Una delle scelte più discusse legate a Ballerina, lo spin-off ambientato nell’universo di John Wick, riguarda una scena eliminata che avrebbe potuto chiarire diversi passaggi fondamentali della storia. Una decisione di montaggio che, col senno di poi, ha lasciato buchi di trama evidenti e molte domande senza risposta tra gli spettatori più attenti.
Il film segue la storia di Eve, interpretata da Ana de Armas, una ragazza costretta a crescere troppo in fretta dopo la perdita violenta della sua famiglia. Addestrata dalla Ruska Roma, Eve diventa una killer letale, ma anche una donna piena di rabbia e dolore. Quando scopre chi è responsabile della morte di suo padre, decide di agire senza chiedere permessi. Ed è proprio qui che entra in gioco John Wick.
Nel film finito al cinema, il personaggio interpretato da Keanu Reeves appare quasi all’improvviso. La Ruska Roma lo manda a fermare Eve, considerata ormai una minaccia fuori controllo. Il problema è che questa scelta sembra poco coerente con quanto visto nei capitoli precedenti. John Wick, dopo gli eventi del terzo film, aveva tagliato ogni legame con l’organizzazione. Perché avrebbe dovuto accettare quell’incarico?
La risposta era contenuta in una scena di circa due minuti, poi rimossa dal montaggio finale. In quella sequenza, John Wick è in viaggio poco prima degli eventi di John Wick 4. La Direttrice lo aiuta a spostarsi e, in cambio, John si ritrova in debito con la Ruska Roma. Un favore che viene subito richiesto: occuparsi di Eve.
Questa scena chiariva diversi aspetti importanti. Prima di tutto spiegava perché John accetta la missione, non per convinzione personale ma per un obbligo morale. Inoltre rivelava che John conosceva il padre di Eve, Javier, e che non era affatto sereno all’idea di intervenire contro la ragazza. Questo dettaglio rende molto più comprensibile il suo atteggiamento ambiguo nel finale del film, dove sembra più protettivo che ostile.
Senza quella scena, alcuni dialoghi perdono forza. Quando Eve racconta a John che la Setta ha ucciso suo padre e lui risponde semplicemente “Lo so”, lo spettatore resta spiazzato. Come può saperlo? Perché dovrebbe importargli? La scena tagliata dava senso a tutto questo, collegando emotivamente i due personaggi.
La domanda resta una sola: perché eliminare una scena così importante? Probabilmente per motivi di ritmo o per non appesantire il film con spiegazioni. Forse anche per mantenere un certo mistero attorno a John Wick. Ma il risultato è che Ballerina perde un tassello narrativo che avrebbe reso la storia più solida e coerente.
Alla fine, questa scelta dimostra quanto anche pochi minuti possano fare la differenza in un universo narrativo così complesso. E lascia aperta una riflessione sul peso del montaggio nelle grandi saghe cinematografiche.
Tu avresti preferito vedere quella scena nel film? Scrivi nei commenti cosa ne pensi e se secondo te avrebbe migliorato Ballerina.
