domenica, 20 Luglio 2025
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie TV
    • Film News
    • Serie Tv News
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Film in uscita al cinema
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film Keanu Reeves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Apple TV+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie TV
    • Film News
    • Serie Tv News
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Film in uscita al cinema
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film Keanu Reeves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Apple TV+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
Home Musica Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali

Billie Eilish e ROSALÍA pubblicano “Lo Vas A Olvidar”, tratto dallo speciale di Euphoria

Federica Di Marco di Federica Di Marco
22 Gennaio 2021
in Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali
Tempo di lettura 4 minuti

Prima collaborazione per Billie Eilish e ROSALÍA, insieme per la colonna sonora della serie Euphoria con il brano “Lo Vas A Olvidar”

Una collaborazione annunciata lo scorso anno quella tra ROSALÍA e Billie Eilish che tuttavia è riuscita a vedere la luce solo ora. Pubblicato su tutte le piattaforme digitali il brano “Lo Vas A Olvidar“, scritto dalle due artiste insieme a El Guincho e prodotto dal fratello e fidato collaboratore di Billie, Finneas.

Un progetto molto atteso che vede due delle attuali esponenti del pop mondiale lavorare insieme per la prima volta. L’occasione nasce dalla serie televisiva Euphoria: “Lo Vas A Olvidar” sarà infatti utilizzata per la colonna sonora del secondo episodio speciale Part 2: Jules, in uscita il 24 gennaio.

Una trepidante attesa ha accompagnato l’uscita della traccia che ha entusiasmato fin dal primo ascolto. Spagnolo e inglese si incontrano a metà strada, così come le due riconoscibilissime voci di ROSALÍA e Billie Eilish. Due artiste che hanno sbaragliato la concorrenza con i loro album “When We Fall Asleep Where Do We Go” e “El Mar Querer“, entrambi premiati ai Grammy Awards.

Billie Eilish e ROSALÍA
Billie Eilish e ROSALÍA

“Lo Vas a Olvidar” rappresenta l’incontro di due mondi e il suo impatto emotivo è percepibile già dal primo verso. Lo stesso accade nel video ufficiale, diretto da Nabil, dove il buio e le ombre giocano a enfatizzare l’intensità del brano.

“È qualcosa che non ho mai fatto, ROSALÍA mi ha aperto un canale che non avevo ancora mai provato“, ha dichiarato Billie, prima di sottolineare quanto abbia insistito nel procedere con le parti in spagnolo nonostante la disponibilità della collega nel farla in inglese. “Ero tipo ‘no, no, dovrebbe essere in spagnolo’. Mi ha spiegato cosa significavano le parole e sembrava avessero assunto un significato ancora più importante”.

Dai un'occhiata anche a:

Alex Warren Eternity

Alex Warren attraversa l’inferno del lutto in ‘Eternity’: il tempo che si ferma quando perdi chi ami

18 Luglio 2025
Verano Rosa di KAROL G e Feid smaschera le relazioni tossiche moderne

Verano Rosa di KAROL G e Feid smaschera le relazioni tossiche moderne

18 Luglio 2025

Una collaborazione nata apparentemente come esperimento ma che ha dato i suoi frutti. Il pubblico sembra essere rimasto piacevolmente sorpreso da questo brano. E voi? Cosa ne pensate? Fatecelo sapere nei commenti!

Traduzione del testo di Lo Vas A Olvidar di ROSALÍA e Billie Eilish

[Verso 1]
Dimmi se ti manco ancora
Dimmi se ancora non mi perdonerai
Cosa farai con tutto questo veleno? Nulla di buono
Dimmi se ti manco ancora

[Ritornello]
Lo dimenticherai? Riesci a lasciarlo andare?
Riesci a lasciarlo andare? Lo dimenticherai?
Riesci a lasciarlo andare? Lo dimenticherai?
Lo dimenticherai? Riesci a lasciarlo andare?
Riesci a lasciarlo andare? Lo dimenticherai?
Riesci a lasciarlo andare? Lo dimenticherai?

[Verso 2]
Dimmi che continui a non pentirtene
Dimmi se abbiamo ancora qualcosa in comune
Non possiamo riavere il tempo perso
Dammi un bacio e abbassami dalla croce

[Ritornello]
Lo dimenticherai? Riesci a lasciarlo andare?
Riesci a lasciarlo andare? Lo dimenticherai?
Riesci a lasciarlo andare? Lo dimenticherai?
Lo dimenticherai? Riesci a lasciarlo andare?
Riesci a lasciarlo andare? Lo dimenticherai?
Riesci a lasciarlo andare? Lo dimenticherai?

