venerdì, 18 Luglio 2025
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie TV
    • Film News
    • Serie Tv News
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Film in uscita al cinema
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film Keanu Reeves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Apple TV+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie TV
    • Film News
    • Serie Tv News
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Film in uscita al cinema
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film Keanu Reeves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Apple TV+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
Home Musica Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali

Pitbull è in buonissima compagnia nel video di “Mueve La Cintura”… e non ci riferiamo solo a Tito e Guru Randhawa

Wonder Channel Redazione di Wonder Channel Redazione
10 Giugno 2020 - Aggiornato il 23 Novembre 2020
in Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali
Tempo di lettura 7 minuti

Hai già visto il video di Mueve La Cintura?

Eh si, ti capiamo benissimo. Vorremo essere anche noi al posto di Pitbull in quella piscina a sfioro per ballare insieme a tutto quel ben di dio.

A parte questo…

Pitbull è all’altezza del suo soprannome Mr. Worldwide e ce lo dimostra in “Mueve La Cintura”. Nel senso che canta in due lingue e collabora con artisti che fanno parte di due nazioni diverse.

Questa è una delle tante collaborazioni presenti nell’undicesimo album Libertad 548, – che puoi acquistare seguendo il link qui sotto – tempestato di stelle del rapper.

Dai un'occhiata anche a:

TUCHAT di Quevedo

TUCHAT di Quevedo svela l’ossessione per le notifiche dell’ex

11 Luglio 2025
Robbie Williams e Laura Pausini Desire

Robbie Williams e Laura Pausini uniscono il mondo con ‘Desire’: l’inno FIFA che trasforma il calcio in poesia

11 Luglio 2025

Il frizzante banger Mueve La Cintura combina elementi della cultura latina e indiana.

[amazon box=”B07Y4LNC25″]

Tito “El Bambino” ripropone il sound portoricano con i suoi versi in lingua spagnola, mentre la superstar indiana Guru Randhawa spruzza un po’ di Punjabi qua e là sul ponte di Mueve La Cintura.

Come al solito, Pitbull alterna spagnolo e inglese sul ritornello:

“Mueve la cintura, i tuoi fianchi non mentono – ora sposta i fianchi in quel modo e girati”.

Il video musicale di “Mueve La Cintura” è uscito due giorni fa (8 giugno) e, come dicevamo all’inizio, è un autentico spettacolo… per quanto riguarda le gentil donne presenti nella clip. Le top model in bikini ci regalano anche una bella coreografia attorno al falò… cosa chiedere di più? La clip sembra funzionare bene su YouTube, dove ha già superato le 2 milioni di visualizzazioni. Ah, una cosa è certa: Pitbull indosserà il suo completo elegante anche per andare al supermercato 😀 in tutti i video si veste sempre così.

Te cosa ne pensi di questa canzone? Il twerking delle ragazze ti ha dato alla testa?

Testo di Mueve la Cintura

[Introduzione: Tito El Bambino & Pitbull]
Le gusta salir sola
No  cree en el amor
(Tito  el Bambino)
Nadie la controla
Es su decisión
(Mr.  Worldwide)
Bella  y tentadora
No te deja opción (Guru)
Bailando  te seduce
En cualquier posición (Woo)

[Ritornello: Pitbull]
Mueve la cintura
Your hips don’t lie
Now  move your little hips like that and wind
Mueve la cintura
Your hips don’t lie
Now move your little hips like that
From side to side
Mueve la cintura
Your hips don’t lie
Now move your little hips like that and wind
Mueve la cintura
Your hips don’t lie
Now move your little hips like that
From side to side

[Verso 1: Pitbull]
I just wanna boom-boom
Take you to the room-room
With a little zoom-zoom
And a little mm-mm
Mami, tu estás muy buena
Mami, tu estás muy dura
Mami, tu estás muy rica
Muévela cintura
Bandolera
Ya yo veo que tu estás
Qué tu quieres, quieres más
Si me gusta’ ven pa’ca
Rakata, rakata
Mami, no te ponga; fuga
Hazme un favorcito
Y mueve la cintura

[Pre-Ritornello: Pitbull & Tito El Bambino]
Oooh, oe oe oh, oe oe oh
Baila, bailalo, baila, bailalo
Oe oe oh, oe oe oh
Baila, bailalo

