Domani uscirà il tanto e atteso nuovo album dei Coldplay “Everyday Life” ma questo non ha fermato la band londinese dal rilasciare a sorpresa due brani contenuti in esso in anteprima, solo a poche ore di distanza dal rilascio del disco.
Una ballad quasi tutta piano e voce intitolata “Daddy”, che si focalizza sul rapporto tra un figlio e un padre assente e una traccia che ricorda musicalmente alcune vecchie canzoni della band.
“Champion Of The World” ha pero’ una dedica speciale, è stata infatti realizzata come tributo a Scott Hutchison, cantante dei Frightened Rabbit, che si tolse la vita il Maggio scorso a causa di una profonda depressione. Il giorno di rilascio del brano coincide con quello che sarebbe stato il 38esimo compleanno del cantante.
L’impronta che Scott ha avuto sulla band per questo brano è stata così forte che risulta uno dei co-autore. In particolare attraverso un messaggio sul loro profilo Twitter, i Coldplay hanno fatto sapere di essersi lasciati ispirare dalla sua scrittura di “Los Angeles, Be Kind”, canzone scritta per Owl John.
“Ho fatto del mio meglio per essere
Estratto del testo di Champion of the World
Come gli altri ragazzi a scuola
Ho fatto del mio meglio per far bene
E sono morto a ogni scontro
Questo versante è suicida
Questo sogno non funzionerà mai
Eppure la scritta sopra la mia lapide dice
‘Un campione del mondo’”
Per celebrare l’uscita dell’album i Coldplay insieme a Youtube hanno deciso di organizzare due livestreaming che prenderanno il nome di “Sunrise” e “Sunset” ossia alba e tramonto e durante le quali la band performerà alcune nuove canzoni tratte dal nuovo progetto in diretta da Jordan.
La scelta del paese arabo è stata effettuata per omaggiare le numerose influenze del Medio Oriente che sono presenti in “Everyday Life”.
In attesa di ascoltare domani l’intero nuovo album, date un ascolto al nuovo brano “Champion Of The World” e dateci la vostra opinione a riguardo.
Traduzione del testo di Champion Of The World – Coldplay
[Intro]
[Verso 1: Chris Martin]
Ho fatto del mio meglio per essere
Come gli altri ragazzi a scuola
Ho fatto del mio meglio per far bene
E sono morto a ogni scontro
Questo versante è suicida
Questo sogno non funzionerà mai
Eppure la scritta sopra la mia lapide dice
“Un campione del mondo”
[Intermezzo]
Oh oh-oh
Oh oh-oh-oh oh oh
[Verso 2: Chris Martin]
Ho fatto del mio meglio per rimanere acceso
Volare come un fuoco d’artificio
Ho fatto del mio meglio per prendere gli aerei
Ma la mia astronave si è ribaltata
Oh, arbitro, non fermare la lotta
Tutti possono vedere che sono ferito
Ma starò davanti ai conquistatori
Fin quando sarò il campione del mondo
[Ritornello: Chris Martin, Chris & Will]
(Quando navigo) E quando navigo
Sto navigando verso ovest
(Nonostante io possa fallire) Sapendo che potrei fallire
Ma, spero ancora per il meglio
(Nei miei sogni) E nei miei sogni
Dentro il mio petto
Lei fisserà i colori e dirà
“Ho vagabondato per l’intero mondo ma
Tesoro, tu sei il migliore”
[Intemezzo: Chris Martin]
Lo lo-lo-lo lo oh
Ee-yo-ee-yo-ee-yo-ee-yeah
Lo lo-lo-lo lo
[Outro: Chris Martin & Will Champion]
Quindi sto volando con la mia bicicletta
Diretto in alto dalla Terra
Sto saltando senza paracadute
Verso l’universo
Ho E.T sulla mia bicicletta
Perchè arrendersi non funzionerà
Sto guidando la mia astronave
E sono il campione del mondo
Testo di Champion Of The World – Coldplay
[Intro]
[Verse 1: Chris Martin]
I tried my best to be just like
The other boys in school
I tried my best to get it right
And died at every duel
This mountainside is suicide
This dream will never work
Still the sign upon my headstone, write
“A champion of the world”
[Interlude]
Oh oh-oh
Oh oh-oh-oh oh oh
[Verse 2: Chris Martin]
I tried my best to stay alight
Fly like a firework
I tried my best at taking flight
But my rocketship reversed
Oh, referee, don’t stop the fight
Everyone can see I’m hurt
But I’ll stand before conquistadors
‘til I’m champion of the world
[Chorus: Chris Martin, Chris & Will]
(When I sail) And when I sail
I’m sailing west
(Though I might fail) Knowing I might fail
But, still I’m hoping for the best
(In my dreams) And in my dreams
Onto my chest
She’ll pin the colours and say
“I wandered the whole wide world but
Baby, you’re the best”
[Interlude: Chris Martin]
Lo lo-lo-lo lo oh
Ee-yo-ee-yo-ee-yo-ee-yeah
Lo lo-lo-lo lo
[Outro: Chris Martin & Will Champion]
So I’m flying on my bicycle
Heading upwards from the Earth
I am jumping with no parachute
Out into the universe
I have E.T. on my bicycle
Because giving up won’t work
I am riding on my rocketship
And I’m champion of the world