A poco più di un mese di distanza dal singolo “Stack It Up” Liam Payne torna a rilasciare nuova musica e questa volta con una canzone natalizia. Sì, avete letto bene.
Il nuovo singolo si intitola “All I Want (For Christmas)” e sarà uno dei brani contenuti nel suo album di debutto “LP1” in uscita il 6 Dicembre.
“Ho sempre voluto fare una canzone per Natale. Spero vi piaccia!”
Un brano diverso rispetto ai singoli che ha rilasciato finora. Questa volta si tratta infatti di una dolce ballad, a tratti malinconica, dove l’unica protagonista è la sua voce.
La canzone parla di un rapporto conflittuale, nel quale le cose non sembrano andare bene. Il desiderio di Liam è quello di riuscire a risolvere questi problemi e passare un sereno Natale insieme alla persona che ha accanto.
“Dimmi, dove abbiamo sbagliato?
Dovremmo cantare canzoni di Natale
Piuttosto che urlare tutta notte come facciamo
Continuiamo a discutere per le strade
Quando dovremmo essere a casa avvolti nelle lenzuola
A mettere i regali sotto l’albero per me e te”
In un’intervista il cantante ha rivelato di essersi ispirato a una situazione vissuta realmente un paio di anni fa e che ha tutta l’intenzione di realizzare il video musicale, per il quale ha già delle idee.
“Se ce la facciamo a superare Dicembre
Forse ce la faremo a farcela per sempre
Perchè tutto quello che voglio per Natale
È riuscire a sistemare questo”
Un sentimento che in molti avranno provato: la speranza di trascorrere il periodo natalizio in serenità e con le persone amate.
E Dicembre sarà un mese importante per Liam che pubblicherà il suo primo album da solista, in uscita il 6. Un progetto che il suo pubblico aspetta da diverso tempo e che vedrà finalmente luce.
“Grazie per il vostro supporto come sempre. Siete i migliori fan che avrei potuto desiderare. Non vedo l’ora di condividere questo album con voi”.
E noi non vediamo l’ora di ascoltarlo! Per ora pero’, godiamoci “All I Want (For Christmas)”, disponibile su tutte le piattaforme digitali.
Voi che ne dite?
Testo All I Want (For Christmas)
[Verse 1]
Tell me, where did we go wrong?
We should be singing Christmas songs
Instead of shouting all night long like we do
We keep fighting in the street
When we should be home wrapped in the sheets
Putting presents underneath the tree for me and you
[Pre-Chorus]
I know we had our fair share
Of breaking up, and making up
I promise you we’ll get there
So don’t give up, no
[Chorus]
If we can make it through December
Maybe we’ll make it through forever
‘Cause all I want for Christmas
Is you and me to fix this
If we can make it through December
Every New Year we’ll be together
Baby, all I want for Christmas
Is you and me to fix this
[Verse 2]
It hasn’t been the greatest year
But through thick and thin we made it here
Just keep holding onto me, and I’ll hold you
But we made it through the hardest part
And I followed you, the brightest star
I just wanna be where you are, right where you are
[Pre-Chorus]
I know we’ve had our fair share
Of breaking up, yeah, and making up
But I promise you we’ll get there
So don’t give up, no don’t
[Chorus]
If we can make it through December
Maybe we’ll make it through forever
‘Cause all I want for Christmas
Is you and me to fix this
If we can make it through December
Every New Year we’ll have together
Baby, all I want for Christmas
Is you and me to fix this
[Bridge]
A-a-all I want, yeah
A-a-all I want, yeah
A-a-all I want, yeah
A-a-all I want, yeah
[Outro]
If we can make it through December (A-a-all I want, yeah)
Every New Year we’ll be together (A-a-all I want, yeah)
‘Cause all I want for Christmas (A-a-all I want, yeah)
Is you and me to fix this (A-a)
Traduzione del testo di All I Want (For Christmas)
[Verso 1]
Dimmi, dove abbiamo sbagliato?
Dovremmo cantare canzoni di Natale
Piuttosto che urlare tutta notte come facciamo
Continuiamo a discutere per le strade
Quando dovremmo essere a casa avvolti nelle lenzuola
A mettere i regali sotto l’albero per me e te
[Pre-Ritornello]
Lo so che abbiamo avuto la nostra buona dose
Di rotture e riappacificazioni
Ti prometto che ce la faremo
Quindi non arrenderti, no
[Ritornello]
Se ce la facciamo a superare Dicembre
Forse ce la faremo a farcela per sempre
Perchè tutto quello che voglio per Natale
È riuscire a sistemare questo
Se ce la facciamo a superare Dicembre
Saremo insieme in ogni inizio dell’anno
Tesoro, tutto quello che voglio per Natale
È riuscire a sistemare questo
[Verso 2]
Non è stato l’anno migliore
Ma tra alti e bassi ce l’abbiamo fatta fino a qui
Continua solamente a sostenerti a me, io ti terrò
Ma ce l’abbiamo fatta superando la parte più dura
E io ti ho seguito, la stella più luminosa
Voglio solo stare dove tu sei, dove tu sei
[Pre-Ritornello]
Lo so che abbiamo avuto la nostra buona dose
Di rotture e riappacificazioni
Ti prometto che ce la faremo
Quindi non arrenderti, no non farlo
[Ritornello]
Se ce la facciamo a superare Dicembre
Forse ce la faremo a farcela per sempre
Perchè tutto quello che voglio per Natale
È riuscire a sistemare questo
Se ce la facciamo a superare Dicembre
Saremo insieme in ogni inizio dell’anno
Tesoro, tutto quello che voglio per Natale
È riuscire a sistemare questo
[Bridge]
Tutto quello che voglio, yeah
Tutto quello che voglio yeah
Tutto quello che voglio, yeah
Tutto quello che voglio, yeah
[Outro]
Se ce la facciamo a superare Dicembre (Tutto quello che voglio, sì)
Saremo insieme in ogni inizio dell’anno (Tutto quello che voglio, sì)
Perchè, tutto quello che voglio per Natale (Tutto quello che voglio)
È riuscire a sistemare questo