Le 10 migliori canzoni di Justin Bieber con la traduzione dei testi

Justin Bieber, nato nel 1994 in Canada, era un semplice ragazzino appassionato di musica che pubblicava le sue cover su Youtube.

O meglio, era sua madre a farlo.

Un giorno, nel 2007, il produttore Scooter Braun ebbe l’occasione di vedere un video del piccolo Bieber dal quale rimase letteralmente affascinato, così immediatamente contattò la madre la quale era piuttosto riuluttante all’inizio. Ma dopo qualche mese Justin era su un aereo per Atlanta per registrare una demo.

Questo l’inizio della straordinaria carriera della giovane pop-star ventitreenne.

Ma scopriamo insieme le 10 migliori canzoni di Justin Bieber scoprendo anche il significato dietro ciascuna di essa.

10. Company.

E’ il quinto brano estratto dal quarto album Purpose ed è stata pubblicata l’8 marzo 2016.

9. As Long As You Love Me

Questi è il secondo singolo estratto da Believe, album del cantante canadese. Inizialmente pubblicato come singolo promozionale, As Long as You Love Me è diventato il secondo singolo dell’album.

Il singolo ha venduto oltre 2 046 000 copie negli Stati Uniti durante il 2012. Il video del singolo ha ottenuto la certificazione Vevo.

[Justin Bieber]
Finché mi amerai
Finché mi amerai
Finché mi amerai

Sono sotto pressione, sette miliardi di persone nel mondo cercando di adattarsi
Trattieniti, un sorriso è sul tuo viso, anche se il tuo cuore è preoccupato
Ma hey, lo sai, entrambi sappiamo cosa fare
Ma io prenderò i miei rischi

Finché mi amerai, potremo soffrire la fame,
Potremo essere senza casa, potremo essere senza un soldo
Finché mi amerai io sarò il tuo platino, sarò il tuo argento, sarò il tuo oro
Finché mi amerai
Finché mi amerai

Sarò il tuo soldato, combatterò ogni secondo del giorno per i tuoi sogni
Sarò il tuo Hova (Jay-z), tu potrai essere la mia Destiny Child (Beyonce) sulla scena
Allora non stressarti, non piangere, oh non abbiamo bisogno di ali per volare
Prendi solo la mia mano

Finché mi amerai, potremo soffrire la fame,
Potremo essere senza casa, potremo essere senza un soldo
Finché mi amerai io sarò il tuo platino, sarò il tuo argento, sarò il tuo oro
Finché mi amerai
Finché mi amerai

[Big Sean]
Non so se questo abbia senso ma sei il mio hallelujah
Dammi ora e luogo ed io ci sarò
Volerò li, ci troveremo proprio li
Ragazza, lo sai che io ti capisco
Noi, fiducia, un paio di cose che non riesco a dire senza di te
Ora siamo in cima al mondo, perchè è così che facciamo
Mi dicevi che il cielo era il limite, ora è il nostro punto di vista
Cavolo, usciamo e woa (Oh Dio!), tutti si girano e scattano foto
Chiedimi ‘qual è il mio lato migliore?’, mi tirerò indietro ed indicherò te
Sei l’unica con cui litigo, senso come se avessi bisogno di un’altra ragazza con cui bisticciare
Ma l’erba non sempre è più verde dall’altra parte, è verde dove la innaffi
So che abbiamo dei problemi baby, vero, vero, vero
Ma preferirei risolverli con te piuttosto che andare avanti con qualun’altro
Finché mi amerai

Finché mi amerai, potremo soffrire la fame,
Potremo essere senza casa, potremo essere senza un soldo
Finché mi amerai io sarò il tuo platino, sarò il tuo argento, sarò il tuo oro
Finché mi amerai
Finché mi amerai

Finché mi amerai
Finché mi amerai
Finché mi amerai

8. Beauty and a Beat

In collaborazione con la rapper Nicki Minaj, estratto il 20 ottobre del 2012 dall’album Believe. Justin Bieber ha spiegato la sua decisione di duettare con Nicki Minaj dicendo: «Volevo una voce rap femminile e penso che la sua sia la migliore. Ho pensato solo che è perfetta per la canzone.»

