La canzone God Control vanta probabilmente il video più ambizioso della carriera iconica di Madonna.
Diretto dal collaboratore di lunga data Jonas Åkerlund (“Music” e “Ghosttown”), questo video di 8 minuti non è stato realizzato a caso.
Madonna chiede al governo una riforma per vietare la vendita facile delle armi da fuoco negli USA.
La clip è ambientata quasi totalmente in una discoteca in cui si consuma una tragedia… ovviamente provocata da armi da fuoco.
Madonna ha voluto spiegare il significato di questo progetto sui profili di social media:
“Questa è la tua sveglia”, ha scritto Madonna su Instagram . “La violenza armata colpisce in modo sproporzionato bambini, adolescenti e emarginati in tutte le nostre comunità. Onora queste vittime e chiedi anche tu di abolire la vendita delle armi da fuoco. Ha poi detto che lei farà la sua parte. “Voglio attirare l’attenzione delle persone attraverso la mia piattaforma per parlare di un problema evidente qui in America e che sta mietendo tantissime vittime.” “Questa cosa può finire se i nostri legislatori agiscono per cambiare le leggi che non proteggono tutti noi”.
I video musicali presenti in Madame X sono davvero belli, ma God Control è sicuramente il migliore. Probabilmente tra qualche mese uscirà anche un album visivo per sponsorizzare al meglio Madame X.
Traduzione del testo di God Control
Tutti conoscono la dannata verità
La nostra nazione ci ha mentito, abbiamo perso il rispetto di essa
Quando ci svegliamo, cosa possiamo fare?
Preparare i nostri bambini, portarli a scuola
Tutti sanno che non ci sono possibilità
Di avere un lavoro decente, di avere una vita normale
Quando parlano di riforme, mi fanno ridere
Pretendono di aiutarci, mi fanno ridere
Penso di capire perché le persone comprano una pistola
Penso di capire perché tutti rinunciamo. Tutti i giorni hanno un certo tipo di vittoria
Sangue di innocenti, sparpagliato ovunque
Dicono che abbiamo bisogno di amore
Ma ci serve più di questo
Abbiamo perso il controllo di Dio
Abbiamo perso il controllo di Dio
Abbiamo perso il controllo di Dio
Questa è la vostra sveglia
Sono come un vostro incubo
Sono qui per iniziare il vostro giorno
Questa è la vostra sveglia
Non dobbiamo cadere
Una nuova democrazia
Dio e pernografia
Una nuova democrazia
Le persone pensano che sia pazza
L’unica pistola è nel mio cervello Ogni nuova nascita, mi da speranza
Ecco perché non fumo quella droga
Persone folli pensano che sia
Cervello dentro il mio unico amico
La speranza che mi da ogni nuova nascita
Quella droga che non fumo è vero
Tutti conoscono la dannata verità
Tutti conoscono la dannata verità (sveglia)
Dobbiamo svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci
Dobbiamo svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci
È un casino
È un casino
È una truffa
È un casino
È una strana forma di energia, una cosa bizzarra che è successa
Una fraternità anormale, e sento più che simpatia
Dobbiamo svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci
Dobbiamo svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci
Le persone pensano che sia pazza
L’unica pistola è nel mio cervello
Ogni nuova nascita, mi da speranza
Ecco perché non fumo quella droga
Persone folli pensano che sia
Cervello dentro il mio unico amico
La speranza che mi da ogni nuova nascita
Quella droga che non fumo è vero
Tutti conoscono la dannata verità
Tutti conoscono la dannata verità
Dobbiamo svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci, svegliarci
Svegliarci
Ah (Ah), Ah (Ah)
Una nuova democrazia!
Tutti conoscono la dannata verità
La nostra nazione ha mentito, abbiamo perso il rispetto
Quando ci svegliamo, cosa possiamo fare?
Prepara i bambini, portali a scuola
Tutti sanno che non hanno possibilità
Di avere un lavoro decente, di avere una vita normale
Quando parlano di riforme, mi fa ridere
Pretendono di aiutare, mi fa ridere
Abbiamo perso il controllo di Dio
Abbiamo perso il controllo di Dio
Abbiamo perso il controllo di Dio
Abbiamo perso il controllo di Dio
Abbiamo perso il controllo di Dio
(Sveglia)