Esce oggi, venerdì 3 febbraio 2023, il sensuale brano “X Si Volvemos“, frutto della collaborazione tra Karol G, cantautrice colombiana all’attivo con quattro opere discografiche di cui una in uscita nel corso di quest’anno, e il re della Bachata, Romeo Santos, noto soprattutto per brani quali “Me Extrano” e “Obsesion“.
Analizziamo meglio questa canzone.
Significato di “X Si Volvemos”
Questa canzone è estremamente erotica: i protagonisti sono due individui che, pur non essendo innamorati l’uno dell’altra e ormai in procinto di separarsi, non possono fare a meno di provare una forte e intensa attrazione sessuale reciproca.
Testo della canzone
[Intro: KAROL G]
No funcionamos (No funcionamos)
Lo dimo’ todo, pero no se nos dio (No)
Por eso nos vamos (Nos vamos)
Pero antes de irnos
[Ritornello: KAROL G]
Vamo’ a hacerlo por última vez, bebé (Bebé)
Que en el amor no, pero en la cama nos entendemos (Oh)
Es una porno, a mí me encanta cómo lo hacemos
No borraré tu contacto y estoy al tanto por si volvemos
Pero así no (Ey)
[Verso 1: KAROL G]
La orillita se me cuida (Ey)
Pero llama cuando quiere’ que te dé en la cama atendida
Los bellaqueo’ no se olvidan (No se olvidan)
A nadie de confianza se le niega un polvo de despedida, ey
Yo estoy puesta pa’l repeat (Repeat)
Tú pon la cama, que yo pongo el krippy (Krippy)
Ahora a varear en la playa en RD, Punta Cana (Ah)
En la ventana mirando la city
Ya sé que en el amor somo’ un desastre (-astre)
Yo soy bandida y tú eres gánster
No sé cuánto tiempo malgastaste intentando algo serio
Ya sé que no soy lo que pensaste (Eh-eh)
Pero desde que me besaste
Con mi malicia te enviciaste
Esto no es saludable pero
[Ritornello: KAROL G & Romeo Santos]
Vamo’ a hacerlo por última vez, bebé
Que en el amor no, pero en la cama nos entendemos
Es una porno, a mí me encanta cómo lo hacemos
No borraré tu contacto y estoy al tanto por si volvemos
Pero así no
[Verso 2: Romeo Santos]
Nuestro amor ‘tá jodí’o
Pero qué sensación cuando en la cama se acaban los líos
¿Será que el sexo contigo es mi adicción?
Amores tóxicos solo sirven pa’ sin—
Somos tan explícitos, pero llegó a su fin (So nasty)
Despídete desnuda, con mi cel te voy grabando
Yo te digo adiós dentro de ti
Guardo este vídeo para cuando te haga falta
Y estés moja’íta pensando en mí
[Ritornello: KAROL G, Romeo Santos]
Vamo’ a hacerlo por última vez, bebé (Bebé)
Que en el amor no, pero en la cama nos entendemos (Entendemos)
Es una porno, a mi me encanta cómo lo hacemos (Cómo ching—, cómo ching—)
No borraré tu contacto y estoy al tanto por si volvemos
Pero así no
[Outro: KAROL G & Romeo Santos]
Bebé, regálame una noche
Que no termine nunca
Hoy e’ noche de sexo
¿Sí vienes?
Jaja, tú supiste
Mi Romeo, The King
Con La Bichota
O-O-Ovy On The Drums.
