J Balvin è uno degli uomini più impegnati nella musica. Quando non sta collaborando con artisti di alto profilo, le ultime canzoni sono: “I Can’t Get Enough” di Tainy, Selena Gomez e Benny Blanco; “Contra La Pared” di Sean Paul; e “Ritmo (Bad Boys For Life)” dei Black Eyed Peas, la superstar colombiana trova il tempo per creare un album a 4 mani con Bad Bunny (Oasis del 2019) e lavora pure al suo prossimo disco da solista.
Da quando è entrato sulla scena internazionale, J Balvin non smette mai di rilasciare hit. E anche la nuova canzone “Blanco” potrebbe rientrare in questa categoria.
Blanco è una sorta di lettera d’amore per la Colombia.
Il testo è pieno di riferimenti rivolti alla terra natale di Balvin. Il video musicale, diretto dal famoso regista Colin Tilley, mostra il cantante esibirsi in eccentriche coreografie insieme a compagni di danza poco sobri.
Secondo te Blanco avrà successo. Scrivici la tua opinione nei commenti.
Traduzione del testo di Blanco in italiano
Wuh
Wuh (bianco, bianco, bianco)
WUH
colorato
Ti mangio senza beat, a cappella (Ehi)
Piano, che la notte aspetta (Uh)
Ti ho già acceso come una candela
E ti spengo quando voglio
Nera è la notte come una pantera
Lei si prende tutto e lo smantella (Ehi)
Non viene da Porto Rico e mi dice “Mera” (Mera)
Tranquilla pago io, conserva il tuo portafoglio
Sicuro, realizzato a Medellín, eh
Te lo do senza che tu debba chiedere, eh
Ti ho seguita cambiando strada (Wuh), ehi
Perplesso, non so se venire o scappare via
Sicuro, realizzato a Medellín, ehi
Te lo do senza che tu debba domandare, eh
Ti ho seguita cambiando strada ehi
Perplesso, non so se venire o andare via
Ti mangio senza beat, a cappella (Ehi)
Piano, che la notte aspetta (Uh)
Ti ho già acceso come una candela
E ti spengo quando voglio
Nera è la notte come una pantera
Lei si prende tutto e lo smantella (Ehi)
Non viene da Porto Rico e mi dice “Mera” (Mera)
Tranquilla pago io, conserva il tuo portafoglio
Sicuro, realizzato a Medellín, eh
Te lo do senza che tu debba chiedere, eh
Ti ho seguita cambiando strada (Wuh), ehi
Perplesso, non so se venire o scappare via
Sicuro, realizzato a Medellín, ehi
Te lo do senza che tu debba domandare, eh
Ti ho seguita cambiando strada ehi
Perplesso, non so se venire o andare via
A qualsiasi maglia di marca (Gol)
Cristiano Ronaldo (Si!)
Lanciarmi il beat che lo spacco (Pew-pew)
“Mani in alto” questa è una rapina
Questa non è una messa, ma sono venuto in bianco
Faccio solo hit con Benny Blanco
Non riesco a smettere, se mi fermo mi blocco
Troppa ricchezza, la banca lo sa bene
Sicuro, realizzato a Medellín, eh
Te lo do senza che tu debba chiedere, eh
Ti ho seguita cambiando strada (Wuh), ehi
Perplesso, non so se venire o scappare via
Sicuro, realizzato a Medellín, ehi
Te lo do senza che tu debba domandare, eh
Ti ho seguita cambiando strada ehi
Perplesso, non so se venire o andare via
Prodotto a Medellin
E l’altro ragazzo di Medellín: Sky Rompiendo
J Balvin
colori
Il testo di Blanco
[Intro]
Wuh (Acapela, acapela)
Wuh (Blanco, blanco, blanco)
Wuh
De colores
[Ritornello]
Yo te como sin beat, acapela (Ey)
Suave que la noche espera (Uh)
Ya te encendí como vela
Y te apago cuando quiera
Negra está la noche como pantera
Ella coge el plan y lo desmantela (Ey)
No es de Puerto Rico y me dice “Mera” (Mera)
Tranquila yo pago, guarda tu cartera
[Ponte]
For real, made in Medellín, eh
Te lo doy sin que tengas que pedir, eh
Te seguí me cambié de carril (Wuh), ey
Marea’o, no sé si ir o venir
For real, made in Medellín, ey
Te lo doy sin que tengas que pedir, eh
Te seguí me cambié de carril, ey
Marea’o, no sé si ir o venir
[Ritornello]
Yo te como sin beat, acapela (Ey)
Suave que la noche espera (Uh)
Ya te encendí como vela
Y te apago cuando quiera
Negra está la noche como pantera
Ella coge el plan y lo desmantela (Ey)
No es de Puerto Rico y me dice “Mera” (Mera)
Tranquila yo pago, guarda tu cartera
[Ponte]
For real, made in Medellín, eh
Te lo doy sin que tengas que pedir, eh
Te seguí me cambié de carril (Wuh), ey
Marea’o, no sé si ir o venir
For real, made in Medellín, ey
Te lo doy sin que tengas que pedir, eh
Te seguí me cambié de carril, ey
Marea’o, no sé si ir o venir
[Verso]
A cualquier malla de marco (Gol)
A lo Cristiano Ronaldo (¡Suh!)
Tírame el beat que lo parto (Pew-pew)
“Manos en alto” que esto es un asalto
Esto no es Misa, pero vine de blanco
Hago solo éxitos a lo Benny Blanco
No puedo parar, si paro me estanco
Sobra prosperidad eso lo sabe el banco
[Ponte]
For real, made in Medellín, eh
Te lo doy sin que tengas que pedir, eh
Te seguí me cambié de carril (Wuh), ey
Marea’o, no sé si ir o venir
For real, made in Medellín, ey
Te lo doy sin que tengas que pedir, eh
Te seguí me cambié de carril, ey
Marea’o, no sé si ir o venir
[Conclusione]
Made in Medellín
Y el otro niño de Medellín: Sky Rompiendo
J Balvin
Colores