• Pubblicità
  • Cantanti Emergenti
  • Seguici su Google News
lunedì, 30 Gennaio 2023
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
CONOSCIAMOCI
Wonder Channel
  • Login
  • Registrati
  • Musica
    • Significato Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
  • Film & Serie TV
    • Parliamo di Film
    • Parliamo di Serie Tv
    • Occhio ai Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Film in uscita al cinema
    • Box Office
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Recensioni film e serie tv
    • Animazione
    • Azione & Avventura
    • Commedia
    • Drammatico
    • Thriller & Horror
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
      • Tutte le uscite del mese su Netflix
      • Migliori film su Netflix
      • Migliori serie TV su Netflix
    • Amazon Prime Video
      • Tutte le uscite del mese su Amazon Prime Video
      • Migliori serie Tv su Amazon Prime Video
    • Disney+
      • Tutte le uscite del mese su Disney Plus
      • Migliori film su Disney Plus
      • Migliori serie TV su Disney Plus
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
    • Le migliori canzoni del 2022
    • I migliori film del 2022
    • Le migliori Serie TV del 2022
  • Gossip
  • Musica
    • Significato Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
  • Film & Serie TV
    • Parliamo di Film
    • Parliamo di Serie Tv
    • Occhio ai Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Film in uscita al cinema
    • Box Office
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Recensioni film e serie tv
    • Animazione
    • Azione & Avventura
    • Commedia
    • Drammatico
    • Thriller & Horror
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
      • Tutte le uscite del mese su Netflix
      • Migliori film su Netflix
      • Migliori serie TV su Netflix
    • Amazon Prime Video
      • Tutte le uscite del mese su Amazon Prime Video
      • Migliori serie Tv su Amazon Prime Video
    • Disney+
      • Tutte le uscite del mese su Disney Plus
      • Migliori film su Disney Plus
      • Migliori serie TV su Disney Plus
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
    • Le migliori canzoni del 2022
    • I migliori film del 2022
    • Le migliori Serie TV del 2022
  • Gossip
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
Home Musica Significato Testi Canzoni

Ecco come Hailee Steinfeld ha voluto omaggiare Annie Lennox nel nuovo brano “I Love You’s”

Federica Di Marco di Federica Di Marco
26 Marzo 2020 - Aggiornato il 23 Novembre 2020
in Significato Testi Canzoni
Tempo di lettura 7 minuti
0 0
425
VISUALIZZAZIONI
Condividi su FacebookCondividi su Twitter

Hailee Steinfeld ha inaugurato il 2020 con il brano “Wrong Direction” che aveva rappresentato il suo ritorno ufficiale sulla scena musicale. La giovane negli ultimi anni si era infatti concentrata particolarmente sulla recitazione prendendo parte al film “Bumbleebee” e alla serie televisiva sulla storia di Emily Dickinson, attualmente disponibile su Apple TV+.

Dopo la ballad che ha voluto rilasciare il primo dell’anno, torna ora con il brano “I Love You’s” che sembra rappresentare quasi una lettera a se stessa.

“Sento che la mia coscienza sta chiamando
Ora non c’è più la paura, non si corre più
Non voglio delle parole che non significhino nulla
Oh, basta “ti amo”
È troppo facile da dire
Basta “ti amo”
Finchè non starò bene”

Estratto dal testo di I Love You’s di Hailee Steinfeld

Un promemoria alla propria persona per ricordare di non lasciarsi più andare troppo facilmente e di lasciarsi il tempo per ricominciare a stare bene davvero prima di buttarsi a capofitto in una nuova relazione.

Hailee Steinfeld I Love You's
Getty Images

Ascoltando l’intro e il ritornello della canzone è possibile notare l’inserimento del famoso “doo bee doo bee doo doo” del brano di Annie Lennox “No more I love you’s”, dalla quale ha ripreso anche il titolo.

“Wrong Direction” e “I Love You’s” faranno parte del nuovo progetto di Hailee che dovrebbe uscire entro la fine dell’anno. Non è dato ancora sapere se si tratterà di un EP o di un album, ma una cosa è certa, la giovane ha tutte le intenzioni di continuare a focalizzarsi sul fronte musicale nei mesi a venire.

Dai un'occhiata anche a:

l'odio significato testo

“L’odio”, il feat che non ti aspetti tra Jamil e Fedez

27 Gennaio 2023
t'as peur aya nakamura

“T’as peur”, il nuovo brano di Aya Nakamura e Myke Towers

27 Gennaio 2023

Date un ascolto al nuovo singolo e fateci sapere la vostra opinione a riguardo!

