I Muse sono tornati con un nuovo singolo “Thought Contagion”. Ecco il bellissimo video ufficiale con testo e traduzione della canzone
Da oggi disponibile on line il nuovo video dei Muse di “Thought Contagion”, un perfetto mix di stile e richiami agli anni ’80, ai videogames, alle coreografie di Micheal Jackson e tanto altro.
“Thought Contagion” è un brano in perfetto stile Muse, che non delude e che, anzi, ci riporta nelle atmosfere che noi fan del gruppo capitanato da Matt Bellamy amiamo tanto.
Il video ufficiale è ambientato in un futuro prossimo dai contorni spiccatamente vintage. Protagonista un ragazzo che viene attaccato da strani vampiri che, oltre a succhiare il sangue, controllano l’elettricità nell’aria e la usano a loro piacimento.Alla fine del video, stiloso come sempre, c’è anche un’apparizione di Mett Bellamy, a bordo di una macchina futuristica.
Il ritmo, così come il ritornello di “Thought Contagion” rimane subito fissato nella memoria, come solo le canzoni più coinvolgenti riescono a fare. Che dire… il contagio di “Thought Contagion” è iniziato!
“Thought Contagion” testo dei Muse
Strung out falling from the big time
Welcome to the infinite black skies
Brain clans fractured identity
Fragments and scattered debris
Thought contagion
Thought contagion
Fall down learn when are counted out
Prop me up before I black out
Withdraw before you’re out of time
A clean slate and buried war crimes
You’ve been bitten by a true believer
You’ve been bitten by someone who’s hungrier than you
You’ve been bitten by a true believer
You’ve been bitten by someones false beliefs
Thought contagion
Thought contagion
They’ll never do what you want them to
Give it up and watch them break through
It’s too late for a revolution
Brace for the final solution
Thought contagion
Thought contagion
You’ve been bitten by a true believer
You’ve been bitten by someone who’s hungrier then you
You’ve been bitten by a true believer
You’ve been bitten by someone’s false beliefs
Thought contagion
Thought contagion
Strung out falling from the big time
Welcome to the infinite black skies
It’s too late for a revolution
Brace for the final solution
Traduzione di “Thought Contagion” dei Muse
Cadendo strafatto dal grande momento
Benvenuto negli sconfinati cieli neri
Bande di cervelli dall’identità fratturata
Frammenti e macerie sparse
Pensiero contagioso
Pensiero contagioso
Crollerà quando imparerai a contarli
Sostienimi prima che io svenga
Ritirati prima che sia troppo tardi
Ricomincia da zero e sotterra i crimini di guerra
Sei stato morso da un vero credente
Sei stato morso da qualcuno che è più affamato di te
Sei stato morso da un vero credente
Sei stato morso da false credenze di qualcuno
Pensiero contagioso
Pensiero contagioso
Non faranno mai quello che vorresti
Lascia perdere e passaci sopra
È troppo tardi per una rivoluzione
Preparati per una soluzione definitiva
Pensiero contagioso
Pensiero contagioso
Sei stato morso da un vero credente
Sei stato morso da qualcuno che è più affamato di te
Sei stato morso da un vero credente
Sei stato morso dalle false credenze di qualcuno
Pensiero contagioso
Pensiero contagioso
Cadendo strafatto dal grande momento
Benvenuto negli sconfinati cieli neri
È troppo tardi per una rivoluzione
Preparati per una soluzione definitiva.