Jonas Blue torna con una traccia più soft.
Il DJ inglese Jonas Blue ha pubblicato il suo nuovo singolo Polaroid con Liam Payne e Lennon Stella sulle piattaforme digitali.
Questo è il nuovo singolo di Jonas Blue dopo la traccia I See Love con Joe Jonas della colonna sonora di “Hotel Transylvania 3“.
Polaroid è una canzone nuova di zecca. Jonas Blues dimostra di avere ottimi contatti nella musica. Sta sfornando tante collaborazioni con artisti famosissimi. Prima Jonas e ora Liam… mica male come roster.
Per chi non conoscesse Jonas Blues, il dj aveva creato un grande successo nel 2016 dal titolo By Your Side con RAYE. Adoro quella canzone e vi invito ad ascoltarla. Nel 2018 ha prodotto anche Alien con la stella del pop Sabrina Carpenter. Insomma, il dj conosce tante persone di spessore e alcune sue canzoni meritano.
Invece, cosa ne penso di Polaroid? Beh, non è una brutta canzone, ma è molto più pacata per gli standard di Jonas Blues. Il ritmo mi piace molto. Ammetto, non è la traccia che preferisco di Jonas, però è molto orecchiabile e probabilmente farà anche molto bene in radio.
In questa canzone il testo invita Liam Payne a seguire una ragazza sfuggente perché è innamorato di lei. Leggetelo qui sotto in lingua inglese.
Testo di Polaroid di Jonas Blue, Liam Payne e Lennon Stella
Let me tell you how it happened
I wasn’t looking for someone that night
No, I was never a believer
But you could fall in love at the first sight
But all of a sudden
We loved and got lost in the moment
All of a sudden
She’s gone in the flash of her light
I never was looking, hmm
I’ll be looking for the rest of my life
We took a polaroid
You signed your name up on it
I put it in my wallet
Hopin’ I’d see your face again
We took a polaroid
Captured the look in your eyes
It’s only a matter of time
Before it starts fadin’
Was it my imagination?
I could’ve swore I saw someone like you
A thousand people at the station
And it’s like you slipped out of view
Then all of a sudden
I loved and got lost in the moment
All of a sudden
She’s gone in the blink of an eye
I never was looking, hmm
I’ve been looking for the rest of my life
We took a polaroid
You signed your name up on it
I put it in my wallet
Hopin’ I’d see your face again
We took a polaroid
Captured the look in your eyes
It’s only a matter of time
Before it starts fadin’
We were dancing without moving
All my friends are leaving me behind
I didn’t wanna catch a feeling
But there was something in that flashin’ light
Then all of a sudden
I loved and got lost in the moment
All of a sudden
She’s gone in the blink of an eye
I never was looking, hmm
I’ve been looking for the rest of my life
We took a polaroid
You signed your name up on it
I put it in my wallet
Hopin’ I’d see your face again
We took a polaroid
Captured the look in your eyes
It’s only a matter of time
Before it stops fadin’
We took a polaroid
You signed your name up on it
I put it in my wallet
Hopin’ I’d see your face again
Traduzione del testo di Polaroid in italiano
lascia che io ti dica come è successo
non stavo cercando qualcuno quella notte
no, non sono mai stato un credente
ma avresti potuto innamorarti a prima vista
ma tutto d’un tratto
ci siamo amati e ci siamo persi nel momento
all’improvviso
lei se n’è andata in un batter d’occhio
non stavo mai guardando mmm
guarderò per il resto della mia vita
abbiamo scattato una Polaroid
hai scritto il tuo nome sopra
l’ho messa nel portafoglio
sperando di rivedere il tuo viso
abbiamo scattato una polaroid
catturato il tuo sguardo
è solo una questione di tempo
prima che smetta di scomparire
me l’ero solo immaginato
avrei giurato di aver visto qualcuno come te
mille persone in stazione
ed è come quando dubitavo di te
ma tutto d’un tratto
io amato e ci siamo persi nel momento
all’improvviso
lei se n’è andata in un battibaleno
non stavo mai guardando mmm
guarderò per il resto della mia vita
abbiamo scattato una Polaroid
hai scritto il tuo nome sopra
l’ho messa nel portafoglio
sperando di rivedere il tuo viso
abbiamo scattato una polaroid
catturato il tuo sguardo
è solo una questione di tempo
prima che smetta di scomparire
stavamo ballando senza muoverci
tutti i miei amici mi stanno lasciando dietro
non volevo sentirmi coinvolto
è stata qualcosa che è avvenuta nella luce pulsante
ma tutto d’un tratto
ho amato e mi sono perso nel momento
all’improvviso
lei se n’è andata in un battibaleno
non stavo mai guardando mmm
guarderò per il resto della mia vita
abbiamo scattato una Polaroid
hai scritto il tuo nome sopra
l’ho messa nel portafoglio
sperando di rivedere il tuo viso
abbiamo scattato una polaroid
catturato il tuo sguardo
è solo una questione di tempo
prima che smetta di scomparire
abbiamo scattato una Polaroid
hai scritto il tuo nome sopra
l’ho messa nel portafoglio
sperando di rivedere il tuo viso