• Pubblicità
  • Cantanti Emergenti
  • Seguici su Google News
lunedì, 6 Febbraio 2023
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
CONOSCIAMOCI
Wonder Channel
  • Login
  • Registrati
  • Musica
    • Significato Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
  • Film & Serie TV
    • Parliamo di Film
    • Parliamo di Serie Tv
    • Occhio ai Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Film in uscita al cinema
    • Box Office
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Recensioni film e serie tv
    • Animazione
    • Azione & Avventura
    • Commedia
    • Drammatico
    • Thriller & Horror
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
      • Tutte le uscite del mese su Netflix
      • Migliori film su Netflix
      • Migliori serie TV su Netflix
    • Amazon Prime Video
      • Tutte le uscite del mese su Amazon Prime Video
      • Migliori serie Tv su Amazon Prime Video
    • Disney+
      • Tutte le uscite del mese su Disney Plus
      • Migliori film su Disney Plus
      • Migliori serie TV su Disney Plus
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
    • Le migliori canzoni del 2022
    • I migliori film del 2022
    • Le migliori Serie TV del 2022
  • Gossip
  • Musica
    • Significato Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
  • Film & Serie TV
    • Parliamo di Film
    • Parliamo di Serie Tv
    • Occhio ai Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Film in uscita al cinema
    • Box Office
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Recensioni film e serie tv
    • Animazione
    • Azione & Avventura
    • Commedia
    • Drammatico
    • Thriller & Horror
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
      • Tutte le uscite del mese su Netflix
      • Migliori film su Netflix
      • Migliori serie TV su Netflix
    • Amazon Prime Video
      • Tutte le uscite del mese su Amazon Prime Video
      • Migliori serie Tv su Amazon Prime Video
    • Disney+
      • Tutte le uscite del mese su Disney Plus
      • Migliori film su Disney Plus
      • Migliori serie TV su Disney Plus
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
    • Le migliori canzoni del 2022
    • I migliori film del 2022
    • Le migliori Serie TV del 2022
  • Gossip
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
Home Musica Significato Testi Canzoni

Riscopriamo El Perdón, la traccia di successo creata da Enrique Iglesias & Nicky Jam

Wonder Channel Redazione di Wonder Channel Redazione
1 Maggio 2019 - Aggiornato il 24 Novembre 2020
in Significato Testi Canzoni, Video Musicali
Tempo di lettura 5 minuti
0 0
1.1k
VISUALIZZAZIONI
Condividi su FacebookCondividi su Twitter

Riscopriamo insieme El Perdón di Nicky Jam ed Enrique Iglesias.

Dopo la sua collaborazione con Ricky Martin nella versione remix del suo ultimo singolo “Adiós“, il cantante americano Nicky Jam aveva rilasciato un’altra collaborazione in grado di deliziare tutti i suoi fan.

L’artista latino per il suo brano El Perdón ha scomodato niente poco di meno che il cantautore spagnolo Enrique Iglesias, così da rilasciare una versione rielaborata di “El Perdón”, uscita all’inizio del 2015.

Il brano è stato prodotto da Saga WhiteBlack e la nuova versione con Iglesias è stata rilasciata presso i rivenditori digitali il 6 febbraio 2015 con la Sony Music Latin.

A 4 anni circa dal suo rilascio possiamo affermare con certezza che El Perdón ha avuto un successo clamoroso in tutti i paesi in cui si parla lo spagnolo e non solo, anche in Italia ha venduto parecchio. Nel nostro paese ha raggiunto la prima posizione nelle classifiche di vendita e c’è rimasto per diverse settimane.

Dai un'occhiata anche a:

x si volvemos significato testo

“X Si Volvemos”, la nuova sensuale canzone di Karol G

3 Febbraio 2023
Raye Ice Cream Man

“Ice Cream Man” di Raye è un inno di potere per le sopravvissute alle aggressioni sessuali

3 Febbraio 2023

Il video musicale di El Perdón, che potete vedere qui sopra, ha toccato quota un miliardo e duecentocinquantamila visualizzazioni su YouTube. La clip è stata diretta da Jonathan Craven e Darren Craig. Qui sotto i credits completi del video musicale.

Credits Video Musicale di El Perdón

  • Director: Jonathan Craven & Darren Craig;
  • Production Company: The Uprising Creative;
  • Executive Producer: Jonathan Craven;
  • Video Commissioner: Inga Veronique;
  • Producer: Sway Méndez;
  • Director of Photography: Joe Labisi;
  • Youtube Network: Yt Rocket;
  • Stylist: April Roomet;
  • Production Designer: Patricia Arango Gomez;
  • Editor: Vinnie Hobbs;
  • VFX: StarBeast.

Testo originale di El Perdón

[Verso 1:]
Dime si es verdad
Me dijeron que te estas casando
Tú no sabes como estoy sufriendo
Esto te lo tengo que decir

Cuéntame
Tu despedida para mí fue dura
Será que te llevó a la luna
Y yo no supe hacerlo así

[Pre-Ritornello:]
Te estaba buscando
Por las calles gritando
Esto me esta matando, oh no

Te estaba buscando
Por las calles gritando
Como un loco tomando

[Ritornello:]
Es que yo sin ti, y tú sin mí
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta
Esto no me gusta

Es que yo sin ti, y tú sin mí
Dime quién puede ser feliz
Eso no me gusta
Eso no me gusta

[Verso 2:]
Vivir sin tí, no aguanto mas
Por eso vengo a decirte lo que siento
Estoy sufriendo la soledad