[Ritornello: Pitbull]
Mueve la cintura
Your hips don’t lie
Now move your little hips like that and wind
Mueve la cintura
Your hips don’t lie
Now move your little hips like that
From side to side
Mueve la cintura
Your hips don’t lie
Now move your little hips like that and wind
Mueve la cintura
Your hips don’t lie
Now move your little hips like that
From side to side

[Verso 2: Tito El Bambino]
Boom, boom, boom
Dale, mueve eso
Le vi por detrás
Y le robo un beso
Esto se calienta
Al ritmo de mi bembe
Dandole hasta abajo
Perreando como es
Boom, boom, boom
Sexo en exceso
Con ese cuerpo
Me calienta eso
A ti te gusta en la cara, se te ve
Dandole hasta abajo
Perreando como es

[Pre-Ritornello: Pitbull & Tito El Bambino]
Oooh, oe oe oh, oe oe oh
Baila, bailalo, baila, bailalo
Oe oe oh, oe oe oh
Baila, bailalo

[Ritornello: Pitbull]
Mueve la cintura
Your hips don’t lie
Now move your little hips like that and wind
Mueve la cintura
Your hips don’t lie
Now move your little hips like that
From side to side
Mueve la cintura
Your hips don’t lie
Now move your little hips like that and wind
Mueve la cintura
Your hips don’t lie
Now move your little hips like that
From side to side

[Verso 3: Guru Randhawa]
No No No Tera no competition
Munde milne nu labde ne reason
Teri meri jodi is a perfect picture
Show, show, show, show me the teaser
No No No Tera no competition
Munde milne nu labde ne reason
Teri meri jodi is a perfect picture
Show, show, show, show me the teaser

[Ponte: Guru Randhawa]
Teri body da itar
Karda out of control
Tu baby one in a billion
Tere wargi na koi hor
Jado hilda tera laq
Palle chhad di na kakh
Munde kehnde rehnde, kehnde rehnde
Show me some more

[Ritornello: Pitbull]
Mueve la cintura
Your hips don’t lie
Now move your little hips like that and wind
Mueve la cintura
Your hips don’t lie
Now move your little hips like that
From side to side
Mueve la cintura
Your hips don’t lie
Now move your little hips like that and wind
Mueve la cintura
Your hips don’t lie
Now move your little hips like that
From side to side

La traduzione del testo di Mueve la Cintura

[Introduzione: Tito El Bambino & Pitbull]
Le piace uscire da sola
Non crede nell’amore

(Tito El Bambino)
Nessuno la controlla
È una sua decisione

(Mr. Worldwide)
Bella e allettante
Non ti lascia scelta (Guru)
Quando balla ti seduce
In qualsiasi posizione (Woo)

[Ritornello: Pitbull]
Muovi la vita
I tuoi fianchi non mentono
Adesso sposta i tuoi piccoli fianchi in quel modo e girati
Muovi la vita
I tuoi fianchi non mentono
Adesso sposta i tuoi piccoli fianchi in quel modo
Da una parte all’altra
Muovi la vita
I tuoi fianchi non mentono
Adesso sposta i tuoi piccoli fianchi in quel modo e girati
Muovi la vita
I tuoi fianchi non mentono
Adesso sposta i tuoi piccoli fianchi in quel modo
Da una parte all’altra

[Verso 1: Pitbull]
Voglio fare solo boom-boom
Ti porto nella stanza
Con un po’ di zoom-zoom
E un po’ mm-mm
Mamma, sei molto brava
Mamma, sei molto difficile
Mamma, sei molto ricca
Muovi la vita
Bandolera
Vedo che lo sei
Cosa vuoi, vuoi di più
Se ti piace ‘vieni qui’
Rakata, rakata
Mamma, non metterti;
Fammi un favore
E muovi la vita

[Pre-Ritornello: Pitbull e Tito El Bambino]
Oooh, oe oe oh, oe oe oh
Danza, danza, danza, danza
Oe oe oh, oe oe oh
Balla, balla

