• Pubblicità
  • Cantanti Emergenti
  • Seguici su Google News
giovedì, 25 Febbraio 2021
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
CONOSCIAMOCI
Wonder Channel
  • Login
  • Registrati
  • Musica
    • Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Cantanti
  • Cinema & Serie TV
    • Parliamo di Cinema
    • Parliamo di Serie Tv
    • Occhio ai Trailer
    • Film In Uscita Al Cinema
  • Recensioni film e serie tv
    • Animazione
    • Azione & Avventura
    • Commedia
    • Drammatico
    • Thriller & Horror
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Calendario Uscite in Streaming
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
    • Le migliori canzoni pop del 2020
    • I migliori film del 2020
    • Le migliori serie tv del 2020
  • Gossip
  • Le Nostre Playlist Musicali
    • La playlist fitness
    • La playlist da viaggio
    • La playlist ottimista
    • La playlist che ti carica
  • Musica
    • Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Cantanti
  • Cinema & Serie TV
    • Parliamo di Cinema
    • Parliamo di Serie Tv
    • Occhio ai Trailer
    • Film In Uscita Al Cinema
  • Recensioni film e serie tv
    • Animazione
    • Azione & Avventura
    • Commedia
    • Drammatico
    • Thriller & Horror
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Calendario Uscite in Streaming
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
    • Le migliori canzoni pop del 2020
    • I migliori film del 2020
    • Le migliori serie tv del 2020
  • Gossip
  • Le Nostre Playlist Musicali
    • La playlist fitness
    • La playlist da viaggio
    • La playlist ottimista
    • La playlist che ti carica
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
Home Musica

È uscito il video di Say10 di Marilyn Manson, insieme a Johnny Depp

di Wonder Channel Redazione
10 Ottobre 2017 - Aggiornato il 18 Dicembre 2020
in Musica, Testi Canzoni, Video Musicali
Tempo di lettura 4 minuti
0 0
Condividi su FacebookCondividi su Twitter

Dai un'occhiata anche a:

Morgan sanremo

Reunion dei Bluvertigo: in arrivo un nuovo album nella primavera del 2021, parola di Morgan

24 Febbraio 2021
La svolta sensuale di Annalisa: in uscita l’album Nuda10

La svolta sensuale di Annalisa: in uscita l’album Nuda10

24 Febbraio 2021

Il nuovo album, “Heaven Upside Down” è uscito lo scorso 6 ottobre e oggi è uscito il video di Say10 di Marilyn Manson, con una partecipazione straordinaria.

All’interno del video, infatti, possiamo ben vedere la presenza di un attore famosissimo, Johnny Depp, presente in quasi tutte le scene in cui vi è anche il cantante.

Il video potrebbe rimandare alcuni di voi all’ultima stagione di American Horror Story andata in onda per intero, ovvero “Hotel“, per l’ambiente e le movenze che possono propriamente ricordare il set della serie TV. Da notare inoltre l’assonanza del titolo del video con la parola in inglese “Satan“, che viene ripetuta parecchie volte nel brano. Tipico di Marilyn, insieme all’intero contenuto del testo. Ma ecco, oltre il video ufficiale, il testo e la traduzione di “Say10”.

Testo di “Say10”

[Strofa 1]

Devil’s got a cut, like a slit in a cattles calf
Dollar sign snakes, I’m all in the damned
Godless, fearless of the flood
Or the blood of the coming spring

Something is shedding its scales
Crying from the heat of the light
Or the empty shell on the stage
And cash is a poor man’s money
And cash is a poor man’s money

[Ritornello]

You say “God” and I say “Say 10”
You say “God” and I say “Say 10”
Say, say, say 10

[Strofa 2]

Open your mouth, love
Like a gutted church
My goat horns are napalm trees
And a crown of thorns is hard to swallow

You should pray now
Is it above or is it below?
You should pray now
Is it above or is it below?

[Ritornello]

You say “God” and I say “Say 10”
You say “God” and I say “Say 10”
Say, say, say 10

You say “God”, I say “Say 10”
You say “God” and I say “Say 10”
Say, say, say 10

[Bridge]

Cocaine and Abel, I don’t baptize whores
I’m a legend, I’m not a fable
Cocaine and Abel, I don’t baptize whores
I’m a legend, I’m not a fable
Cocaine and Abel, I don’t baptize whores
I’m a legend, I’m not a fable

You should pray now
Is it above or is it below?
You should pray now
Is it above or is it below?

[Ritornello]

You say “God” and I say “Say 10”
You say “God” and I say “Say 10”
Say, say, say 10

You say “God” and I say “Say 10”
You say “God” and I say “Say 10”
Say, say, say 10

Say, say, say 10
Say, say, say 10

Traduzione di “Say10”

[Strofa 1]

Il diavolo ha un taglio
come una fessura nel polpaccio di un vitello
Dollaro con segni di serpenti,
sono totalmente dannato
Empio, senza paura dell’alluvione o
Del sangue dell’arrivo della primavera

Qualcosa sta cambiando la sua muta
Si lamenta dal calore della luce
O del guscio vuoto nel palcoscenico e
I contanti sono i soldi del povero
I contanti sono i soldi del povero

[Ritornello]

Tu dici Dio, io dico Satana
Tu dici Dio, io dico Satana
Di, di, Satana

[Strofa 2]

Apri la tua bocca, cara
Come una chiesa demolita
Le corna della mia capra sono alberi di napalm
e una corona di spine difficile da digerire

Adesso dovresti pregare
Sta su o giù?
Adesso dovresti pregare
Sta su o giù?

