C’era grande attesa e aspettativa intorno al video ufficiale di As It Was di Harry Styles, e ora che finalmente lo abbiamo qui davanti agli occhi, bisogna ammettere che è davvero un video da urlo.
Una canzone che è da subito una hit, ed un video ufficiale davvero bellissimo, As It Was è tutto questo, e vede il ritorno di un Harry Styles davvero in gran forma. Le fan non potranno che restare a bocca aperta davanti alla clip che vede Harry improvvisare uno spogliarello mettendo in mostra i suoi muscoli e i suoi bellissimi tatuaggi.
Ma qual è il significato affidato al testo di As It Was? La risposta è davvero interessante, e si muove su più fronti. A tutti noi, ad ogni modo, sembra che questa canzone parli di Olivia Wilde, la ragazza con la quale Harry ha intrapreso una solida relazione dopo averla conosciuta sul set di Don’t Worry Darling.
Il significato del testo di As It Was di Harry Styles
La prima cosa che salta all’orecchio ascoltando As It Was è una buona dose di malinconia, quella che usa Harry Styles per raccontare la strada che l’ha portato verso il successo mondiale e per spiegarci come molte volte la popolarità può portare aspetti molto negativi.
Come anticipavamo però, la canzone parla anche di amore e, a detta di tutti i fan, parla apertamente di Olivia Wild. Nonostante infatti Harry Styles non ami parlare apertamente della sua vita privata, in questa canzone fa chiaro riferimento alla sua fidanzata.
Come recita il testo della canzone:
Go home, get ahead, light-speed internet
I don’t wanna talk about the way that it was
Leave America, two kids follow her
I don’t wanna talk about who’s doin’ it firstVai a casa, vai avanti, Internet alla velocità della luce
dal testo di As It Was
Non voglio parlare di com’era
Lascia l’America, due bambini la seguono
Non voglio parlare di chi lo sta facendo per primo
In questa parte del brano Styles si riferisce a quando Olivia ha lasciato l’America per raggiugerlo a Londra, portando con sé i suoi due figli, avuti da precedente relazione.
E tu cosa ne pensi del significato di As It Was di Harry Styles. Lascia un commento, ma prima leggi la traduzione della canzone qui sotto.
Traduzione di As It Was
Andiamo Harry, vogliamo dirti “buona notte”
Mi trattiene
La gravità mi sta trattenendo
Voglio che tu allunghi il palmo della tua mano
Perché non ci fermiamo qui?
Niente da dire
E tutto si pone in mezzo alla strada
Sembra che tu non possa essere sostituito
E io sono quello che resterà
In questo mondo, siamo solo noi
sai che non è più come prima
In questo mondo, siamo solo noi
Sai che non è più come prima
Com’era prima, com’era prima
Sai che non è più lo stesso
Rispondo al telefono
“Harry, non stai bene da solo
Perché sei seduto sul pavimento di casa?
Che tipo di pillole hai preso?”
Suona il citofono
Nessuno sta arrivando in aiuto
Tuo padre vive da solo
Vuole solo sapere se sei in forma
In questo mondo, siamo solo noi
sai che non è più come prima
In questo mondo, siamo solo noi
Sai che non è più come prima
Com’era prima, com’era prima
Sai che non è più la stessa cosa
Vai a casa, vai avanti, Internet alla velocità della luce
Non voglio parlare di com’era
Lascia l’America, due bambini la seguono
Non voglio parlare di chi lo sta facendo per primo
Com’era prima
Sai che non è più come prima
Com’era prima, com’era prima
La musica struggente mi ha particolarmente attratta di conseguenza ho voluto conoscere quale messaggio fosse contenuto nel testo.
Mi ha stupito come ancora una volta un giovane,in questo caso H.S., abbia pensieri così profondi da oscurare la spensieratezza giovanile.