Ti è mai capitato di sognare un anno all’estero in una delle università più prestigiose del mondo, tra biblioteche secolari e professori affascinanti? “Il mio anno a Oxford” di Netflix promette di realizzare questa fantasia romantica, ma finisce per trasformare il sogno in un melodramma che sa più di soap opera che di commedia romantica intelligente. Iain Morris, regista di “The Inbetweeners”, prova a catturare la magia dei travel romance ma inciampa su una sceneggiatura che non sa se vuole farti sognare o piangere.
Anna e il professore che cambia tutto
Sofia Carson interpreta Anna de la Vega, una studentessa di master che ha messo in pausa la sua carriera redditizia per studiare poesia vittoriana a Oxford. Subito si ritrova ai ferri corti con uno dei scapoli più affascinanti della città, Jamie Davenport (Corey Mylchreest), che si rivela essere il suo professore del semestre (apparentemente l’unico che ha nel corso di laurea magistrale).
Le scintille volano intensamente quanto la loro animosità, e quando arriva l’autunno, la studentessa e l’assistente con dottorato si ritrovano tra le braccia l’uno dell’altra. Anche se sono d’accordo di vivere il momento e godersi la loro relazione temporanea, Jamie ammalia Anna (con un libro di prima edizione di Edna St. Vincent Millay, nientemeno), ma Anna si preoccupa che Jamie non abbia smesso di vedere altre donne, specialmente Cecelia (Poppy Gilbert).
La favola che diventa incubo
Basato sul romanzo di Julia Whelan con sceneggiatura firmata da Allison Burnett e Melissa Osborne, l’adattamento cinematografico di “Il mio anno a Oxford” risulta come roba Young Adult insignificante. Si sente leggero, ma non nel modo che ti spazza via dai piedi.
Il film è carino e i personaggi sono freschi di catena di montaggio: come l’amico gay spiritoso di Anna, la sua fidanzata di supporto, uno studente nerd troppo ottuso per accorgersi di avere una cotta, ecc. Se è questo il tipo di intrattenimento che cerchi, allora “Il mio anno a Oxford” è passabile.
Quando la commedia romantica incontra il dramma ospedaliero
Tuttavia, data la fantasia di un romance ambientato dentro e intorno a una delle università e biblioteche più famose del mondo, forse le mie speranze si sono alzate troppo. Il mondo di Anna sembra sottosviluppato, anche per questo tipo di storia. Ho apprezzato la tensione che affronta come americana all’estero e tra le ambizioni finanziarie di sua madre per lei e il desiderio di Anna di perseguire amore e letteratura.
Ma ecco dove “Il mio anno a Oxford” perde la sua brillantezza escapista da feel-good. Proprio quando Anna si sta innamorando profondamente del suo partner no-strings-attached, scopre che il motivo per cui è stato così riservato ultimamente è che sta nascondendo una diagnosi di cancro raro, con poche possibilità di sopravvivenza.
Il cambio di tono che rovina tutto
Il cambio tonale dalla fantasia alla tragedia getta un’ombra sdolcinata su tutto quello che segue. Essenzialmente, da lì in poi, “Il mio anno a Oxford” diventa una specie di “Affair to Remember” a generi invertiti, cambiando il corso della vita di un protagonista mentre l’altro è relegato ad affrontare coraggiosamente la sua diagnosi.
Mentre Carson e Mylchreest sono abbastanza affascinanti come i nostri amanti tra le pile di libri della biblioteca, non raggiungono le profondità emotive che avrei voluto vedere nel mio travel romance. Considera il magnetismo tra Ethan Hawke e Julie Delpy in “Before Sunrise”, o il modo in cui Katharine Hepburn e Rossano Brazzi si guardano negli occhi sapendo che non possono avere quello che vogliono davvero in “Summertime”.