Ha avuto successo soprattutto in Oceania e in America Settentrionale. In Australia il singolo ha raggiunto la dodicesima posizione ed è stato certificato doppio disco di platino per aver venduto oltre 140.000 copie. In Nuova Zelanda, invece, il singolo ha raggiunto la sesta posizione. In Europa il singolo non ha ottenuto un grande successo, a eccezione della Danimarca, dove è stato certificato disco di platino e dell’Italia, dove è stato certificato disco d’oro.

 7. Boyfriend

Boyfriend è stata scritta da lui stesso insieme a Mike Posner e Mat Musto ed è stata pubblicata in tutto il mondo il 26 marzo 2012 come primo singolo che anticipa l’uscita del terzo album del cantante, Believe. Durante il 2012, il brano ha venduto negli Stati Uniti oltre 3.126.000 copie.

[Verse 1]
Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai andare
Ti posso portare in luoghi nei quali non sei mai stata prima
Baby, datti una probabilità o non potrai mai sapere
Ho molti soldi tra le mani e mi piacerebbe spenderli
Swag swag swag, on you
Ci rilassiamo vicino al fuoco mentre mangiamo la fonduta
Non so di me, ma so di te
Quindi, di ciao al falsetto in tre, due

[Pre-Chorus]
Mi piacerebbe essere tutto quello che vuoi
Hey ragazza, lasciami parlare

[Chorus]
Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai andare
Ti terrei tra le ​​braccia, ragazza, non saresti mai sola
Posso essere un gentleman, tutto quello che vuoi
Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai andare, non ti lascerei mai andare

[Verse 2]
Dimmi cosa ti piace, sì dimmi quello che non ti paice
Potrei essere il tuo volo Buzz Lightyear e volare in tutto il mondo
Io non voglio combattere, sì, lo sai già
Ti farò splendere come se fossi stesa sulla neve
fresa
Ragazza, ragazza, potresti essere la mia ragazza
Potresti essere la mia ragazza fino alla fine del mondo
Ti farò ballare, fare un giro ed una piroetta e
La voce impazzisce su questo testo come un vortice di vento
Swaggie

[Pre-Chorus]
Mi piacerebbe essere tutto quello che vuoi
Hey ragazza, lasciami parlare

[Chorus]
Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai andare
Ti terrei tra le ​​braccia, ragazza, non saresti mai sola
Posso essere un gentleman, tutto quello che vuoi
Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai andare, non ti lascerei mai andare

[Bridge]
Quindi, dammi una possibilità, perche’ ragazza, tu sei tutto quello di cui ho bisogno
Trascori una settimana il tuo ragazzo e ti chiamerò: la mia ragazza
Se fossi il tuo uomo, non ti lascerei mai, ragazza
Voglio solo amarti, e trattarti come si deve

[Chorus]
Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai andare
Ti terrei tra le ​​braccia, ragazza, non saresti mai sola
Posso essere un gentleman, tutto quello che vuoi
Se fossi il tuo ragazzo, non ti lascerei mai andare, non ti lascerei mai andare

6. Never Say Never

In origine Never Say Never era una demo eseguita dal cantante Travis Garland, scritta e prodotta da The Messengers e Omarr Rambert. Per motivi sconosciuti, è stato scelto Justin Bieber per registrare la canzone per il film.

Never Say Never si è posizionata tra i primi venti singoli venduti in Australia, Canada, Norvegia e Nuova Zelanda, mentre ha raggiunto la top 10 negli Stati Uniti.

Mai dire mai …
Vedi non ho mai pensato che avrei potuto camminare attraverso il fuoco.
Non ho mai pensato che avrei potuto bruciarmi
Non ho mai avuto la forza di portarlo ancora più in alto,
Fino a quando non ho raggiunto il punto di non ritorno.

