Tones and I ha un successo assicurato con Dance Monkey… scopri tutto sulla canzone

Tones And I Dance Monkey Video
Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali

Tones and I ha un successo assicurato con Dance Monkey… scopri tutto sulla canzone

Tones and I (nuova arrivata dall'Australia il cui nome vero è Toni Watson) sta avendo un successo incredibile grazie al suo nuovo singolo "Dance Monkey". La canzone sta…

Wonder Channel Redazione Redazione Wonder Channel ▣ 7 Settembre 2019 ◷ 6 min di lettura

Tones and I (nuova arrivata dall’Australia il cui nome vero è Toni Watson) sta avendo un successo incredibile grazie al suo nuovo singolo “Dance Monkey“. La canzone sta dominando le playlist di Spotify – c’è anche nella mia – e spopolando tra le radio. Questa è una di quelle canzoni che ti invogliano subito a ballare.

“Proprio come una scimmia, ho ballato tutta la mia vita”, canta la nativa della penisola di Mornington sui ritmi frenetici di Dance Monkey.

“E tu vuoi vedermi ballare solo un’altra volta.”

Questo verso ci conduce all’irresistibile ritornello. “Quindi ti dico: ‘Balla per me, balla per me, balla per me, oh oh oh’.”

Tones And I Dance Monkey Cover
Tones And I nella cover di Dance Monkey

Wow che ritmo ragazzi! Sono sicuro che Dance Monkey avrà un successo incredibile anche negli Stati Uniti oltre che in Italia o Europa.

L’inarrestabile bop presenta l’EP “The Kids Are Coming” (che uscirà il 30 agosto 2019) insieme al singolo di debutto “Johnny Run Away” e alla recente traccia “Never Seen The Rain”.

[amazon box=”B07W3QH4LC”]

Il significato di Dance Monkey

“Ho scritto questa canzone per descrivere al meglio l’artista di strada e per motivare gli stessi a divertire un sacco le persone,” spiega Tones and I descrivendo Dance Monkey.

Il video musicale di Dance Monkey

La clip diretta da Liam Kelly & Nick Kozakis ha debuttato su YouTube il 24 giugno 2019 e da allora ha totalizzato più di 12 milioni di visualizzazioni.

E’ stata creato dalla società di produzione Visible Studios con sede a Melbourne e ci mostra l’ex artista di strada nelle vesti di nonno birbante su un campo da golf. Prende ispirazione da “Run” dei Foo Fighters e ci mette anche un po’ di Jackass… il che non guasta.

Dance Monkey è uno dei due video musicali che Nick Kozakis, Tim Whiting e Liam Kelly hanno creato insieme a Tones and I. Il secondo, “Never Seen the Rain“, è stato pubblicato all’inizio di agosto.

Tones and I Dance Monkey Video
Immagine presa dal video di Dance Monkey. Non sono simpatici questi vecchietti arzilli?

La clip non deve essere costata parecchio ma è molto divertente e ben fatta. L’etichetta di Tones and I ha speso bene i propri soldi.

A te piace la canzone o il video musicale? Scrivici il tuo parere nei commenti. Puoi acquistarla su Amazon cliccando qui. Ti lascio al testo in lingua originale.

Traduzione del testo di Dance Monkey

Loro dicono: oh mio dio, vedo come brilli
Prendi la tua mano, mia cara, e mettile entrambe nelle mie
Lo sai che hai bloccato il mio cuore quando ti sono passato accanto
E ora ti scongiuro di ballare ancora una volta

Ooh ti vedo, ti vedo, ti vedo ogni volta
E oh mio io, mi piace il tuo look
Tu, mi fai, mi fai, mi fai venir voglia di piangere
E ora ti scongiuro di ballare ancora una volta

Quindi ti dico
Balla per me, balla per me, balla per me oh oh oh
Non ho mai visto nessuno fare le cose che fai tu prima
Dicono muoviti per me, muoviti per me, muoviti per me ay ay ay
E quando finirai, ti farò ricominciare di nuovo