Y aunque tu padre no aprobó esta relación
Yo sigo insistiendo a pedirte perdón
Lo único que importa está en tu corazón

[Pre-Ritornello:]
Te estaba buscando
Por las calles gritando
Esto me esta matando, oh no

Te estaba buscando
Por las calles gritando
Como un loco tomando

[Ritornello:]
Es que yo sin ti, y tú sin mí
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta
Esto no me gusta

Es que yo sin ti, y tú sin mí
Dime quién puede ser feliz
Eso no me gusta
Eso no me gusta

[Verso 3:]
Yo te juré a ti eterno amor
Y ahora otro te da calor
Cuando en las noches tienes frío, oh

Yo se que te parece mejor
Pero yo estoy en tu corazón
Y por eso pido perdón

[Ritornello:]
Es que yo sin ti, y tú sin mí
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta
Esto no me gusta

Es que yo sin ti, y tú sin mí
Dime quién puede ser feliz
Esto no me gusta
Esto no me gusta

[Ponte:]
Dicen que uno no sabe lo que tiene
Hasta que lo pierde, pero
Vale la pena luchar por lo que uno quiere
Y hacer el intento

N-I-C-K
Nicky Jam!
Saga White Black
(Y Te Pido Perdón!)

Traduzione di El Perdón in italiano

Dimmi se è vero
Mi hanno detto che ti stai sposando
Tu non sai quanto sto soffrendo in questo momento
Questo te lo devo dire

Raccontami tutto
La tua separazione per me fu difficile da digerire
Sarà che lui ti portò sulla luna
E io non seppi farlo così

Ti stavo cercando
Per le strade gridando
Questo mi sta uccidendo

Ti stavo cercando
Per le strade gridando
Come un pazzo

È che io senza te
E tu senza me
Dimmi chi può essere felice
Questo non mi piace
Questo non mi piace

Vivere senza te, non conto più nulla
Per questo vengo a dirti quello che sento
Sto soffrendo in questa solitudine

E anche se tuo padre non approvò questa relazione
Io continuo insistendo a chiederti perdono
L’unica cosa che importa è quello che hai nel tuo cuore

Io ti giurai eterno amore
E ora un altro ti tiene al caldo
Quando nelle notti hai freddo

Io so che lui ti sembra migliore
Però io sono nel tuo cuore
E per questo ti chiedo perdono

Dicono che uno non sa quello che ha fino a quando non lo perde però
Vale la pena di combattere per quello a cui si tiene
E fare una prova

Tags: Enrique IglesiasNicky Jam
Wonder Channel Redazione

Wonder Channel Redazione

Siamo la redazione del magazine Wonder Channel, stacanovisti per passione. Siamo gli editori del magazine.

Notizie Correlate

Anuel AA ed Enrique Iglesias nel video di Fútbol y Rumba
Video Musicali

Fútbol Y Rumba sarà l’ennesimo successo di Enrique Iglesias… su YouTube 22 milioni di visualizzazioni in 3 giorni

31 Maggio 2020 - Aggiornato il 24 Novembre 2020
Ava Max Kings & Queens Video
Musica

Le 35 canzoni più belle del 2020 (Per Ora)

4 Aprile 2020 - Aggiornato il 23 Gennaio 2023

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Acconsento i termini e condizioni della Privacy Policy.

Pinterest Instagram Twitter Facebook Youtube
Wonder Channel

Wonder Channel è un magazine che aiuta le persone a informarsi sulle tematiche legate al mondo dell'Entertainment attraverso un racconto dettagliato dei più importanti fatti recenti. Registrato presso il tribunale, prova ad essere un punto di ritrovo per tutti gli utenti che vogliono un'informazione imparziale e di qualità.

Cantanti Del Momento

  • Taylor Swift
  • Harry Styles
  • Selena Gomez
  • The Weeknd
  • Ultimo
  • Marco Mengoni
  • J-Ax

Pagine Utili

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Wonder Girls
  • Redazione
  • Privacy & Cookie Policy

Wonder Channel © 2013 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Website improved by Alessandro Aru

Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Musica
    • Significato Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Lista Cantanti In Ordine Alfabetico
  • Film & Serie Tv
    • Film
    • Serie Tv
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
    • Film in uscita al cinema
    • Box Office
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Streaming TV
    • Netflix
      • Tutte le uscite del mese su Netflix
      • Migliori film su Netflix
      • Migliori serie TV su Netflix
    • Amazon Prime Video
      • Tutte le uscite del mese su Amazon Prime Video
      • Migliori serie TV su Amazon Prime Video
    • Disney Plus
      • Tutte le uscite del mese su Disney Plus
      • Migliori film su Disney Plus
      • Migliori serie TV su Disney Plus
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del Momento
    • Le migliori canzoni del 2022
    • I migliori film del 2022
    • Le migliori Serie TV del 2022
  • Gossip
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Seguici su Google News
  • Login
  • Registrati

Wonder Channel © 2013 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Website improved by Alessandro Aru

Bentornato!

Accedi con Facebook
O

Fai il Login con uno dei tuoi account

Password Dimenticata? Registrati

Crea un nuovo account!

Registrati con Facebook
O

Compila i moduli sottostanti per registrarti. Se ti registri con Facebook riceverai una mail di conferma. Clicca sul link per creare la tua password di accesso.

*By registering into our website, you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.
Tutti i campi sono richiesti. Log In

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o la tua email per recuperare la password.

Log In
Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito. Cliccando su "Accetta tutto", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Tuttavia, puoi cliccare su "Cookie Settings" per modificare le impostazioni.
Cookie SettingsAccetta Tutti
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA