giovedì, 19 Giugno 2025
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie TV
    • Film News
    • Serie Tv News
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Film in uscita al cinema
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film Keanu Reeves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Apple TV+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie TV
    • Film News
    • Serie Tv News
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Film in uscita al cinema
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film Keanu Reeves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Apple TV+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
Home Musica Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali

In “Million dollar baby” Ava Max parla di forza e rinascita dopo una delusione d’amore

Sara Todino di Sara Todino
2 Settembre 2022
in Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali
Tempo di lettura 3 minuti
Indice
show
  • Significato della canzone
  • Traduzione del testo

Ava Max torna a deliziare il suo pubblico con una nuova canzone dal titolo molto evocativo: “Million Dollar Baby“, prima traccia del suo secondo album in studio, “Diamond and Dancefloors“.

Il brano campiona la hit datata anni ’90 “Can’t fight the moonlight“, ed è stato pubblicato ieri, giovedì 1 settembre 2022.

Significato della canzone

“Million Dollar Baby” è un singolo molto intimo ed estremamente sentito da Ava Max, in quanto, come dichiarato da lei stessa, l’ha composto in un momento particolare, in cui il suo cuore era infranto dalla conclusione di una storia d’amore nella quale aveva dato tutta se stessa.
Ma dopo il dolore c’è – ci deve essere – la rinascita, che indubbiamente inizia con il ritrovamento di sé e di quella forza che sembrava essere scomparsa per sempre. Arriva dunque il momento di essere una vera e propria “Million dollar baby“, come a suo tempo è stata nel film omonimo la bravissima Hilary Swank nei panni della tenace Maggie Fitzgerald.
La canzone di Ava Max parla proprio, in terza persona, di questa rinascita.

Traduzione del testo

[Intro]
(Lei è un miracolo)
(Lei è un miracolo, oh, oh, oh, ooh)

[Verso 1]
Diamanti
Trasforma le lacrime in diamanti, woah-oh
Cercando di trovare quel rivestimento d’argento

Dai un'occhiata anche a:

Addison Rae nel video di Fame is a gun

“La fama è una pistola e la punto alla cieca”: Addison Rae svela il lato oscuro del successo in “Fame is a Gun”

13 Giugno 2025
Una foto di Niccolò Fabi

“C’è sempre un’edera che cresce sulle rovine”: quando Fabi trasforma il fallimento in bellezza in “Nessuna Battaglia”

13 Giugno 2025

[Pre-Ritornello]
E di tanto in tanto, andrò a camminare al crepuscolo
Conto alla rovescia fino a mezzanotte
Chiudo gli occhi e aspetto che risplenda
Mi nascondo nell’ombra
Pregando che si liberi

[Ritornello]
Nell’oscurità della notte, ha il pericolo nella sua mente
È una bambina da un milione di dollari, nessuno può spiegarlo
Lei è un miracolo
È un miracolo, oh, oh, oh, ooh
Si è liberata dalle sue catene, ha trasformato il fuoco in pioggia
È una bambina da un milione di dollari, è destinata a farti impazzire
È un miracolo
Lei è un miracolo, oh, oh, oh, ooh

[Verso 2]
Il cuore si è infranto, oh-oh
Non puoi tenerla giù, oh-oh (Ah, ah, ah)
Fredda come il ghiaccio, oh-oh
Sta tornando in vita però, oh-oh-oh

[Pre-Ritornello]
E di tanto in tanto, andrò a passeggiare al crepuscolo
Contando alla rovescia fino a mezzanotte
Chiudo gli occhi e aspetto che risplenda
Mi nascondo nell’ombra
Pregando che si liberi

[Ritornello]
Nell’oscurità della notte, lei ha il pericolo nella sua mente
È una bambina da un milione di dollari, nessuno può spiegarlo
Lei è un miracolo
È un miracolo, oh, oh, oh, ooh
Si è liberata dalle sue catene, ha trasformato il fuoco in pioggia
È una bambina da un milione di dollari, è destinata a farti impazzire
È un miracolo
Lei è un miracolo, oh, oh, oh, ooh

[Post-Ritornello]
Ma-ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma-ma, miracolo
Ma-ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma, miracolo
Ma-ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma-ma-ma
Lei è un miracolo, oh, oh, oh, ooh

[Ritornello]
Nel buio della notte, lei ha il pericolo in testa
È una bambina da un milione di dollari, nessuno può spiegarlo
Lei è un miracolo
È un miracolo, oh, oh, oh, ooh
Si è liberata dalle sue catene, ha trasformato il fuoco in pioggia
È una bambina da un milione di dollari, è destinata a farti impazzire
Lei è un miracolo (Lei è un miracolo, yeah-eah)
Lei è un miracolo, oh, oh, oh, ooh

[Post-Ritornello]
Ma-ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma-ma, miracolo
Ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma, miracolo (Ohh)
Ma-ma-ma-ma-ma, ma-ma-ma-ma-ma (Oh-oh-oh)
Lei è un miracolo, oh, oh, oh, ooh.

–

Cosa ci dite di questa canzone? Fatecelo sapere nei commenti!

Tags: Ava MaxPop
CondividiTweetInvia
Sara Todino

Sara Todino

Da cinque mesi laureata in scienze veterinarie, da tre anni appassionata di manga e anime... e da tutta la vita (quasi) follemente amante della scrittura e della cultura in ogni suo aspetto e forma.

Notizie Correlate

Alex Warren in foto
Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali

“Ordinary” di Alex Warren… l’arte di rendere straordinario il quotidiano

28 Marzo 2025
Ava Max Lost Your Faith
Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali

Lost Your Faith: quando il cuore smette di pregare

7 Febbraio 2025

Commenti 1

  1. Manuel says:
    3 anni fa

    Chi è la protagonista del video?

    Rispondi

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Acconsento i termini e condizioni della Privacy Policy.

Pinterest Instagram Twitter Facebook Youtube TikTok
logo wonder channel nero

Wonder Channel è un magazine che aiuta le persone a informarsi sulle tematiche legate al mondo dell'Entertainment attraverso un racconto dettagliato dei più importanti fatti recenti. Registrato presso il tribunale, prova ad essere un punto di ritrovo per tutti gli utenti che vogliono un'informazione imparziale e di qualità.

Sezioni da non perdere

  • Wonder Songs
  • Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali
  • Film
  • Serie Tv
  • Film e serie tv da vedere in streaming
  • Film in uscita al cinema
  • Recensioni Film
  • Recensioni Serie Tv

Pagine Utili

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Redazione
  • Privacy & Cookie Policy

Wonder Channel © 2025 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito. Cliccando su "Accetta tutto", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Tuttavia, puoi cliccare su "Cookie Settings" per modificare le impostazioni.
Cookie SettingsAccetta Tutti
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Lista Cantanti In Ordine Alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie Tv
    • News Film
    • News Serie Tv
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Trailer
    • Film in uscita al cinema
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori Film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film del 2023
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film di Keanu Reaves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Apple TV+
    • Disney+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi

Wonder Channel © 2025 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito e per inviare messaggi promozionali. I dettagli sulla nostra privacy policy qui. Cliccando "Acconsento" accetti l’uso dei cookie.