E non c’è via di scampo
Quando il tuo cuore è sotto attacco,
Darò tutto quello che ho,
E’ il mio destino.

Non dirò mai, mai! (Io combatterò)
Io combatterò per sempre! (farò quello che è giusto)
Ogni volta che mi abbatterai,
Non rimarrò mai a terra.
Rialzari
Rialzari
Rialzari
Rialzari
E mai dire mai.

Non ho mai pensato che avrei potuto sentire questo potere.
Non ho mai pensato che avrei potuto sentirmi così libero
Sono forte abbastanza da scalare la torre più alta.
E io sono abbastanza veloce attraversare il mare.

E non c’è via di scampo
Quando il tuo cuore è sotto attacco,
Darò tutto quello che ho,
E’ il mio destino.

Non dirò mai, mai! (Io combatterò)
Io combatterò per sempre! (farò quello che è giusto)
Ogni volta che mi abbatterai,
Non rimarrò mai a terra.
Rialzari
Rialzari
Rialzari
Rialzari
E mai dire mai.

Andiamo
Indovinate chi?
JSmith e JB!
Sei con me amico

Posso farlo
Ci sei, ok?
Posso farlo

Ora, è più grande di me,
Più alto di me.
Ed è più vecchio di me,
E più forte di me.
E le sue braccia un po’ più a lunghe di me.
Ma non è in una canzone di JB come me!

Mi sta cercando un brivido
Si sta cercando un brivido
Nessun gioco di parole, è stato inventato da Will

Come Luke con la forza, quando arriva il momento critico.
Come Cobe con il 4 °, acqua ghiacciata con sangue.

Devo essere la migliore, e sì
Siamo i migliori
Come Davide e Golia,
Ho sconfitto il gigante.
Ora ho il mondo in mano,
Sono nato da due stelle
La luna è la mia terra.

5. Baby

Il singolo ha ottenuto successo in Europa e negli Stati Uniti. In particolare, ha raggiunto la vetta della classifica francese dei singoli. Baby ha venduto circa 6.4 milioni di copie, diventando l’ottavo singolo più venduto a livello mondiale del 2010.

Inoltre il singolo Baby di Justin è stato utilizzato nel film Sharpay’s Fabulous Adventure nel quale la protagonista è la celebre Ashley Tisdale la quale è anche amica di Justin. Il video di Baby fino al 2012 era il video più visto su YouTube, superato poi da Gangnam Style di Psy.

Tuttora è il secondo video con più “non mi piace” su YouTube, superato nel 2011 dal singolo Friday della cantante Rebecca Black.

[Justin Bieber]
Woooah oh, oh woooooah, wooooah oh, oh.
Lo sai che mi ami, lo so che ti interesso,
Mandami un messaggio e io ci sarò.
Tu sei il mio amore, tu sei il mio cuore
e non ci separeremo mai
Siamo forse oggetti ragazza smettila di giocare,
Siamo solo amici, cosa stai dicendo.
Hai detto che c’è un altro, guardami diritto negli occhi,
il mio primo amore ha spezzato il cuore per la prima volta.
E io pensavo…

[Chorus]
Baby, baby, baby oooooh,
baby, baby, baby noooooooo,
baby, baby, baby, ooooh.
Pensavo che saresti stata sempre mia, mia (ripetizione)

[Justin Beiber]
Oh, per te farei qualsiasi cosa,
e non posso credere che non stiamo più insieme
e voglio stare sereno anche se continuo a pensare di averti perso
Ti comprerei qualsiasi cosa, ti comprerei qualsiasi anello,
e ora curami e scuotimi fin quando non mi sveglierà da questo brutto sogno
Sto andando giù giù giù giù
e io non posso credere che il mio primo amore non sarà con me.
E io pensavo…

[Chorus]
Baby, baby, baby oooooh,
baby, baby, baby noooooooo,
baby, baby, baby, ooooh.
Pensavo che saresti stata sempre mia, mia (ripetizione)

