È uscito venerdì, dopo il successo mondiale di “Hipnotized”, il nuovo singolo di Purple Disco Machine dal titolo “Fireworks”, un brano inciso insieme al cantante britannico Moss Kena e il duo elettronico di New York “The Knocks”.
Il brano è un vero e proprio invito, per quando sarà possibile, a tornare a ballare e riempire le piste. L’artista, presentando il singolo, ha posto l’accento proprio su questo e sul difficile periodo che stiamo attraversando:
“Il successo di ‘Hipnotized’ è arrivato in un periodo molto strano, durante il lockdown. Pur non potendo vedere le reazioni delle persone, vedevo i numeri e l’accoglienza sui social”.
In questo periodo storico molto particolare ‘Fireworks’, anticipa la realizzazione di un prossimo album tutto da ballare nel segno di un futuro migliore e di un ritmo coinvolgente:
“Ha un mood molto estivo, ascoltandola vi immaginate in spiaggia con una Pina Colada. C’è stato un lavoro molto lungo, la canzone è nata 6 anni fa. Poi ho incontrato i Knocks, e loro hanno avuto l’idea di inserire il coro dei bambini. Così il brano ha preso forma e credo sia uno dei miei migliori”.
Il nuovo singolo, infatti, è completato dalle meravigliose voci dei bambini provenienti dalle scuole locali di New York e registrate nello studio dei Knocks:
“I bambini sono il futuro ed è emozionante sentirli cantare la speranza per il futuro, proprio in questo momento”.
Con i club e le discoteche chiusi da mesi, Purple Disco Machine non si scoraggia e sottolinea che la disco music è un genere che non ha mai abbandonato i suoi fan, anche se per il momento non si può godere dell’ascolto collettivo nelle discoteche.
E a confermare le parole dell’artista ci sono gli oltre 400mila passaggi in radio e oltre 150 milioni di stream per ‘Hypnotized’, triplo platino in Italia e il brano più ascoltato in radio nel 2020 secondo la classifica Earone, oro in Germania, Polonia, Svizzera e Austria, numero 2 in Europa Airplay Chart e numero 9 nella Global Shazam Chart.
Purple Disco Machine rivela i suoi segreti sul lavoro che sta dedicando al nuovo album:
“Indubbiamente con la pandemia, non viaggiando e non facendo le serate, ho più tempo a disposizione. Prima avevo scadenze da rispettare, ora posso andare più a fondo sulle canzoni. È importante in questo momento avere musica che ti trasmette energia positiva. Per me e per il pubblico. Dobbiamo trovare il modo per avere delle vibrazioni positive, è un’importante via di fuga: le persone, semplicemente, vogliono ballare”.
Testo di “Fireworks”
(Verse 1)
I got what you need
Baby just come see me
I got the remedy
Take the pain away
Easy as one, two, three
You know I got what you need
I got the recipe take the pain away
(Chorus)
If you’re ever feeling low
You could come and say hello
I got what you need
Baby just come see me
I got the remedy take the pain away
If you’re ever feeling low
You can come and say hello
We all just want some better days and tomorrows
Better days and tomorrows
We all just want some purple greens and blue yellows
Fireworks will make it glow
We all just want some better days and tomorrows
Better days and tomorrows
We all just want some
(Verse 2)
Got a place to go
You could just call me home
No need to be alone today
Easy as doh ray me
You know you can count on me
Give all your cares to me
Take the pain away
(Chorus)
If you’re ever feeling low
You could come and say hello
I got what you need
Baby just come see me
I got the remedy take the pain away
If you’re ever feeling low ( if you’re ever feeling low )
You can come and say hello
We all just want some better days and tomorrows ( better days and tomorrows )
Better days and tomorrows
We all just want some purple greens and blue yellows
Fireworks will make it glow
We all just want some better days and tomorrows ( better days and tomorrows )
Better days and tomorrows
We all just want some
(Bridge)
Let me be your medicine tonight tonight
So I can make your body feel alright
I got what you need yeah
(Chorus)
If you’re ever feeling low
You can come and say hello
We all just want some better days and tomorrows ( better days and tomorrows )
Better days and tomorrows
We all just want some purple greens and blue yellows
Fireworks will make it glow
We all just want some better days and tomorrows ( better days and tomorrows )
Better days and tomorrows
We all just want some
Traduzione di “Fireworks”
(Strofa 1)
Ho quello che ti serve
Piccola vieni a trovarmi
Ho il rimedio che
Porterà via il dolore
Facile come uno, due, tre
Sai che ho quello che ti serve
Ho la ricetta che porterà via il dolore
(Ritornello)
Se dovessi sentirti giù
Potresti venire a salutare
Ho quello che ti serve
Piccola vieni a trovarmi
Ho il rimedio che porterà via il dolore
Se mai ti sentissi giù
Potresti venire a salutare
Vogliamo tutti solo giorni e un domani migliore
Giorni e un domani migliore
Vogliamo tutti solo dei verdi viola e dei gialli blu
I fuochi d’artificio li faranno risplendere
Vogliamo tutti solo giorni e un domani migliore
Giorni e un domani migliore
Tutti lo vogliamo solo un po’
(Strofa 2)
Ho un posto dove andare
Potresti chiamarmi a casa
Non serve restare soli oggi
Facile come fare il raggio di me
Sai che puoi contare su di me
Dammi tutte le tue cure per
Togliere il dolore
(Ritornello)
Se mai ti sentissi giù
Potresti venire a salutare
Ho quello che ti serve
Piccola vieni a trovarmi
Ho il rimedio che porterà via il dolore
Se mai ti sentissi giù (Se mai ti sentissi giù)
Puoi venire e salutare
Vogliamo tutti solo giorni e un domani migliore (giorni e un domani migliore)
Giorni e un domani migliore
Vogliamo tutti solo dei verdi viola e dei gialli blu
I fuochi d’artificio li faranno risplendere
Vogliamo tutti solo giorni e un domani migliore (giorni e un domani migliore)
Giorni e un domani migliore
Tutti lo vogliamo solo un po’
(Ponte)
Lasciami diventare la tua medicina stasera stasera
Così posso far stare bene il tuo corpo
Ho quello che ti serve, sì
(Ritornello)
Se mai ti sentissi giù
Puoi venire e salutare
Vogliamo tutti solo giorni e un domani migliore (giorni e un domani migliore)
Giorni e un domani migliore
Vogliamo tutti solo dei verdi viola e dei gialli blu
I fuochi d’artificio lo faranno risplendere
Vogliamo tutti solo giorni e un domani migliore (giorni e un domani migliore)
Giorni e un domani migliore
Tutti lo vogliamo solo un po’