Lauren forza 8!
Il video musicale del nuovo singolo di Lauren Jauregui “More Than That” (ovvero la più recente ossessione radiofonica degli appassionati della pop music) è stato presentato in anteprima lo scorso venerdì su YouTube.
La traccia, lo ricordiamo a tutti, apparirà sul tanto atteso album da solista di Lauren, che dovrebbe uscire nei negozi nei mesi successivi, ovviamente sempre nel 2019.
La canzone è una hit, lo sappiamo tutti, ma il video musicale funziona allo stesso modo?
Ebbene si, anche il video musicale non sbaglia un colpo.
Piogge di soldi, pole dance e Lauren Jauregui che si è esibisce in un assolo twerking in lingerie… c’è ne per tutti i gusti! Voi che ne pensate? Vi ha convinto?
Se volete leggere il testo di More Than That scorrete qui in basso e sotto ancora trovate la traduzione in italiano.
Testo di More Than That di Lauren Jauregui
M-M-M-Murda
I see you watching so I walked into your stare
‘Cause I ain’t in the position to be walking over there
I got a situation, I can tell you wanna know
How you can take an honest girl and turn her to a—
If I’ma take a gamble then you better come correct
I need more than them diamonds that you got around your neck
(Shit) anybody can flex, my baby do it best
If you come with somethin’ better, then we might just take it there
I know I ain’t right for tempting you
But I just wanna see what you would do
If I gave you a taste of what I do
Just remember that I don’t belong to you
You gon’ have to come stronger than this liquor
Wanna take me home, better be more convincing
It’ll take more than that to get to me
More than that to get your way
Boy, you better come
Stronger than this liquor
Wanna take me home, better be more convincing
It’ll take more than that to get to me
More than that to get your way
I’m stronger than this liquor
If my man know, there’s gon’ be some issues
But take my number down, I just might hit you
No, I’m just playing, I’m so deep in love
But the way you talkin’ might just have me actin’ up
The way you looking at me, boy, I know what’s up
I can feel how you feel without even a touch
But don’t think that’s gon’ make me give it up
Boy, your time is up
I know I ain’t right for tempting you
But I just wanna see what you would do (Ooh, see what you would do)
If I gave you a taste of what I do
Just remember that I don’t belong to you
You gon’ have to come stronger than this liquor
Wanna take me home, better be more convincing
It’ll take more than that to get to me
More than that to get your way
Boy, you better come stronger than this liquor
Wanna take me home, better be more more convincing
It’ll take more than that to get to me
More than that to get your way
I’m stronger than this liquor
It’ll take more
Traduzione del testo di More Than That di Lauren Jauregui
o-o-o-omicidio
ti ho visto mentre mi guardavi quindi ho camminato verso il tuo sguardo
perché non sono nella posizione per camminare qui
ho un problema, posso immaginare che tu voglia sapere di cosa si tratta
come puoi prendere una ragazza onesta e trasformarla in una poco di buono
se faccio una scommessa allora dovrai arrivare puntuale
ho bisogno di altro rispetto a quei diamanti che hai intorno al collo
(merda) qualcuno può piegarsi, il mio ragazzo è il più bravo
se vieni con qualcosa di meglio, allora faresti meglio a portarlo qui
io so che non faccio bene a tentarti
ma io voglio ancora vedere cosa faresti
se ti dessi un assaggio di quello che ho
ricordati solo che non ti appartengo
dovrai arrivarmi più forte di un liquore
vuoi portarmi a casa, allora farai meglio ad essere più convincente
ti servirà più di questo per conquistarmi
più di questo per farti strada
ragazzo, farai meglio a venire
più forte di questo liquore
vuoi portarmi a casa, allora farai meglio ad essere più convincente
ti servirà più di questo per conquistarmi
più di questo per farti strada
sono più forte di questo liquore
se il mio uomo sa, ci saranno dei problemi
ma segnati il mio numero, ti potrei fare un colpo di telefono
no, non sto solo giocando, sono profondamente innamorata
il modo in cui mi parli potrebbe avermi stuzzicata
il modo in cui mi guardi, ragazzo, so cosa sta succedendo
posso sentire cosa provi anche senza toccarti
ma non pensare che mi farà desistere
ragazzo, il tuo tempo è finito
io so che non faccio bene a tentarti
ma io voglio ancora vedere cosa faresti
se ti dessi un assaggio di quello che ho
ricordati solo che non ti appartengo
dovrai arrivarmi più forte di un liquore
vuoi portarmi a casa, allora farai meglio ad essere più convincente
ti servirà più di questo per conquistarmi
più di questo per farti strada
ragazzo, farai meglio a venire
più forte di questo liquore
vuoi portarmi a casa, allora farai meglio ad essere più convincente
più di questo liquore per farti strada
sono più forte di questo liquore
ne prenderò ancora