza covered, with fabric roses on shoulders and sides: two really unique pieces that can be combined in a variety of occasions.Per un’alternativa piu’ romantica ed elegante questa linea ecosostenibile ci regala due meravigliosi  vestiti exclusive perfetti per la sera: il primo è un bellissimo abito dal taglio assimmetrico in tulle ricamato e applicazioni di pizzo in stile bohemian, mentre il secondo, piu’ audace, è unminidress aderente tagliato a vivo, in crêpe di organza rosso cardinale ricoperto da rose in tessuto su spalle e fianchi, due capi veramente unici e che potrete abbinare in svariate occasioni d’uso.

 

HM-Conscious-Exclusive-Spring-2013-Lookbook-10

 

HM-Conscious-Exclusive-Spring-2013-Lookbook-11

 

To round off, it could not miss a cocktail dress: made of organic cotton and silk blend, (and for only 99 €!) without a doubt this is my favorite of the evening-appropriate category. The tulip skirt and the studded neckline with pearls and stones in shades of gold make this dress regal and not at all cheap, making it insted look expensive and sophisticated thanks to the khaki green pattern in baroque style.  If I saw this dress in a shop window or in a magazine I would be ready to bet it’s signed and costs an arm and a leg: that how far from the H&M standards this piece is, imho a great investment.

 

 

Per finire in bellezza non poteva certo mancare un abito da cocktail in misto seta e cotone biologico a soli 99 euro, senza dubbio il mio preferito tra la categoria adatta alla sera. La gonna a tulipano e lo scollo a barca tempestato da perle e pietre sui toni dell’oro rendono quest’abito regale e per niente cheap, facendolo sembrare costoso e sofisticato anche grazie al pattern in stile barocco verde kaki. Se vedessi questo vestito in una vetrina o su una rivista penserei senza ombra di dubbio che si tratta di un capo molto costoso e firmato, a mio parere si discosta molto dai soliti standard H&M ed è un ottimo investimento.

 

hm-conscious-2013-12

 

GET THE LOOK
My advice to wear this garment is to dampen the bon ton effect with rock elements in shades of black, to leave emphasize to the printing of the dress. Dare with leather open toe ankle boots and a studded gold clutch to resume the decoration of the bodice. As it is an important siting already, it doesn’t need of many accessories, especially is to avoid the “christmas tree” effect. To give the final touch of class you can opt for a flashy cocktail ring. You will get a perfect Rock-Baroque style.

 

Il mio consiglio per indossare questo capo è smorzare l’effetto bon ton con degli elementi rock sui toni del nero, per lasciare risalto alla stampa del vestito. Osate con dei tronchetti in pelle open toe e una clutch borchiata oro per riprendere la decorazione del corpetto. Essendo già un’abito importante non necessita di molti accessori, sopratutto per evitare l’effetto albero di natale. Per dare il tocco di classe finale potete optare per un cocktail ring appariscente.  Otterrete un perfetto stile Rock-Baroque

 

c600x643

Mara Vallini

Fashion Blogger del sito Wonder Channel

Ti Potrebbe Interessare

Commenta L'Articolo

Close
Close