[Ritornello: Pitbull]
Muovi la vita
I tuoi fianchi non mentono
Adesso sposta i tuoi piccoli fianchi in quel modo e girati
Muovi la vita
I tuoi fianchi non mentono
Adesso sposta i tuoi piccoli fianchi in quel modo
Da una parte all’altra
Muovi la vita
I tuoi fianchi non mentono
Adesso sposta i tuoi piccoli fianchi in quel modo e girati
Muovi la vita
I tuoi fianchi non mentono
Adesso sposta i tuoi piccoli fianchi in quel modo
Da una parte all’altra

[Verso 2: Tito El Bambino]
Boom Boom boom
Dai, muoviti
L’ho visto da dietro
E rubo un bacio
Questo si riscalda
Al ritmo del mio bembe
Colpendolo
Twerkando in questo modo
Boom Boom boom
Sesso eccessivo
Con quel corpo
Mi accendo
Ti piace sulla tua faccia, puoi vederlo
Colpendolo
Twerkando così com’è

[Pre-Ritornello: Pitbull e Tito El Bambino]
Oooh, oe oe oh, oe oe oh
Danza, danza, danza, danza
Oe oe oh, oe oe oh
Balla, balla

[Ritornello: Pitbull]
Muovi la vita
I tuoi fianchi non mentono
Adesso sposta i tuoi piccoli fianchi in quel modo e girati
Muovi la vita
I tuoi fianchi non mentono
Adesso sposta i tuoi piccoli fianchi in quel modo
Da una parte all’altra
Muovi la vita
I tuoi fianchi non mentono
Adesso sposta i tuoi piccoli fianchi in quel modo e girati
Muovi la vita
I tuoi fianchi non mentono
Adesso sposta i tuoi piccoli fianchi in quel modo
Da una parte all’altra

[Ritornello: Pitbull]
Muovi la vita
I tuoi fianchi non mentono
Adesso sposta i tuoi piccoli fianchi in quel modo e girati
Muovi la vita
I tuoi fianchi non mentono
Adesso sposta i tuoi piccoli fianchi in quel modo
Da una parte all’altra
Muovi la vita
I tuoi fianchi non mentono
Adesso sposta i tuoi piccoli fianchi in quel modo e girati
Muovi la vita
I tuoi fianchi non mentono
Adesso sposta i tuoi piccoli fianchi in quel modo
Da una parte all’altra

Tags: Pitbull
CondividiTweetInvia
Wonder Channel Redazione

Wonder Channel Redazione

Siamo la redazione del magazine Wonder Channel, stacanovisti per passione. Siamo gli editori del magazine.

Notizie Correlate

Pitbull I Believe That We Will Win cover
Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali

Pitbull pubblica una canzone a scopo benefico che ci dice: “Credo che vinceremo”. Scopri come far parte del video

14 Aprile 2020 - Aggiornato il 24 Novembre 2020
Daddy Yankee Con Calma Video
Italia e Mondo

La canzone dell’estate 2019? Probabilmente sarà in spagnolo

29 Maggio 2019 - Aggiornato il 24 Novembre 2020

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Acconsento i termini e condizioni della Privacy Policy.

Pinterest Instagram Twitter Facebook Youtube TikTok
logo wonder channel nero

Wonder Channel è un magazine che aiuta le persone a informarsi sulle tematiche legate al mondo dell'Entertainment attraverso un racconto dettagliato dei più importanti fatti recenti. Registrato presso il tribunale, prova ad essere un punto di ritrovo per tutti gli utenti che vogliono un'informazione imparziale e di qualità.

Sezioni da non perdere

  • Wonder Songs
  • Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali
  • Film
  • Serie Tv
  • Film e serie tv da vedere in streaming
  • Film in uscita al cinema
  • Recensioni Film
  • Recensioni Serie Tv

Pagine Utili

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Redazione
  • Privacy & Cookie Policy

Wonder Channel © 2025 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito. Cliccando su "Accetta tutto", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Tuttavia, puoi cliccare su "Cookie Settings" per modificare le impostazioni.
Cookie SettingsAccetta Tutti
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Lista Cantanti In Ordine Alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie Tv
    • News Film
    • News Serie Tv
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Trailer
    • Film in uscita al cinema
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori Film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film del 2023
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film di Keanu Reaves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Apple TV+
    • Disney+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi

Wonder Channel © 2025 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito e per inviare messaggi promozionali. I dettagli sulla nostra privacy policy qui. Cliccando "Acconsento" accetti l’uso dei cookie.