Dico oh mio dio, quando cammini
Prendi le mie mani, mia cara, e guardami negli occhi
Proprio come una scimmia, ballo da tutta la vita
Ma solo tu mi scongiuri di ballare ancora una volta

Ooh ti vedo, ti vedo, ti vedo ogni volta
E oh mio io, mi piace il tuo look
Tu, mi fai, mi fai, mi fai venir voglia di piangere
E ora ti scongiuro di ballare ancora una volta

Quindi ti dico
Balla per me, balla per me, balla per me oh oh oh
Non ho mai visto nessuno fare le cose che fai tu prima
Dicono muoviti per me, muoviti per me, muoviti per me ay ay ay
E quando finirai, ti farò ricominciare di nuovo

Dicono
Balla per me, balla per me, balla per me oh oh oh, oh oh, oh oh
Non ho mai visto nessuno fare le cose che fai tu prima
Dicono muoviti per me, muoviti per me, muoviti per me ay ay ay
E quando finirai, ti farò ricominciare di nuovo

Ooh (ancora una volta, ancora una volta)
Woah-oh, woah-oh, oh
Ooh (ancora una volta, ancora una volta)
Ah ah, ah ah, ay

Dicono
Balla per me, balla per me, balla per me oh oh oh
Non ho mai visto nessuno fare le cose che fai tu prima
Dicono muoviti per me, muoviti per me, muoviti per me ay ay ay
E quando finirai, ti farò ricominciare di nuovo

Dicono
Balla per me, balla per me, balla per me oh oh oh
Non ho mai visto nessuno fare le cose che fai tu prima
Dicono muoviti per me, muoviti per me, muoviti per me ay ay ay
E quando finirai, ti farò ricominciare di nuovo
Di nuovo da capo.

Tones And I Dance Monkey Video
Tones and I – che qui interpreta un vecchio pimpante – con cast e tecnici del video di Dance Monkey

Testo di Dance Monkey, canzone di Tones and I

[Verso 1]
They say, “Oh my god, I see the way you shine
Take your hand, my dear, and place them both in mine”
You know you stopped me dead while I was passing by
And now I beg to see you dance just one more time

[Pre-Ritornello]
Ooh, I see you, see you, see you every time
And oh my, I, I like your style
You, you make me, make me, make me wanna cry
And now I beg to see you dance just one more time

[Ritornello]
So they say
Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh
I’ve never seen anybody do the things you do before
They say
Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy
And when you’re done I’ll make you do it all again

[Verso 2]
I said, “Oh my god, I see you walking by
Take my hands, my dear, and look me in my eyes”
Just like a monkey, I’ve been dancin’ my whole life
But you just beg to see me dance just one more time

[Pre-Ritornello]
Ooh, I see you, see you, see you every time
And oh my, I, I like your style
You, you make me, make me, make me wanna cry
And now I beg to see you dance just one more time

[Ritornello]
So they say
Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh
I’ve never seen anybody do the things you do before
They say
Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy
And when you’re done I’ll make you do it all again
They say
Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
I’ve never seen anybody do the things you do before
They say
Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy
And when you’re done I’ll make you do it all again

[Ponte]
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh
(Do it all again, do it all again, do it all again)
Oh-oh, oh-oh, oh
Ooh, ooh, ooh, ooh, ooh-ooh
(Do it all again, do it all again, do it all again)
Ooh, ah-ah, ah-ah

[Ritornello]
They say
Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh
I’ve never seen anybody do the things you do before
They say
Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy
And when you’re done I’ll make you do it all again
They say
Dance for me, dance for me, dance for me, oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
I’ve never seen anybody do the things you do before
They say
Move for me, move for me, move for me, ayy-ayy-ayy
And when you’re done I’ll make you do it all again
All again

I commenti sono chiusi.