• Pubblicità
  • Cantanti Emergenti
  • Seguici su Google News
martedì, 26 Settembre 2023
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
CONOSCIAMOCI
Wonder Channel
  • Login
  • Registrati
  • Musica
    • Significato Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
  • Film & Serie TV
    • Parliamo di Film
    • Parliamo di Serie Tv
    • Occhio ai Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Film in uscita al cinema
    • Box Office
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Recensioni film e serie tv
    • Animazione
    • Azione & Avventura
    • Commedia
    • Drammatico
    • Thriller & Horror
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
      • Tutte le uscite del mese su Netflix
      • Migliori film su Netflix
      • Migliori serie TV su Netflix
    • Amazon Prime Video
      • Tutte le uscite del mese su Amazon Prime Video
      • Migliori serie Tv su Amazon Prime Video
    • Disney+
      • Tutte le uscite del mese su Disney Plus
      • Migliori film su Disney Plus
      • Migliori serie TV su Disney Plus
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
    • Le migliori canzoni del 2022
    • I migliori film del 2022
    • Le migliori Serie TV del 2022
  • Gossip
  • Musica
    • Significato Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
  • Film & Serie TV
    • Parliamo di Film
    • Parliamo di Serie Tv
    • Occhio ai Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Film in uscita al cinema
    • Box Office
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Recensioni film e serie tv
    • Animazione
    • Azione & Avventura
    • Commedia
    • Drammatico
    • Thriller & Horror
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
      • Tutte le uscite del mese su Netflix
      • Migliori film su Netflix
      • Migliori serie TV su Netflix
    • Amazon Prime Video
      • Tutte le uscite del mese su Amazon Prime Video
      • Migliori serie Tv su Amazon Prime Video
    • Disney+
      • Tutte le uscite del mese su Disney Plus
      • Migliori film su Disney Plus
      • Migliori serie TV su Disney Plus
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
    • Le migliori canzoni del 2022
    • I migliori film del 2022
    • Le migliori Serie TV del 2022
  • Gossip
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
Home Musica Significato Testi Canzoni

I Weezer in un mondo fantastico nel video di Lost in the Woods, colonna sonora di Frozen 2

Valentina Addesso di Valentina Addesso
12 Dicembre 2019 - Aggiornato il 24 Dicembre 2020
in Significato Testi Canzoni, Video Musicali
Tempo di lettura 4 minuti
0 0
262
VISUALIZZAZIONI
Condividi su FacebookCondividi su TwitterCondividi su WhatsApp

I Weezer hanno pubblicato il video ufficiale di Lost in the Woods, e la magia non manca…

I Weezer hanno abbinato alla colonna sonora di Frozen II “Lost in the Woods” un video musicale con l’attrice Kristen Bell, che interpreta il personaggio di Anna nel film d’animazione Disney nelle sale cinematografiche dal 29 novembre.

Sappiamo quanto la musica sia fondamentale per la buona riuscita di un film in generale, ma quando si tratta di un film d’animazione la cosa diventa addirittura fondamentale. La musica aggiunge una magia senza la quale nulla sarebbe speciale. I Weezer questo lo sanno bene, e ci regalano un po’ di quella sognante magia anche nel video ufficiale di Lost in the Woods.

Analisi del video di Lost in the Woods

Il video mostra i Weezer, vestiti con abiti medievali, che eseguono la traccia in un bosco fantastico, con Rivers Cuomo che compare ad un certo punto, e utilizza una pigna come microfono. Durante tutto il video, Cuomo è ossessionato dai ricordi sbiaditi del personaggio della Bell, come un irraggiungibile sogno.

L’interpretazione dei Weezer della canzone scritta da Robert Lopez e Kristen Anderson appare durante i titoli di coda del film originale.

Seguendo il tema invernale, i Weezer hanno recentemente pubblicato anche il video per “California Snow”. Cuomo ha contribuito ad una nuova canzone a un altro progetto animato, Green Eggs and Ham di Netflix.

Dai un'occhiata anche a:

agora hills significato traduzione

In “Agora Hills”, Doja Cat parla della sua focosa storia d’amore

25 Settembre 2023
la metà della mela significato testo

“La metà della mela”, la nuova canzone di Ligabue dedicata alla sua anima gemella

23 Settembre 2023

La colonna sonora di Frozen 2 presenta anche artisti come Panic! at the Disco (per la canzone “Into the Unknown”), Aurora e Kacey Musgraves, che contribuiscono con una versione di “All Is Found”. Per la versione italiana del film di animazione, non dimentichiamo la bellissima interpretazione di Giuliano Sangiorgi che canta Nell’Ignoto.

Qui di seguito il testo e la traduzione della canzone dei Weezer. Facci sapere cosa ne pensi nei commenti.

Il testo di Lost in the Woods dei Weezer

Again, you’re gone
Off on a different path than mine
I’m left behind
Wondering if I should follow
You had to go
And, of course, it’s always fine
I probably could catch up with you tomorrow

But is this what it feels like
To be growing apart?
When did I become the one
Who’s always chasing your heart?

Now I turn around and find
I am lost in the woods
North is south, right is left
When you’re gone
I’m the one who sees you home
But now I’m lost in the woods
And I don’t know what path you are on
I’m lost in the woods

Up ’til now
The next step was a question of how
I never thought it was a question of whether
Who am I, if I’m not your guy?
Where am I, if we’re not together
Forever?

