• Pubblicità
  • Cantanti Emergenti
  • Seguici su Google News
venerdì, 23 Aprile 2021
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
CONOSCIAMOCI
Wonder Channel
  • Login
  • Registrati
  • Musica
    • Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
  • Cinema & Serie TV
    • Parliamo di Cinema
    • Parliamo di Serie Tv
    • Occhio ai Trailer
  • Recensioni film e serie tv
    • Animazione
    • Azione & Avventura
    • Commedia
    • Drammatico
    • Thriller & Horror
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
      • Tutte le uscite del mese su Netflix
      • Migliori film su Netflix
      • Migliori serie TV su Netflix
    • Amazon Prime Video
      • Tutte le uscite del mese su Amazon Prime Video
      • Migliori serie Tv su Amazon Prime Video
    • Disney+
      • Tutte le uscite del mese su Disney+
      • Migliori serie TV su Disney+
    • Film e serie tv da vedere questa settimana
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
    • Le migliori canzoni pop del 2020
    • I migliori film del 2020
    • Le migliori serie tv del 2020
  • Gossip
  • Musica
    • Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
  • Cinema & Serie TV
    • Parliamo di Cinema
    • Parliamo di Serie Tv
    • Occhio ai Trailer
  • Recensioni film e serie tv
    • Animazione
    • Azione & Avventura
    • Commedia
    • Drammatico
    • Thriller & Horror
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
      • Tutte le uscite del mese su Netflix
      • Migliori film su Netflix
      • Migliori serie TV su Netflix
    • Amazon Prime Video
      • Tutte le uscite del mese su Amazon Prime Video
      • Migliori serie Tv su Amazon Prime Video
    • Disney+
      • Tutte le uscite del mese su Disney+
      • Migliori serie TV su Disney+
    • Film e serie tv da vedere questa settimana
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
    • Le migliori canzoni pop del 2020
    • I migliori film del 2020
    • Le migliori serie tv del 2020
  • Gossip
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
Home Musica Testi Canzoni

Bono degli U2 dedica una canzone all’Italia che combatte il Coronavirus: ecco Let Your Love Be Known

di Valentina Addesso
18 Marzo 2020 - Aggiornato il 24 Novembre 2020
in Testi Canzoni
Tempo di lettura 4 minuti
0 0
Bono Let Your Love Be Known

Bono Vox in una recente foto

Condividi su FacebookCondividi su Twitter

In questo momento difficile che vede l’Italia in prima linea nel combattere la diffusione del Coronavirus, Bono Vox degli U2 fa sentire la sua voce e la sua vicinanza con una canzone pubblicata direttamente sul profilo Instagram ufficiale della band. Si tratta di Let Your Love Be Known, una dedica a quanti combattono questa pandemia che sta poco a poco inglobando il mondo.

Una ballad inedita, scritta, come dice lo stesso cantante, soltanto poche ore prima, una dedica spontanea e estemporanea che vuole raccontare vicinanza e sostegno a quanti in questo momento si trovano a fare i conti con la pandemia.

Il video di Let Your Love Be Known

Let Your Love Be Known, che può essere tradotto come “Che il tuo amore sia conosciuto”, è stata postata da Bono sui social il giorno di San Patrizio, accompagnata da una didascalia che ne descrive le intenzioni:

Per gli italiani che l’hanno ispirato, per gli irlandesi, per tutti quelli che in questo giorno di San Patrizio sono in difficoltà e continuano a cantare. Per i dottori, le infermiere, i caregiver in prima linea, è per voi che stiamo cantando. Bono

Ecco quindi il video di Bono che canta Let Your Love Be Known accompagnandosi al pianoforte.

Dai un'occhiata anche a:

Chvrches foto 2021

I Chvrches contattano il regista Scott Koernan per il video di “He Said She Said”

22 Aprile 2021
Mahmood cantante

Con Zero Mahmood canta la forza di sostenersi a vicenda: ecco la canzone colonna sonora della serie Netflix

22 Aprile 2021
View this post on Instagram

for ANYONE who this St. Patrick’s day is in a tight spot and still singing. For the doctors, nurses, carers on the front line, it's you we’re singing to. Bono

A post shared by U2 Official (@u2) on Mar 17, 2020 at 2:28pm PDT

Una canzone struggente, che in questo momento riscalda il cuore, un nuovo inedito per Bono Vox che non pubblicava nuova musica ormai da tre anni, ossia dall’uscita nel 2017 dell’album Songs of Experience degli U2. La dedica di Bono all’Italia è ancora più sentita dal momento che lo stesso cantante sta affrontando da un po’ di tempo dei problemi di salute, ma che nonostante questo, non si è mai fermato.

Cosa ne pensi di Let Your Love Be Known di Bono? Faccelo sapere con un commento dopo aver letto testo e traduzione qui sotto.

