In Never Be The Same Camila Cabello parla di una relazione che crea dipendenza (Testo con traduzione, significato e Video)

Camila Cabello pubblica il video musicale di Never Be The Same

Camila Cabello è una donna che mantiene le sue promesse. Nella giornata di ieri – 8 marzo 2018 – il video musicale di Never Be The Same è stato caricato sul canale YouTube della cantante cubano/americana. Never Be The Same è il secondo singolo ufficiale estratto dall’album omonimo di Camila, che è arrivato nei negozi a gennaio e ha debuttato al primo posto nella classifica Billboard Top 200. Non male come debutto!

Chi ha scritto Never Be The Same di Camila Cabello?

Never Be The Same è stato scritto da Camila Cabello, Adam Feeney, Leo Rami, Dawod, Jacob Ludwig Olofsson, Noonie Bao e Sasha Yatchenko, ed è stato co-prodotto da Frank Dukes e Leo Rami.

Il video musicale di Never Be The Same

Grant Singer ha diretto il video musicale di Never Be The Same. Ha un curriculum importante avendo girato video musicali per Taylor Swift, Lorde o The Weeknd.

DeI video musicale di Never Be The Same mi piacciono i look di Camila, che sfoggia diversi abiti ma meno le inquadrature e, in particolare, il fatto che la clip non trasmetta un vero e proprio significato o l’essenza della canzone. Amo guardare video musicali in linea col testo di una canzone e quello realizzato per Never Be The Same non fa questo. Questa clip prova ad esaltare solo l’aspetto estetico di Camila Cabello e, in questo caso ci riesce, ma un video musicale non dovrebbe soffermarsi solo a quello. La canzone è bellissima e avrebbe meritato un video musicale migliore. Non tutto può uscire perfetto dopotutto!

Il significato di Never Be The Same

In Never Be The Same Camila Cabello parla di un ragazzo con cui si frequentava da tre mesi, nemmeno e, in quel periodo, pensava di aver trovato la persona giusta per lei. Molti fan pensavano che il tipo di cui parla Never Be The Same potesse essere Austin Mahone. Dopo tutto, hanno confermato la loro relazione dopo mesi di speculazioni, per poi annunciare la fine della stessa diversi settimane dopo. Questo fatto però è accaduto qualche anno fa e, quindi, potrebbe anche non trattarsi di Austin Mahone.

In Never Be The Same Camila Cabello canta una relazione che crea dipendenza:

“Proprio come la nicotina, l’eroina, la morfina
All’improvviso, sono un demonio e tu sei tutto ciò di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno
Sì, sei tutto ciò di cui ho bisogno.”

Quando ha cantato la canzone il 23 luglio 2017 in uno spettacolo a Portland, nell’Oregon, Camila ha detto alla folla che la canzone parla di “trovare qualcuno che amiamo tanto, a tal punto da venire cambiati interiormente e per sempre da quella persona”.

Il testo di Never Be The Same di Camila Cabello

Something must’ve gone wrong in my brain
Got your chemicals all in my veins
Feeling all the highs, feeling all the pain
Let go of the ways I used to fall in lane
Now I’m seeing red, not thinking straight
Blurring all the lines, you intoxicate me

Just like nicotine, heroin, morphine
Suddenly, I’m a fiend and you’re all I need
All I need, yeah, all I need

It’s you, babe
And I’m a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You’re to blame
Just one hit, you will know I’ll never be the same
It’s you, babe
And I’m a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You’re to blame
Just one hit, you will know I’ll never ever, ever be the same
I’ll never be the same
I’ll never be the same
I’ll never be the same

Sneaking in LA when the lights are low
Off of one touch I could overdose
He said, “stop playing it safe, girl, I wanna see you lose control”

Just like nicotine, heroin, morphine
Suddenly, I’m a fiend and you’re all I need
All I need, ooh, yeah, you’re all I need

It’s you, babe
And I’m a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You’re to blame
Just one hit, you will know I’ll never be the same
It’s you, babe
And I’m a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You’re to blame
Just one hit, you will know I’ll never ever, ever be the same
I’ll never be the same
I’ll never be the same
I’ll never be the same

You’re in my blood, you’re in my veins, you’re in my head
You’re in my blood, you’re in my veins, you’re in my head
You’re in my blood, you’re in my veins, you’re in my head
You’re in my blood, you’re in my veins, you’re in my head

It’s you, babe
And I’m a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You’re to blame
Just one hit, you will know I’ll never be the same
It’s you, babe
And I’m a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You’re to blame
Just one hit, you will know I’ll never ever, ever be the same

Traduzione in italiano del testo di Never Be The Same

Qualcosa dev’essere andato storto nel mio cervello
Ho tutte le tue sostanze chimiche nelle mie vene
Sento tutto lo sballo, sento tutto il dolore
Lasciata andare sui tacchi, è la linea di sparo
Ora vedo rosso, non sto ragionando
Annebbiando tutte le linee, tu mi intossichi

Proprio come la nicotina, eroina, morfina
Improvvisamente sono un demone e tu sei tutto quello di cui ho bisogno
Tutto ciò di cui ho bisogno, yeah, tu sei tutto ciò di cui ho bisogno

Sei tu, piccola
E ho un debole per il modo in cui ti muovi, babe
E potrei provare a correre, ma sarebbe inutile
Sei tu quello da incolpare
Solo un colpo da parte tua, sapevo che non sarei più stata la stessa

Sei tu, piccola
E ho un debole per il modo in cui ti muovi, babe
E potrei provare a correre, ma sarebbe inutile
Sei tu quello da incolpare
Solo un colpo, e saprai che non saró mai piú la stessa
Non saró mai piú la stessa
Non saró mai piú la stessa
Non saró mai piú la stessa

Scappiamo a Los Angeles quando le luci si abbassano
Con un solo tocco potrei andare in overdose
Hai detto “basta giocare al sicuro, ragazza, voglio vederti perdere il controllo”
Proprio come la nicotina, eroina, morfina

Improvvisamente sono un demone e tu sei tutto quello di cui ho bisogno

Tutto ciò di cui ho bisogno, yeah, tu sei tutto ciò di cui ho bisogno
Sei tu, piccola
E ho un debole per il modo in cui ti muovi, babe
E potrei provare a correre, ma sarebbe inutile
Sei tu quello da incolpare
Solo un colpo da parte tua, sapevo che non sarei più stata la stessa
Sei tu, piccola
E ho un debole per il modo in cui ti muovi, babe
E potrei provare a correre, ma sarebbe inutile
Sei tu quello da incolpare
Solo un colpo, e saprai che non saró mai piú la stessa
Non saró mai piú la stessa
Non saró mai piú la stessa
Non saró mai piú la stessa
Sei nel mio sangue, sei nelle mie vene, sei nella mia testa

Sei nel mio sangue, sei nelle mie vene, sei nella mia testa
Sto dicendo che sei tu, tesoro

E ho un debole per il modo in cui ti muovi, babe
E potrei provare a correre, ma sarebbe inutile
Sei tu quello da incolpare (sei tu quello da incolpare)
Solo un colpo da parte tua, sapevo che non sarei più stata la stessa
Sei tu, piccola
E ho un debole per il modo in cui ti muovi, babe
E potrei provare a correre, ma sarebbe inutile
Sei tu quello da incolpare
Solo un colpo, e saprai che non saró mai piú la stessa

Exit mobile version