Now I know you’re my true north
‘Cause I am lost in the woods
Up is down, day is night
When you’re not there
Oh, you’re my only landmark
So I’m lost in the woods
Wondering if you still care

But I’ll wait
For a sign
(For a sign)
That I’m your path
‘Cause you are mine
(You are mine)
Until then
I’m lost in the woods

(Lost in the woods
Lost
Lost in the woods
Lost
Lost in the woods)
I’m lost in the woods
(Lost in the woods
Lost
Lost
Lost)
I’m lost in the woods

TRADUZIONE

Di nuovo te ne sei andata
In un sentiero diverso dal mio
Sono rimasto indietro
Chiedendomi se avrei dovuto seguirti
Tu devi andare
E, certo, va sempre bene
Probabilmente potrò vederti domani

Ma è come ci si sente
Crescere?
Quando sono diventato io
Chi insegue sempre il tuo cuore?

Ora mi giro e vedo che
Mi sono perso nei boschi
Il nord è sud, la destra è sinistra
Quando te ne sarai andata
Sono quello che ti vede a casa
Ma ora mi sono perso nei boschi
E non so quale sia la tua strada
Mi sono perso nei boschi

Fino ad ora
Il passo successivo è stato una domanda su come
Non avrei mai pensato che fosse una questione di se
Chi sono io, se non sono il tuo ragazzo?
Dove sono, se non stiamo insieme
Per sempre?

Ora so che sei il mio vero nord
Perché mi sono perso nei boschi
Su è giù, il giorno è notte
Quando non ci sei
Oh, sei il mio unico punto di riferimento
Quindi mi sono perso nei boschi
Mi chiedo se ti importa ancora

Ma aspetterò
Per un segno
(Per un segno)
Che sono la tua strada
Perché sei mio
(Sei mio)
Fino ad allora
Mi sono perso nei boschi

(Perso nei boschi
Perso
Perso nei boschi
Perso
Perso nei boschi)
Mi sono perso nei boschi
(Perso nei boschi
Perso
Perso
Perso)
Mi sono perso nei boschi

Valentina Addesso

Valentina Addesso

Amo vivere e scrivere per il cinema, la musica e le serie tv. Scrivere è per me un bisogno primario, come leggere, viaggiare e sognare ad occhi aperti. Ho un aiutante felino di nome Obi. Mentre scrivo lui si limita a dormire, ma è per me fonte di grande ispirazione, sempre...

Notizie Correlate

4 Ristoranti Ascoli
Programmi Televisivi

4 Ristoranti ad Ascoli Piceno: Alessandro Borghese alla ricerca del miglior ristorante moderno della zona

25 Settembre 2023
reese whiterspoon la rivincita delle bionde
Film

La Rivincita delle Bionde 3 si farà? La risposta della sceneggiatrice sui tempi lunghi

25 Settembre 2023

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Acconsento i termini e condizioni della Privacy Policy.

Pinterest Instagram Twitter Facebook Youtube
logo wonder channel nero

Wonder Channel è un magazine che aiuta le persone a informarsi sulle tematiche legate al mondo dell'Entertainment attraverso un racconto dettagliato dei più importanti fatti recenti. Registrato presso il tribunale, prova ad essere un punto di ritrovo per tutti gli utenti che vogliono un'informazione imparziale e di qualità.

Cantanti Del Momento

  • Taylor Swift
  • Harry Styles
  • Selena Gomez
  • The Weeknd
  • Ultimo
  • Marco Mengoni
  • J-Ax

Pagine Utili

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Wonder Girls
  • Redazione
  • Privacy & Cookie Policy

Wonder Channel © 2013 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Musica
    • Significato Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Lista Cantanti In Ordine Alfabetico
  • Film & Serie Tv
    • Film
    • Serie Tv
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
    • Film in uscita al cinema
    • Box Office
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Streaming TV
    • Netflix
      • Tutte le uscite del mese su Netflix
      • Migliori film su Netflix
      • Migliori serie TV su Netflix
    • Amazon Prime Video
      • Tutte le uscite del mese su Amazon Prime Video
      • Migliori serie TV su Amazon Prime Video
    • Disney Plus
      • Tutte le uscite del mese su Disney Plus
      • Migliori film su Disney Plus
      • Migliori serie TV su Disney Plus
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del Momento
    • Le migliori canzoni del 2022
    • I migliori film del 2022
    • Le migliori Serie TV del 2022
  • Gossip
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Seguici su Google News
  • Login
  • Registrati

Wonder Channel © 2013 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Bentornato!

Accedi con Facebook
Accedi con Google
O

Fai il Login con uno dei tuoi account

Password Dimenticata? Registrati

Crea un nuovo account!

Registrati con Facebook
Sign Up with Google+
O

Compila i moduli sottostanti per registrarti. Se ti registri con Facebook riceverai una mail di conferma. Clicca sul link per creare la tua password di accesso.

*By registering into our website, you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.
Tutti i campi sono richiesti. Log In

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o la tua email per recuperare la password.

Log In
Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito. Cliccando su "Accetta tutto", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Tuttavia, puoi cliccare su "Cookie Settings" per modificare le impostazioni.
Cookie SettingsAccetta Tutti
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA