A nove anni dalla formazione, la coesione della band di genere K-Pop BTS non accenna a diminuire; proprio grazie alla forte unione tra i suoi membri, è nato infatti il nuovo progetto musicale “Proof“, pubblicato il 10 giugno e comprendente 3 set di dischi contenenti 35 brani.
Tra questi, vi è il brano inedito “For youth“, che potrà essere ascoltato unicamente acquistando il set (è contenuto nel terzo disco), in quanto non verrà rilasciato in streaming.
Concentriamoci però oggi su un altro singolo, sempre facente parte del progetto “Proof” ma distribuito anche in streaming: “Yet to come“.
Significato della canzone
“Yet to come” è uno sguardo rivolto al passato da parte di tutti e sette i membri dei BTS: occhi che notano gli errori, gli sbagli, i rimpianti, ma anche i successi e gli obiettivi raggiunti. Una strada lunga e non sempre facile, quella intrapresa da questi giovani che “amano solo la musica“, la quale però rimane comunque la stessa, indipendentemente da tutto e tutti, come del resto accade comunemente quando “non interessano le aspettative del mondo“.
Il brano è dunque sì una rievocazione del passato e del cambiamento – nel bene e nel male – che inevitabilmente si è dovuto affrontare, ma rappresenta anche una luce di speranza e fiducia nel futuro, perché del resto, come dice il titolo, “il meglio deve ancora arrivare“.
Traduzione del testo
Era, onestamente, il meglio?
Perché voglio solo vedere il prossimo
Diligentemente di passaggio
Tutti i nostri ieri
Così meravigliosi
Sì, il passato è stato onestamente migliore
Ma il meglio è quello che viene dopo
Non sto giocando, nah di sicuro
Verso il giorno
Fino a quando non sarò senza fiato
Io e te, il momento migliore deve ancora arrivare
Il momento deve ancora venire, sì
Non sono sicuro da quando
Ma dicono che siamo i migliori
Pieno di questi nomi sconosciuti
Ora si sentono solo pesanti
Amavamo la musica
Stiamo solo correndo avanti
Prometto che continueremo a tornare per saperne di più
Da qualche parte nel profondo del tuo cuore
Vive ancora un ragazzino
Il mio momento deve ancora venire, deve ancora venire
Hai un sogno? Cosa c’è alla fine di quel percorso?
Il momento deve ancora venire, sì
Nel silenzio della notte, non smetteremo di muoverci
Ancora da venire
Toccheremo il cielo, prima del giorno in cui moriremo
Il momento deve ancora venire, sì
Questo è solo l’inizio, il meglio che deve ancora arrivare
Quel titolo scomodo che ci fu dato un giorno
Siamo ancora sconcertati dall’essere chiamati i migliori
Sai, io, io amo la musica
Non è cambiato molto da allora
Se non è cambiato molto, probabilmente
Dirai che è tutta una bugia, sì
Ci sono stati molti cambiamenti ma
Sono sempre lo stesso, un nuovo capitolo
Ogni momento è il mio nuovo meglio
Come se avessi di nuovo tredici anni
Sputare nei bar proprio come facevo io allora
Ho ancora molto da imparare
La mia vita ha molto da soddisfare
Se mi stai chiedendo perché
Il mio cuore te lo dice
Non ci interessano le aspettative del mondo
Non si tratta di questo, quel passo per essere i migliori
(Non ci siamo)
Corone e fiori, innumerevoli trofei
(Non ci siamo)
Sogna e spera e vai avanti
(Ci siamo così tanto)
Torna al punto di partenza dopo aver fatto un lungo giro, torna a uno
Da qualche parte nel profondo del tuo cuore
Vive ancora un ragazzino
Il mio momento deve ancora venire, deve ancora venire
Hai un sogno? Cosa c’è alla fine di quel percorso?
Il momento deve ancora venire, sì
Nel silenzio della notte, non smetteremo di muoverci
Ancora da venire
Toccheremo il cielo, prima del giorno in cui moriremo
Il momento deve ancora venire, sì
Questo è solo l’inizio, il meglio che deve ancora venire
Quindi era onestamente il migliore?
Perché voglio solo vedere il prossimo
Incredibilmente di passaggio
I ricordi
Così meravigliosamente
Sì, il passato è stato onestamente il migliore
Ma il mio meglio è quello che viene dopo
Canteremo fino al mattino
Verso il giorno
Più simili a noi stessi
Io e te, il momento migliore deve ancora arrivare.
–
Avete già ascoltato questa canzone? Diteci la vostra nei commenti!
