Quando si tratta di mandare un messaggio attraverso la musica questi due artisti non mancano mai di centrare l’obbiettivo. Uno non ha bisogno di presentazioni, l’altro è uno degli artisti inglesi emergenti del momento: stiamo parlando di Dan Reynolds, frontman degli Imagine Dragons, e del giovane YUNGBLUD.
“Original Me” è il brano che ha portato i due artisti a collaborare e farà parte dell’EP del cantante inglese “Hope for the Underrated Youth” in arrivo il 18 Ottobre.
YUNGBLUD si sta facendo strada nell’industria musicale a piccoli passi, ma con i suoi singoli ha già rivelato parte delle sue carte, permettendo al pubblico di farsi un’idea sulla sua identità artistica.
Due delle sue recenti collaborazioni gli hanno permesso di farsi conoscere su una scala più ampia: con il brano “11 Minutes” insieme alla cantante Halsey e “I Think I’m Okay” con Machine Gun Kelly e Travis Barker.
Quest’estate è salito sul palco di numerosi festival inglesi e internazioni, portando alcuni dei suoi brani, scatenandosi e coinvolgendo il pubblico con la carica che lo caratterizza. Un’anima libera che non ha timore del giudizio degli altri e lo dimostra sia tramite il suo aspetto estetico –utilizzando trucchi e abiti femminili– sia attraverso i suoi testi.
Il precedente singolo che dà il nome all’album “Hope for the Underrated Youth” è un inno alla libertà di espressione, alla volontà delle generazioni più giovani di sperare in un mondo migliore.
Spesso le persone si ritrovano a essere i primi nemici di sé stessi, in “Original Me” esprime una visione negativa della propria vita, visione creata dalla propria mente, che può portare alla commiserazione della propria persona.
“Sono così stanco di me, mi sveglio e odio respirare
E sono fiero di me stesso per quello, così drammatico, ammetterò
Sono così banale, la mia vita non è difficile
Ma ci sono così immerso, un poco di buono, ammetterò”
E nel ritornello come in un loop canta:
“Sono lo sfigato originale
Alcuni giorni vorrei essere qualcun altro”
Per questo brano ad affiancarlo Dan Reynolds, cantante degli Imagine Dragons, che aggiunge la potenza espressiva che lo contraddistingue unendo la sua voce a quella del giovane.
Se vogliamo parlare di artisti che non hanno paura di prendere delle posizioni, Dan ne è senza dubbio un esempio con le sue continue battaglie sociali a sostegno delle minoranze e le sue lotte contro le ingiustizie. Lo scorso Agosto fece sentire la sua voce contro l’utilizzo delle armi in America, proponendo la realizzazione di un festival per raccogliere fondi per le associazioni che si occupano della causa.
Un’accoppiata niente male quella di YUNGBLUD e Dan e “Original Me” ne è la prova. Una canzone di impatto senza alcun dubbio.
Date un ascolto e fateci sapere cosa ne pensate!
Testo Original Me
[Intro: YUNGBLUD]
Yeah
[Verse 1: YUNGBLUD & Dan Reynolds]
I’m so sick of me, wake up and hate to breathe
And I pride myself in that, so dramatic, I’ll admit
I’m so typical, my life ain’t difficult
But I’m so caught up in it, just a lowlife, I’ll admit
I’m self-critical, try hard original
Oh, I pride myself on that, such a loser, I’ll admit
[Pre-Chorus: YUNGBLUD & Dan Reynolds]
And I ask myself when my time will come
Will I run away, will I run away?
[Chorus: YUNGBLUD & Dan Reynolds]
I’m the original loser
Some days I wish I was anyone else
I’m the original loser
Some days I wish I was anyone else
[Verse 2: YUNGBLUD & Dan Reynolds]
I’m so paranoid, most people I avoid
Not seeking sympathy (Nah), I just want all of this
Under an umbrella (Yeah)
I try to shelter myself from the rain
I try to stop my head from going insane
I’m counting down, all the days
I swear that there’s a price they took
Being alone
Can I suffocate you when they cannot fucking chase me out? (Ayy)
Anagram all of the letters, tellin’ me that I’m gonna be fine
Cleaning the world is out of my mind
Piece ’em together and dump on the sides
I’ma be alone tonight if I try to stay alive and realise
I’m going blind
[Chorus: YUNGBLUD & Dan Reynolds]
(Congratulations) I’m the original loser
Some days I wish I was anyone else
(Congratulations) I’m the original loser
Some days I wish I was anyone else
[Bridge: YUNGBLUD & Dan Reynolds]
Don’t let ‘em change your mind
Don’t let ‘em change your mind (Ooh)
And don’t let ‘em waste your time
Don’t let ‘em waste your time (Someone save me)
Don’t let ‘em change your mind
Don’t let ‘em change your mind (Loser)
Don’t let ‘em waste your time
Don’t let ‘em waste your time
Yeah, don’t let ‘em waste your time
[Chorus: YUNGBLUD & Dan Reynolds]
I’m the original loser
(Congratulations)
Some days I wish I was anyone else
Traduzione del testo di Original Me
[Intro: YUNGBLUD]
Yeah
[Verso 1: YUNGBLUD & Dan Reynolds]
Sono così stanco di me, mi sveglio e odio respirare
E sono fiero di me stesso per quello, così drammatico, ammetterò
Sono così banale, la mia vita non è difficile
Ma ci sono così immerso, un poco di buono, ammetterò
Sono critico di me stesso, provo fortemente a essere originale
Oh, mi vanto per quello, che perdente, ammetterò
[Pre-Ritornello: YUNGBLUD & Dan Reynolds]
E mi chiedo quando arriverà il mio momento
Scapperò via, scapperò via?
[Ritornello: YUNGBLUD & Dan Reynolds]
Sono lo sfigato originale
Alcuni giorni vorrei essere qualcun altro
Sono lo sfigato originale
Alcuni giorni vorrei essere qualcun altro
[Verso 2: YUNGBLUD & Dan Reynolds]
Sono così paranoico, evito la maggior parte delle persone
Non cerco empatia (Nah), voglio solo tutto questo
Sotto un ombrello (Yeah)
Cerco di ripararmi dalla pioggia
Provo a fermare la mia mente dall’impazzire
Sto contando, tutti i giorni
Giuro che c’è un prezzo che vogliono
Essere soli
Posso soffocarti quando non riusciranno dannatamente a cacciarmi? (Ayy)
Anagrammo tutte le lettere, mi ripeto che starò bene
Pulire il mondo è fuori dalla mia portata
Unisci tutti i pezzi e critica le divisioni
Starò da solo stanotte se provo a stare vivo e realizzare
Sto diventando cieco
[Ritornello: YUNGBLUD & Dan Reynolds]
(Congratulazioni) Sono lo sfigato originale
Alcuni giorni vorrei essere qualcun altro
(Congratulazioni) Sono lo sfigato originale
Alcuni giorni vorrei essere qualcun altro
[Bridge: YUNGBLUD & Dan Reynolds]
Non lasciare che cambino la tua mente
Non lasciare che cambino la tua mente (Ooh)
E non lasciare che ti facciano perdere tempo
Non lasciare che ti facciano perdere tempo (Qualcuno mi salvi)
Non lasciare che cambino la tua mente
Non lasciare che cambino la tua mente (Perdente)
Non lasciare che ti facciano perdere tempo
Non lasciare che ti facciano perdere tempo
Yeah, non lasciare che ti facciano perdere tempo
[Ritornello: YUNGBLUD & Dan Reynolds]
Sono lo sfigato originale
(Congratulazioni)
Alcuni giorni vorrei essere qualcun altro