[Ritornello]

Tu dici Dio, io dico Satana
Tu dici Dio, io dico Satana
Di, di, Satana

Tu dici Dio, io dico Satana
Tu dici Dio, io dico Satana
Di, di, Satana

[Bridge]

Cocaina e Abele, non battezzo le cagne
Sono una leggenda, non una favola
Cocaina e Abele, non battezzo le cagne
Sono una leggenda, non una favola
Cocaina e Abele, non battezzo le cagne
Sono una leggenda, non una favola

Adesso dovresti pregare
Sta su o giù?
Adesso dovresti pregare
Sta su o giù?

[Ritornello]

Tu dici Dio, io dico Satana
Tu dici Dio, io dico Satana
Di, di, Satana

Tu dici Dio, io dico Satana
Tu dici Dio, io dico Satana
Di, di, Satana

Di, di, Satana
Di, di, Satana

Com’è nato “Heaven Upside Down”

Molti hanno dichiarato che “Heaven Upside Down” ricorda molto i tempi di “Antichrist Superstar” e “Mechanical Animals“, secondo e terzo album dell’artista usciti rispettivamente nel 1996 e nel 1998.

L’ultimo lavoro di Marilyn Manson è stato ispirato dalle riprese della serie TV “Salem“. Sì, può sembrare assurdo ma è successo proprio così ed è stato lo stesso Manson a raccontarlo. Infatti, per chi non lo sapesse, durante la scrittura del nuovo disco, Manson si trovava in Louisiana per partecipare alle riprese della serie TV sulle streghe.

Tappa italiana per il tour di Marilyn Manson

Dopo l’incidente avvenuto durante il suo concerto a New York del 30 settembre, l’artista si è trovato costretto ad annullare alcune tappe del suo tour che si sarebbero tenute nelle successive 2 settimane. Sicuramente però queste tappe americane saranno successivamente recuperate.

Intanto nessun rischio di annullamento per l’unica tappa italiana del cantante che si esibirà il prossimo 22 novembre al PalaAlpitour di Torino.

Tags: Johnny DeppMarilyn Manson

Notizie Correlate

Uno scatto di Marylin Manson
Cinema

Le star che hanno detto addio a film o serie dopo scandali sessuali

4 Febbraio 2021
Timothée Chalamet e Tom Holland in lizza per Wonka
Cinema

Timothée Chalamet e Tom Holland si sfidano per il ruolo da protagonista nel film Wonka

21 Gennaio 2021 - Aggiornato il 29 Gennaio 2021

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Acconsento i termini e condizioni della Privacy Policy.

Pinterest Instagram Twitter Facebook
Wonder Channel

Wonder Channel è un magazine che aiuta le persone a informarsi sulle tematiche legate al mondo dell'Entertainment attraverso un racconto dettagliato dei più importanti fatti recenti. Registrato presso il tribunale, prova ad essere un punto di ritrovo per tutti gli utenti che vogliono un'informazione imparziale e di qualità.

Cantanti Del Momento

  • Taylor Swift
  • Harry Styles
  • Selena Gomez
  • The Weeknd
  • Ultimo
  • Marco Mengoni
  • J-Ax

Pagine Utili

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Wonder Girls
  • Redazione
  • Privacy & Cookie Policy

Wonder Channel © 2013 All Rights Reserved. Website improved by Alessandro Aru

Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Musica
    • Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Lista Cantanti In Ordine Alfabetico
  • Cinema & Serie Tv
    • Cinema
    • Serie Tv
    • Trailer
    • Calendario Uscite Al Cinema
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
    • Disney+
    • Amazon Prime Video
    • Calendario Uscite in Streaming
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del Momento
    • Le migliori canzoni pop del 2020
    • I migliori film del 2020
    • Le migliori serie tv del 2020
  • Gossip
  • Le Nostre Playlist Musicali
    • La playlist fitness
    • La playlist da viaggio
    • La playlist ottimista
    • La playlist che ti carica
  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Seguici su Google News
  • Login
  • Registrati

Wonder Channel © 2013 All Rights Reserved. Website improved by Alessandro Aru

Bentornato!

Accedi con Facebook
O

Fai il Login con uno dei tuoi account

Password Dimenticata? Registrati

Crea un nuovo account!

Registrati con Facebook
O

Compila i moduli sottostanti per registrarti. Se ti registri con Facebook riceverai una mail di conferma. Clicca sul link per creare la tua password di accesso.

Tutti i campi sono richiesti. Log In

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o la tua email per recuperare la password.

Log In
Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito e per inviare messaggi promozionali. I dettagli sulla nostra privacy policy qui. Cliccando "Acconsento" accetta l’uso dei cookie; in caso contrario può abbandonare il sito.