[Ludacris]
Luda, quando avevo 13 anni e incontrai il mio primo amore,
non c’era nessuno che potesse confrontarsi alla mia ragazza
e nessuno è venuto tra noi, nessuno avrebbe potuto mettersi in mezzo a noi
Mi faceva impazzire,
lei mi svegliava ogni giorno, non avevo bisogno del caffè Starbucks.
Ha fatto il mio battere il cuore, e saltare un battito quando la vedevo per strada e
a scuola nel parco giochi, ma vorrei vederla anche durante il fine settimana.
Lo sa che ho perso la testa perchè lei è così incredibile
e ora il mio cuore si sta spezzando ma io continuo a dire…

4. What Do You Mean

Il primo estratto dal quarto album in studio Purpose e pubblicato il 28 agosto 2015. È stata eseguita per la prima volta dal vivo agli MTV Video Music Awards 2015 e ha avuto un grande successo commerciale in tutto il mondo, raggiungendo la cima delle classifiche di Canada, Australia, Irlanda, Nuova Zelanda, Stati Uniti, Regno Unito e Svezia.

3. Love Yourself

Il quarto estratto dal quarto album in studio Purpose e pubblicato il 9 dicembre 2015.  La canzone è stata scritta dallo stesso Bieber, Ed Sheeran e Benjamin Levin.

Per tutte le volte che mi critichi
E in tutti i club in cui entri utilizzando il mio nome
Pensi di avermi spezzato il cuore, oh ragazza per carità
Pensi che io stia piangendo, oh mio oh, beh non lo sto facendo

E non ho voluto scrivere una canzone perché non volevo che nessuno pensasse che ti tengo ancora a te
Non ci tengo, ma tu ancora chiedi il mio telefono
E baby io sto andando avanti e credo che dovresti fare qualccosa
Non voglio trattenerti, forse dovresti saperlo
A mia mamma non piaci e a lei piacciono tutti
E non ho mai piace ammettere che mi sbagliavo
E sono stato così preso nel mio lavoro, non ha visto cosa sta accadendo
E ora so, sto meglio a dormire da solo

Perché se ti piace il tuo modo di apparire
Oh baby allora dovresti andare e amare te stessa
E se pensi che mi sto aggrappando a qualcosa
Dovresti andare e amare te stessa

Ma quando mi hai detto che odiavi miei amici
L’unico problema era con te e non con loro
E ogni volta che mi ha detto la mia opinione era sbagliata
E hai cercato di farmi dimenticare da dove provengo

E non ho voluto scrivere una canzone perché non volevo che nessuno pensasse che ti tengo ancora a te
Non ci tengo, ma tu ancora chiedi il mio telefono
E baby io sto andando avanti e credo che dovresti fare qualccosa
Non voglio trattenerti, forse dovresti saperlo
A mia mamma non piaci e a lei piacciono tutti
E non ho mai piace ammettere che mi sbagliavo
E sono stato così preso nel mio lavoro, non ha visto cosa sta accadendo
E ora so, sto meglio a dormire da solo

Perché se ti piace il tuo modo di apparire
Oh baby allora dovresti andare e amare te stessa
E se pensi che mi sto aggrappando a qualcosa
Dovresti andare e amare te stessa

Per tutte le volte che mi ha fatto sentire piccolo
Mi sono innamorato, ora non temo più nulla
Non ho mai sentito così misero, quando ero vulnerabile
Ero uno stupido a lasciarti abbattere i miei muri?