Testo di Let Your Love Be Known

Yes there was silence
yes there was no people here
yes I walked through the streets of Dublin and no-one was near
Yes I don’t know you
No I didn’t think I didn’t care
You live so very far away from just across the square
And I can’t reach but I can rain
You can’t touch but you can sing
Across rooftops
Sing down the phone

Sing and promise me you won’t stop
Sing your love, be known, let your love be known.
Yes there is isolation
You and me we’re still here
Yes when we open our eyes we will stare down the fear
And maybe I’ve said the wrong thing
Yes I made you smile
I guess the longest distance is always the last mile.
And I can’t reach but I can rain
You can’t touch but you can sing
Across rooftops
Sing to me down the phone
Sing and promise me you won’t stop
Sing and you’re never alone.
Sing as an act of resistance
Sing though your heart is overthrown
When you sing there is no distance
So let your love be known, oh let your love be known
Though your heart is overthrown.
Let your love be known

Traduzione

Sì, c’era silenzio
sì, non c’erano persone qui
sì, ho camminato per le strade di Dublino e nessuno era intorno
Sì, non ti conosco
No, non pensavo che non mi interessasse
Vivi così lontano, solo dall’altro lato della piazza
E non riesco a raggiungerti ma posso venire fino a te
Non puoi toccare, ma puoi cantare
Attraverso i tetti
Canta al telefono

Canta e promettimi che non ti fermerai
Canta il tuo amore, fatti conoscere, fai conoscere il tuo amore.
Sì, c’è l’isolamento
Tu ed io siamo ancora qui
Sì, quando apriamo gli occhi vedremo la paura
E forse ho detto la cosa sbagliata
Sì, ti ho fatto sorridere
Immagino che la distanza più lunga sia sempre l’ultimo miglio.
E non riesco a raggiungerti ma posso venire fino a te

Non puoi toccare ma puoi cantare
Attraverso i tetti
Canta per me al telefono
Canta e promettimi che non ti fermerai
Canta e non sarai mai solo
Canta come un gesto di resistenza
Canta anche se il tuo cuore è triste
Quando canti non c’è lontananza
Quindi fai conoscere il tuo amore, fai conoscere il tuo amore
Anche se il tuo cuore è triste
Fai conoscere il tuo amore.

Tags: U2

Notizie Correlate

Bono Degli U2 Playlist 60 Canzoni Preferite
Musica

Le 60 canzoni che hanno salvato la vita di Bono Vox, leader degli U2, condivise in occasione del suo compleanno

11 Maggio 2020 - Aggiornato il 17 Dicembre 2020
Concerti

5 curiosità sugli artisti e i concerti che hanno fatto la storia di San Siro

26 Giugno 2019 - Aggiornato il 17 Dicembre 2020

Commenti 1

  1. Leonardo says:
    1 anno fa

    ❤️

    Rispondi

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Acconsento i termini e condizioni della Privacy Policy.

Pinterest Instagram Twitter Facebook
Wonder Channel

Wonder Channel è un magazine che aiuta le persone a informarsi sulle tematiche legate al mondo dell'Entertainment attraverso un racconto dettagliato dei più importanti fatti recenti. Registrato presso il tribunale, prova ad essere un punto di ritrovo per tutti gli utenti che vogliono un'informazione imparziale e di qualità.

Cantanti Del Momento

  • Taylor Swift
  • Harry Styles
  • Selena Gomez
  • The Weeknd
  • Ultimo
  • Marco Mengoni
  • J-Ax

Pagine Utili

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Wonder Girls
  • Redazione
  • Privacy & Cookie Policy

Wonder Channel © 2013 All Rights Reserved. Website improved by Alessandro Aru

Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Musica
    • Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Lista Cantanti In Ordine Alfabetico
  • Cinema & Serie Tv
    • Cinema
    • Serie Tv
    • Trailer
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
      • Tutte le uscite del mese su Netflix
      • Migliori film su Netflix
      • Migliori serie TV su Netflix
    • Amazon Prime Video
      • Tutte le uscite del mese su Amazon Prime Video
      • Migliori serie TV su Amazon Prime Video
    • Disney+
      • Tutte le uscite del mese su Disney+
      • Migliori serie TV su Disney+
    • Film e serie TV da vedere questa settimana
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del Momento
    • Le migliori canzoni pop del 2020
    • I migliori film del 2020
    • Le migliori serie tv del 2020
  • Gossip
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Seguici su Google News
  • Login
  • Registrati

Wonder Channel © 2013 All Rights Reserved. Website improved by Alessandro Aru

Bentornato!

Accedi con Facebook
O

Fai il Login con uno dei tuoi account

Password Dimenticata? Registrati

Crea un nuovo account!

Registrati con Facebook
O

Compila i moduli sottostanti per registrarti. Se ti registri con Facebook riceverai una mail di conferma. Clicca sul link per creare la tua password di accesso.

Tutti i campi sono richiesti. Log In

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o la tua email per recuperare la password.

Log In
Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito e per inviare messaggi promozionali. I dettagli sulla nostra privacy policy qui. Cliccando "Acconsento" accetta l’uso dei cookie; in caso contrario può abbandonare il sito.