Il nuovo singolo di Lana Del Rey apre la strada al nuovo album: ascolta “Let Me Love You Like A Woman”
Dopo il successo del suo ultimo album “Norman F**king Rockwell“, uscito lo scorso anno, Lana Del Rey pubblica un nuovo brano: “Let Me Love You Like A Woman“. Si tratta del primo singolo del suo nuovo album, un disco che non ha ancora una data d’uscita ma che secondo alcune indiscrezioni lanciate dalla cantante il pubblico potrà ascoltare all’inizio del 2021.
Proprio lo scorso anno Lana aveva accennato a questa canzone durante un’intervista, affermando che sarebbe stata molto importante per il suo percorso. “Anche se non so ancora perché, è lì che la magia inizia“, aveva dichiarato.
Rappresenta il primo singolo di “Chemtrails Over the Country Club“, il suo settimo progetto discografico. Un brano nel quale la cantante esprime la volontà di iniziare un nuovo capitolo insieme alla persona amata, alla quale rivolge una serie di richieste.
“Lascia che ti ami come una donna
Estratto dal testo
Lascia che ti stringa come un bambino
Lasciami brillare come un diamante
Lasciami essere chi sono destinata a essere”
Pubblicato anche il suo video ufficiale che vede la cantante alle prese con alcuni squarci di quotidianità, mentre fugge con un gruppo di amiche per una gita fuori porta. A queste immagini se ne intervallano altre: lei sul palco, lo studio di registrazione dove vengono inquadrati anche i suoi collaboratori. Quasi a mostrare le sue due sfaccettature: Lana persona e Lana artista. E la sua scelta di inaugurare così una nuova era.
Voi avete già avuto modo di ascoltarlo? Fateci sapere cosa ne pensate nei commenti.
Traduzione del testo di Let Me Love You Like A Woman di Lana Del Rey
[Verso 1]
Vengo da una piccola città, e tu?
Lo menziono solo perché sono pronta a lasciare LA
E voglio che venga anche tu
Ottanta chilometri Nord o Sud
Non mi interessa a meno che tu non sia con me
E io con te e che tu mi
[Ritornello]
Lascia che ti ami come una donna
Lascia che ti stringa come un bambino
Lasciami brillare come un diamante
Lasciami essere chi sono destinata a essere
Parlami con le poesie e le canzoni
Non lasciare che mi rammarichi
Lascia che ti ami come una donna
Lascia che ti stringa come un bambino
Lascia che ti stringa come un bambino
[Verso 2]
Vengo da una piccola città lontana da qui
Lo menziono solo perché sono pronta a lasciare LA
E ho bisogno che tu venga con me
Credo di poter sopportare la tua decisione di restare
Solo che se lo facessi, non mi vedrei divertirmi, quindi
[Ritornello]
Lascia che ti ami come una donna
Lascia che ti stringa come un bambino
Lasciami brillare come un diamante
Lasciami essere chi sono destinata a essere
Parlami con le poesie e le canzoni
Non lasciare che mi rammarichi
Lascia che ti ami come una donna
Lascia che ti stringa come un bambino
Lascia che ti stringa come un bambino
[Post-Ritornello]
Ti porto verso l’infinito
Lascia che ti ami come una donna
Lascia che ti stringa come un bambino
Ti porto verso l’infinito
Lascia che ti ami come una donna
Lascia che ti stringa come un bambino
Ti porto verso l’infinito
[Bridge]
Potremmo perderci nella pioggia viola
Parlare dei bei vecchi tempi
E potremmo sballarci con dello champagne rosa
Tesoro, lascia che conti le onde
[Ritornello]
Lascia che ti ami come una donna
Lascia che ti stringa come un bambino
Lasciami brillare come un diamante
Lasciami essere chi sono destinata a essere
Parlami con le poesie e le canzoni
Non lasciare che mi rammarichi
Lascia che ti ami come una donna
Lascia che ti stringa come un bambino
Lascia che ti stringa come un bambino
Testo di Let Me Love You Like A Woman di Lana Del Rey
[Verse 1]
I come from a small town, how ‘bout you?
I only mention it ‘cause I’m ready to leave LA
And I want you to come
Eighty miles North or South will do
I don’t care where as long as you’re with me
And I’m with you and you let me
[Chorus]
Let me love you like a woman
Let me hold you like a baby
Let me shine like a diamond
Let me be who I’m meant to be
Talk to me in poems and songs
Don’t make me be bittersweet
Let me love you like a woman
Let me hold you like a baby
Let me hold you like a baby
[Verse 2]
I come from a small town far away
I only mention it ‘cause I’m ready to leave LA
And I need you to come
I guess I could manage if you stay
It’s just if you do, I can’t see myself having any fun, so
[Chorus]
Let me love you like a woman
Let me hold you like a baby
Let me shine like a diamond
Let me be who I’m meant to be
Talk to me in songs and poems
Don’t make me be bittersweet
Let me love you like a woman
[Post-Chorus]
Take you to infinity
Let me love you like a woman
Let me hold you like a baby
Take you to infinity
Let me love you like a woman
Let me hold you like a baby
Take you to infinity
[Bridge]
We could get lost in the purple rain
Talk about the good ol’ days
We could get high on some pink champagne
Baby, let me count the waves
[Chorus]
Let me love you like a woman
Let me hold you like a baby
Let me shine like a diamond
Let me be who I’m meant to be
Talk to me in songs and poems
Don’t make me be bittersweet
Let me love you like a woman