Performance che non convincono del tutto
Quella elettricità manca tra i nostri belli protagonisti, rendendo il cambio deprimente nella storia ancora meno tollerabile. Sofia Carson fa del suo meglio per rendere Anna una protagonista convincente, ma il personaggio è scritto in modo così generico che è difficile investire emotivamente nella sua storia.
Corey Mylchreest porta charme al ruolo di Jamie, ma anche lui è limitato da una sceneggiatura che lo tratta più come un plot device che come una persona reale. La loro chimica sullo schermo è decente ma non magnetica, il che è un problema quando l’intero film dipende dal farci credere nel loro amore.
Aspetti tecnici e produzione
La regia di Morris è competente ma non particolarmente ispirata. Oxford è fotografata magnificamente, e le location sono genuine cartoline che fanno venire voglia di prenotare immediatamente un viaggio studio. Il sound design e la colonna sonora supportano l’atmosfera romantica senza essere memorabili.
Il montaggio mantiene un ritmo decente per la maggior parte del film, anche se il terzo atto si trascina un po’ una volta che la rivelazione medica cambia completamente le dinamiche.
Il problema delle aspettative tradite
“Il mio anno a Oxford” funziona come un’ottima pubblicità per studiare all’estero, ma lascia altre cose a desiderare. La coppia non illumina esattamente lo schermo con la loro chimica, e la scrittura sembra troppo elementare, considerato che questi dovrebbero essere personaggi in un programma di laurea in letteratura.
Fortunatamente, ci sono momenti di leggerezza, un numero di battute cross-culturali, e personaggi di supporto per alleggerire l’umore. Tuttavia, il film non si riprende mai completamente dal deflare le possibilità di “e se” una volta che la rivelazione a metà strada ci dà un finale prescritto.
Quando il romance diventa tragedy porn
Il film non sa gestire il cambio di genere, passando da commedia romantica a drama medico senza la finesse necessaria. È come se i sceneggiatori avessero paura che una semplice storia d’amore non fosse abbastanza drammatica, così hanno aggiunto il cancro per forzare lacrime e pathos.
Il verdetto finale
“Il mio anno a Oxford” è un esempio perfetto di come una premessa promettente possa essere rovinata da scelte narrative discutibili. Le prime due terzi del film funzionano come escapismo leggero e piacevole, ma il finale melodrammatico tradisce lo spirito spensierato che lo ha preceduto.
Non è un disastro totale – ci sono abbastanza momenti carini e paesaggi mozzafiato per giustificare una visione casuale – ma è un’occasione sprecata per creare qualcosa di veramente speciale. Con nessun altro posto dove andare, “Il mio anno a Oxford” consuma il suo fascino con un finale debole.
Se stai cercando un travel romance che ti trasporti davvero, meglio riguardarsi “Before Sunrise” o “Roman Holiday”. Se invece vuoi solo 112 minuti di eye candy britannico con una storia prevedibile, questo potrebbe fare al caso tuo.
Hai mai vissuto un’esperienza di studio all’estero che ha cambiato la tua vita? Pensi che i travel romance siano un genere ormai esaurito? Quale è stata la tua delusione cinematografica più recente su Netflix? Raccontaci nei commenti se anche tu sogni di studiare a Oxford!
La Recensione
Il mio anno a Oxford
Il mio anno a Oxford inizia come piacevole travel romance tra le biblioteche di Oxford ma tradisce le aspettative trasformandosi in melodramma medico. Sofia Carson e Corey Mylchreest mancano di chimica magnetica mentre la sceneggiatura sacrifica l’escapismo spensierato per un tragedy porn forzato e prevedibile.
PRO
- Location mozzafiato: Oxford fotografata magnificamente come perfetta cartolina per sognare studi all’estero
CONTRO
- Cambio tonale disastroso: da commedia romantica a melodramma medico senza finesse narrativa
- Chimica assente: protagonisti che non illuminano lo schermo con magnetismo convincente
- Sceneggiatura elementare: dialoghi troppo basic per personaggi in programma letteratura