Perché se ti piace il tuo modo di apparire
Oh baby allora dovresti andare e amare te stessa
E se pensi che mi sto aggrappando a qualcosa
Dovresti andare e amare te stessa
Perché se ti piace il tuo modo di apparire
Oh baby allora dovresti andare e amare te stessa
E se pensi che mi sto aggrappando a qualcosa
Dovresti andare e amare te stessa

2. Friends

Pubblicato il 17 agosto 2017 dall’etichetta discografica GENPOP Corporation, RBMG Records, School Boy Records, Def Jam Recordings e Republic Records

mi stavo domandando di tua madre
ha ottenuto il lavoro che voleva?
ha venduto quella macchina che le dava problemi?
sono solo curioso, onestamente

Ragazza, ti chiedi come mai ti ho chiamata?
come se avessi altri motivi
no, non ci siamo lasciati nel migliore dei modi
ma sai che abbiamo condiviso qualcosa di speciale

Così mi stavo chiedendo, possiamo ancora essere amici?
possiamo ancora essere amici?
tra noi non deve finire
e se finisce, possiamo essere amici?
possiamo essere amici?
possiamo essere amici?

Mi chiedo se hai trovato un uomo
da stringere forte da quando me ne sono andato
mi chiedo se pensi a me
adesso, non rispondere a questo

Adesso ragazza, ti chiedi come mai ti ho chiamata?
come se avessi altri motivi
no, non ci siamo lasciati nel migliore dei modi
ma sai che abbiamo condiviso qualcosa di speciale

Così mi stavo chiedendo, possiamo ancora essere amici?
possiamo ancora essere amici?
tra noi non deve finire
e se finisce, possiamo essere amici?
possiamo essere amici?
possiamo essere amici?
e se finisce, possiamo essere amici?

Adesso ragazza, ti chiedi come mai ti ho chiamata?
come se avessi altri motivi
no, non ci siamo lasciati nel migliore dei modi
ma sai che abbiamo condiviso qualcosa di speciale

Mi stavo chiedendo, possiamo ancora essere amici?
possiamo ancora essere amici?
tra noi non deve finire
e se finisse, possiamo essere amici?

1. Sorry

La canzone è dedicata a Selena Gomez, ex compagna di Justin. Lo ha rivelato lui stesso in un’intervista al The Ellen Show. Sorry ha venduto oltre 4 milioni di copie negli Stati Uniti d’America, ed è stato certificato quadruplo disco di platino dalla Recording Industry Association of America.

Devi andare e arrabbiarti per tutta la mia onestà
Lo sai che ci provo ma non sono un granché a chiedere scusa
Spero che il mio tempo non finisca, c’è qualcuno che può chiamare un sostituto?
Perché ho bisogno di un’altra possibilità di perdono
So che sai che ho fatto questi errori magari una o due volte
Con una volta o due voglio dire circa un paio di centinaia di volte
Quindi lasciami, lascia che io mi riscatti, oh fammi redimere stasera
Perché ho bisogno di un’altra possibilità con le seconde occasioni

Sì, è troppo tardi ora per chiedere scusa?
Perché mi sta mancando molto di più del tuo corpo
E’ troppo tardi per chiedere scusa?
Sì lo so che ti ho delusa
E’ troppo tardi per dire che sono dispiaciuto?

Mi spiace, yeah
Scusa, yeah
Scusa
Sì lo so che ti ho delusa
E’ troppo tardi per dire che sono dispiaciuto?

Mi prenderò ogni singolo pezzo della colpa se lo vuoi
Ma tu sai che non c’è nessun innocente in questo gioco a due
Me ne andrò, me ne andrò e poi tu andrai, tu andrai e spiattellerai la verità
Possiamo pronunciare insieme le parole e dimenticare tutto questo?

Sì, è troppo tardi ora per chiedere scusa?
Perché mi sta mancando molto di più del tuo corpo
E’ troppo tardi per chiedere scusa?
Sì lo so che ti ho delusa
E’ troppo tardi per dire che sono dispiaciuto?

Non sto semplicemente cercando di farti tornare da me
Perché mi manca molto di più che il tuo corpo
Sì lo so che ti ho delusa
E’ troppo tardi per dire che sono dispiaciuto?

Mi spiace, yeah
Scusa, yeah
Scusa
Sì lo so che ti ho delusa
E’ troppo tardi per dire che sono dispiaciuto?

Mi spiace, yeah
Scusa, yeah
Scusa
Sì lo so che ti ho delusa
E’ troppo tardi per dire che sono dispiaciuto?