[Outro]
L’amore non può essere misurato costantemente
Un giorno sono una Dea e quello dopo posso rompermi
Avevo bisogno di andare perché dovevo sapere se non avessi più bisogno di me
Raccogli ciò che semini ma sembra come se tu non mi vedessi più
L’amore non può essere misurato costantemente
Un giorno sono una Dea e quello dopo posso rompermi
Me lo dici come se fosse qualcosa per cui ho una scelta
Se non fossi importante, allora perché sprecheresti tutto il tuo veleno?

Testo di Lo Vas A Olvidar di ROSALÍA e Billie Eilish

[Verso 1]
Dime si me echas de meno’ aún
Dime si no me perdonas aún
¿Qué harás con to’ este veneno? Na’ bueno
Dime si me echas de meno’ aún

[Coro]
¿Lo va’ a olvidar? Can you let it go? Can you let it go?
¿Lo va’ a olvidar? Can you let it go? ¿Lo va’ a olvidar?
¿Lo va’ a olvidar? Can you let it go? Can you let it go?
¿Lo va’ a olvidar? Can you let it go? ¿Lo va’ a olvidar?

[Verso 2]
Dime que no te arrepientes aún
Dime si aún queda algo en común
El tiempo que se pierde no vuelve
Dame un beso y bájame de la cru’

[Coro]
¿Lo va’ a olvidar? Can you let it go? Can you let it go?
¿Lo va’ a olvidar? Can you let it go? ¿Lo va’ a olvidar?
¿Lo va’ a olvidar? Can you let it go? Can you let it go?
¿Lo va’ a olvidar? Can you let it go? ¿Lo va’ a olvidar?

[Outro]
El amor no puede medirse en paso firme
Un día soy un dio’ y al otro puedo partirme
I needed to go ‘cause I needed to know you don’t need me
You reap what you sow, but it seems like you don’t even see me
El amor no puede medirse en paso firme
Un día soy un dio’ y al otro puedo partirme
You say it to me like it’s something I have any choice in
If I wasn’t important, then why would you waste all your poison?



Tags: Billie EilishRosalia
CondividiTweetInvia
Federica Di Marco

Federica Di Marco

Ciao! Io sono Federica, classe 1994, laureata in Comunicazione e appassionata da sempre di musica. Ho realizzato cosa volessi fare nella vita quando ho capito che avrei potuto unire la mia passione a qualcosa che so fare: ecco perchè ho iniziato a scrivere di musica. Sarò la terza giornalista della famiglia, forse avrei dovuto capirlo molto prima. Amo viaggiare, sono dipendente dal caffè e combatto quotidianamente una battaglia personale contro le fake news.

Notizie Correlate

Billie Eilish fa 7 su 7 agli AMAs 2025
News Musica

Billie Eilish fa 7 su 7 agli AMAs 2025: il record che nemmeno Taylor Swift era mai riuscita a conquistare!

27 Maggio 2025
Rosalía e Ralphie Choo esplorano l’intensità emotiva con il nuovo singolo “Omega”
Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali

Rosalía e Ralphie Choo esplorano l’intensità emotiva con il nuovo singolo “Omega”

27 Settembre 2024

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Acconsento i termini e condizioni della Privacy Policy.

Pinterest Instagram Twitter Facebook Youtube TikTok
logo wonder channel nero

Wonder Channel è un magazine che aiuta le persone a informarsi sulle tematiche legate al mondo dell'Entertainment attraverso un racconto dettagliato dei più importanti fatti recenti. Registrato presso il tribunale, prova ad essere un punto di ritrovo per tutti gli utenti che vogliono un'informazione imparziale e di qualità.

Sezioni da non perdere

  • Wonder Songs
  • Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali
  • Film
  • Serie Tv
  • Film e serie tv da vedere in streaming
  • Film in uscita al cinema
  • Recensioni Film
  • Recensioni Serie Tv

Pagine Utili

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Redazione
  • Privacy & Cookie Policy

Wonder Channel © 2025 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito. Cliccando su "Accetta tutto", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Tuttavia, puoi cliccare su "Cookie Settings" per modificare le impostazioni.
Cookie SettingsAccetta Tutti
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Lista Cantanti In Ordine Alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie Tv
    • News Film
    • News Serie Tv
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Trailer
    • Film in uscita al cinema
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori Film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film del 2023
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film di Keanu Reaves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Apple TV+
    • Disney+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi

Wonder Channel © 2025 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito e per inviare messaggi promozionali. I dettagli sulla nostra privacy policy qui. Cliccando "Acconsento" accetti l’uso dei cookie.