Ascolta il primo estratto del nuovo album di Marilyn Manson “We Are Chaos”

Dopo la sua ultima fatica discografica “Heaven Upside Down” del 2017, Marilyn Manson ha annunciato l’uscita dell’undicesimo album in studio “We Are Chaos” l’11 settembre 2020. Il disco sarà co-prodotto da stesso Manson e dal cantautore Shooter Jennings.

L’annuncio dell’uscita del disco è accompagnato dal primo estratto omonimo di cui Marilyn Manson ha voluto pubblicare anche il video ufficiale diretto e montato dal regista Matt Mahurin. Il dipinto realizzato dallo stesso Manson, presente sulla cover dell’album, è stato creato appositamente per risaltare le tematiche contenute nel suo ultimo disco.

La canzone “We Are Caos” simboleggia la realtà nuda e cruda di noi esseri umani, sempre in preda al panico per accaparrarsi ogni bene materiale e pronti a schiacciare il prossimo per ottenere ciò che si vuole. Manson disegna uno scenario autentico, e mostra le debolezze di una società difficile da curare denunciando fino all’ultima goccia dell’ipocrisia che ci contraddistingue.

Manson spiega i motivi che lo hanno spinto a creare questo album:

“Frammenti e schegge di fantasmi hanno perseguitato le mie mani mentre scrivevo la maggior parte dei testi. Mentre scrivevo questo album, ho pensato tra me e me: “Doma la tua pazzia, aggiustati il completo. E prova a far finta di non essere un animale” ma sapevo che l’essere umano è il peggiore di tutti. Avere misericordia è come commettere un omicidio. Le lacrime sono la perdita più grande del corpo umano”.

Tracklist di “We Are Chaos”:

  1. RED BLACK AND BLUE
  2. WE ARE CHAOS
  3. DON’T CHASE THE DEAD
  4. PAINT YOU WITH MY LOVE
  5. HALF-WAY & ONE STEP FORWARD
  6. INFINITE DARKNESS
  7. PERFUME
  8. KEEP MY HEAD TOGETHER
  9. SOLVE COAGULA
  10. BROKEN NEEDLE

Testo di “We Are Caos”

(Verse)
If you say that we’re healed
Give us your pills, hobos just go away
But watch you be held dead
Everything else is perfume

(Pre-Chorus)
Maybe I’m just a mystery
I can end up your misery
Maybe I’m just a mystery
I can end up your misery
In the end we all end up in a garbage job
But I’ll be the one that’s holding your hand

(Chorus)
We are sick, fucked up and complicated
We are chaos
We can’t be cured
We are sick, fucked up and complicated
We are chaos
We can’t be cured

(Pre-Chorus)
Maybe I’m just a mystery
I can be your misery
Maybe I’m just a mystery
Now we’re left hanging
So far, so far from my crowd

(Chorus)
We are sick, fucked up and complicated
We are chaos
We can’t be cured
We are sick, fucked up and complicated
We are chaos
We can’t be cured

(Bridge)
Am I man or show a moment
The man on the moon or man
I lost seasons
Well, I’ll be in after the kill

(Chorus)
We are sick, fucked up and complicated
We are chaos
We can’t be cured
We are sick, fucked up and complicated
We are chaos
We can’t be cured
We are sick, fucked up and complicated
We are chaos
We can’t be cured
We are sick

Traduzione di “We Are Chaos”

(Strofa)
Se dici che siamo guariti
Dacci le tue pillole, i senzatetto vanno via
Ma ti guardano mentre vieni ucciso
Tutto il resto è profumo

(Pre-Ritornello)
Forse sono solo un mistero
Posso porre fine alla tua miseria
Forse sono solo un mistero
Posso porre fine alla tua miseria
Alla fine finiamo tutti a fare un lavoro di merda
Ma io sarò quello che ti terrà per mano

(Ritornello)
Siamo malati, incasinati e complicati
Siamo il caos
Non possiamo essere curati
Siamo malati, incasinati e complicati
Siamo il caos
Non possiamo essere curati

(Pre-Ritornello)
Forse sono solo un mistero
Posso essere la tua miseria
Forse sono solo un mistero
Ora restiamo in sospeso
Così lontano, così lontano dalla mia folla

(Ritornello)
Siamo malati, incasinati e complicati
Siamo il caos
Non possiamo essere curati
Siamo malati, incasinati e complicati
Siamo il caos
Non possiamo essere curati

(Ponte)
Sono un uomo o mostro in un momento
L’uomo sulla luna o l’uomo
Ho perso le stagioni
Bene, ci sarò dopo l’uccisione

(Ritornello)
Siamo malati, incasinati e complicati
Siamo il caos
Non possiamo essere curati
Siamo malati, incasinati e complicati
Siamo il caos
Non possiamo essere curati
Siamo malati, incasinati e complicati
Siamo il caos
Non possiamo essere curati
Siamo malati

Exit mobile version