Traduzione del testo di I Love You’s di Hailee Steinfeld

[Intro]
Doo bee doo bee doo doo doo, ah
Doo bee doo bee doo doo doo, ah
Doo bee doo bee

[Verso 1]
Da dove inizio?
Sono seduta qui esausta
Mi sono addormentata con il trucco ancora sulla pelle
Di nuovo sveglia
Sto pregando di farcela
Passo per le 12 ma si tratta di un posto in cui sono già stata

[Pre-Ritornello]
I diamanti non mi distrarranno perchè sono troppo in là
Vorrei poter avere di nuovo aria nei polmoni
Sono stata così incasinata, fa male al mio cuore
Il mio cuore

[Ritornello]
Quindi, basta “ti amo” (Doo bee do be doo doo doo, ah)
È troppo facile da dire (Doo bee do be doo doo doo, ah)
Basta “ti amo” (Doo bee do be doo doo doo, ah)
Fino a quando starò bene (Doo bee do be doo doo doo, ah)

[Post-Ritornello]
Già, ho incolpato i fusi orari (Doo bee do be doo doo doo, ah)
Ho incolpato i miei occhi chiusi (Doo bee do be doo doo doo, ah)
Ho incolpato il mondo come se me lo dovesse (Doo bee do be doo doo doo, ah)
Quindi fermami prima che sia troppo tardi (Doo bee do be doo doo doo, ah)
Basta “ti amo” (Doo bee do be doo doo doo, ah)
Fino a quando starò bene (Doo bee doo bee)

[Verso 2]
Oh, ho affrontato i miei peccati
E vorrei fosse semplice
Ora mi addormento con la luce accesa ma ancora senza di te
Così farò delle commissioni
E mi comprerò dei fiori
E quando moriranno, sarò felice che mi abbiano accompagnato attraverso tutto questo

[Pre-Ritornello]
I diamanti non mi distrarranno perchè sono troppo in là
Vorrei poter avere di nuovo aria nei polmoni
Sono stata così incasinata, fa male al mio cuore
Il mio cuore

[Ritornello]
Quindi, basta “ti amo” (Doo bee do be doo doo doo, ah)
È troppo facile da dire (Doo bee do be doo doo doo, ah)
Basta “ti amo” (Doo bee do be doo doo doo, ah)
Fino a quando starò bene (Doo bee do be doo doo doo, ah)

[Post-Ritornello]
Già, ho incolpato i fusi orari (Doo bee do be doo doo doo, ah)
Ho incolpato i miei occhi chiusi (Doo bee do be doo doo doo, ah)
Ho incolpato il mondo come se me lo dovesse (Doo bee do be doo doo doo, ah)
Quindi fermami prima che sia troppo tardi (Doo bee do be doo doo doo, ah)
Basta “ti amo” (Doo bee do be doo doo doo, ah)
Fino a quando starò bene (Doo bee doo bee)

[Bridge]
Non è sulle mie labbra e lo amo
Nessun peso al petto, l’ho superato
Mi sto prendendo un momento per tagliarlo fuori
Sento la mia coscienza che sta chiamando
Ora non c’è più la paura, non si corre più
Non voglio parole che non significhino nulla

[Ritornello]
Quindi, basta “ti amo”
È troppo facile da dire
Basta “ti amo”
Fino a quando starò bene

[Post-Ritornello]
Già, ho incolpato i fusi orari
Ho incolpato i miei occhi chiusi
Ho incolpato il mondo come se me lo dovesse (Doo bee do be doo doo doo, ah)
Quindi fermami prima che sia troppo tardi (Doo bee do be doo doo doo, ah)
Basta “ti amo”
Fino a quando starò bene

Testo di I Love You’s di Hailee Steinfeld

[Intro]
Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah
Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah
Doo-bee-doo-bee

[Verse 1]
Where do I begin?
I’m sittin’ here jaded
Yeah, I fell asleep with the makeup still on my skin
Wide awake again
I’m prayin’ I make it
I step in the 12 but it’s somewhere I’ve already been

[Pre-Chorus]
Diamonds won’t fool me ‘cause I’m too far gone
Wish I could get back the air in my lungs
I’ve been so fucked up it’s bad for my heart
My heart

[Chorus]
So, no more I love you’s (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
It’s too easy to say, yeah (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
No more I love you’s (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
Until I’m okay (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)

[Post-Chorus]
Yeah, I blamed it on the time zones (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
I blamed it on my eyes closed (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
I blamed it on the world like it owes me (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
So stop me before it’s too late (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
No more I love you’s (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
Until I’m okay (Doo-bee-doo-bee)

[Verse 2]
Oh, I faced my sins
And I wish it was easy
Now I fall asleep with the light on but still without you
So I’ll make amends
And I’ll buy myself flowers
And then when they die, I’ll be happy that they got me through

