Miley Cyrus è tornata con il uo nuovo brano “Used to be young”, scritto con Michael Pollack e Gregory Aldae Hein. La ballata fa parte dello speciale della ABC “Endless Summer Vacation: Continued (Backyard Sessions)”.
In contemporanea con l’uscita della canzone, Miley Cyrus ha pubblicato anche il videoclip ufficiale in cui ha messo sé stessa e la sua potenza comunicativa al centro della scena. Infatti, il filmato mostra la popstar esibirsi sulle note del brano, ma ad avere un ruolo fondamentale è l’esplosivo testo che guida lo spettatore negli oltre tre minuti.
Il significato di “Used to be young” di Miley Cyrus
Il brano è stato scritto due anni fa, ma come lei stessa ha affermato: “Mi sentivo incompresa. Ci ho messo 18 mesi a dipingere un quadro sonoro visto della mia prospettiva”. E così la postar onora e ricorda ma allo stesso tempo dice addio hai suoi anni “pazzi” e prende coscienza dell’essere ormai cresciuta e questo è dimostrato da una maturità notevole nel testo e non solo in Miley.
Nella canzone la cantante fa chiari riferimenti al suo passato da ribelle. La morale? Non rinnegare il passato, amare chi siamo diventati e celebrare le persone che diventeremo in futuro. “Mi dici che il tempo m’ha cambiata /Va bene perché è stata una bella corsa / Lo so, ero pazza e questo perché ero giovane”.
Un ballata splendida che cattura l’anima. “Anche se il mio lavoro è finito, questa canzone continuerà a scriversi ogni giorno. Il fatto che rimanga incompiuto fa parte della sua bellezza. Questo brano è dedicato a tutti voi“, ha dichiarato la popstar.
La traduzione di “Used to be young” di Miley Cyrus
La verità è a prova di proiettile
Non puoi prenderti in giro
Non mi vesto allo stesso modo
Io e chi dici
Ero ieri
Abbiamo preso strade separate
Ho lasciato la mia vita veloce
Da qualche parte nel passato
Perché è per inseguire le auto
Si scopre che ci sono bar aperti
Porta a cuori spezzati
E andando troppo lontano
Lo so, ero pazza
So che una volta ero divertente
Dici che ero selvaggia
Dico che ero giovane
Mi dici che il tempo mi ha cambiata
Va bene, ho fatto una bella corsa
Lo so, ero pazza
Questo perché ero giovane
Prendine uno, versalo
Non vale la pena piangere
Le cose che non puoi cancellare
Come i tatuaggi e i rimpianti
Parole che non ho mai pensato
E quelli che sono scappati
Ho lasciato la mia vita veloce
Da qualche parte nel passato
E ho preso un’altra strada
Risulta stanze affollate
Svuotare al più presto
C’è un altro posto dove andare, ooh
Lo so, ero pazza
So che una volta ero divertente
Dici che ero selvaggia
Dico che ero giovane
Mi dici che il tempo mi ha cambiata
Va bene, ho fatto una bella corsa
Lo so, ero pazzo
È perché ero giovane
Ooh
Lo so, ero pazza
Incasinato ma, Dio, è stato divertente
So che ero selvaggia
È perché ero giovane
Quelle notti sprecate non sono sprecate
Li ricordo tutti
Lo so, ero pazza
È perché ero giovane
Mi dici che il tempo mi ha cambiata
Va bene, ho fatto una bella corsa
Lo so, ero pazza
È perché ero giovane
Cosa ne pensi di “Used to be young” di Miley Cyrus? Lascia un commento!