[Pre-Chorus]
Diamonds won’t fool me ‘cause I’m too far gone
Wish I could get back the air in my lungs
I’ve been so fucked up it’s bad for my heart
My heart

[Chorus]
So, no more I love you’s (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
It’s too easy to say, yeah (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
No more I love you’s (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
Until I’m okay (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)

[Post-Chorus]
Yeah, I blamed it on the time zones (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
I blamed it on my eyes closed (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
I blamed it on the world like it owes me (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
So stop me before it’s too late (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
No more I love you’s (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
Until I’m okay (Doo-bee-doo-bee)

[Bridge]
It’s not on my lips and I love it
No weight on my chest, I’m above it
I’m taking a moment to cut it out (Oh)
I feel my conscience is callin’
Now there’s no fear, no more runnin’
I don’t want words that mean nothin’, no

[Chorus]
Oh, no more I love you’s (No, no more I love you’s)
It’s too easy to say, yeah (It’s too easy to say)
No more I love you’s (No)
Until I’m okay (Until I’m okay), yeah

[Post-Chorus]
I blamed it on the time zones (Time zones)
I blamed it on my eyes closed (Eyes closed)
I blamed it on the world like it owes me (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
So stop me before it’s too late (Doo-bee-doo-bee-doo-doo-doo, ah)
No more I love you’s (Ooh, no)
Until I’m okay (Until I’m okay)

Tags: Hailee Steinfeld
Federica Di Marco

Federica Di Marco

Ciao! Io sono Federica, classe 1994, laureata in Comunicazione e appassionata da sempre di musica. Ho realizzato cosa volessi fare nella vita quando ho capito che avrei potuto unire la mia passione a qualcosa che so fare: ecco perchè ho iniziato a scrivere di musica. Sarò la terza giornalista della famiglia, forse avrei dovuto capirlo molto prima. Amo viaggiare, sono dipendente dal caffè e combatto quotidianamente una battaglia personale contro le fake news.

Notizie Correlate

Hainlee Steinfeld in un'immagine di Dickinson in streaming su Apple TV
Serie Tv

Le migliori serie che non troverai su Netflix

22 Febbraio 2021
Hailee Steinfeld: Half Written Story (Cover)
Musica

Hailee Steinfeld presenta l’EP “Half Written Story”, un progetto che ingorgliosisce la cantante

9 Maggio 2020

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Acconsento i termini e condizioni della Privacy Policy.

Pinterest Instagram Twitter Facebook Youtube
Wonder Channel

Wonder Channel è un magazine che aiuta le persone a informarsi sulle tematiche legate al mondo dell'Entertainment attraverso un racconto dettagliato dei più importanti fatti recenti. Registrato presso il tribunale, prova ad essere un punto di ritrovo per tutti gli utenti che vogliono un'informazione imparziale e di qualità.

Cantanti Del Momento

  • Taylor Swift
  • Harry Styles
  • Selena Gomez
  • The Weeknd
  • Ultimo
  • Marco Mengoni
  • J-Ax

Pagine Utili

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Wonder Girls
  • Redazione
  • Privacy & Cookie Policy

Wonder Channel © 2013 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Website improved by Alessandro Aru

Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Musica
    • Significato Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Lista Cantanti In Ordine Alfabetico
  • Film & Serie Tv
    • Film
    • Serie Tv
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
    • Film in uscita al cinema
    • Box Office
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Streaming TV
    • Netflix
      • Tutte le uscite del mese su Netflix
      • Migliori film su Netflix
      • Migliori serie TV su Netflix
    • Amazon Prime Video
      • Tutte le uscite del mese su Amazon Prime Video
      • Migliori serie TV su Amazon Prime Video
    • Disney Plus
      • Tutte le uscite del mese su Disney Plus
      • Migliori film su Disney Plus
      • Migliori serie TV su Disney Plus
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del Momento
    • Le migliori canzoni del 2022
    • I migliori film del 2022
    • Le migliori Serie TV del 2022
  • Gossip
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Seguici su Google News
  • Login
  • Registrati

Wonder Channel © 2013 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Website improved by Alessandro Aru

Bentornato!

Accedi con Facebook
O

Fai il Login con uno dei tuoi account

Password Dimenticata? Registrati

Crea un nuovo account!

Registrati con Facebook
O

Compila i moduli sottostanti per registrarti. Se ti registri con Facebook riceverai una mail di conferma. Clicca sul link per creare la tua password di accesso.

*By registering into our website, you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.
Tutti i campi sono richiesti. Log In

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o la tua email per recuperare la password.

Log In
Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito. Cliccando su "Accetta tutto", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Tuttavia, puoi cliccare su "Cookie Settings" per modificare le impostazioni.
Cookie SettingsAccetta Tutti
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA