venerdì, 18 Luglio 2025
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie TV
    • Film News
    • Serie Tv News
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Film in uscita al cinema
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film Keanu Reeves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Apple TV+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie TV
    • Film News
    • Serie Tv News
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Film in uscita al cinema
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film Keanu Reeves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Apple TV+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
Home Musica Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali

In attesa dell’uscita del suo nuovo album, Carla Bruni pubblica un nuovo singolo dal titolo “Un Grand Amour”

Giuseppe L'Erario di Giuseppe L'Erario
14 Settembre 2020 - Aggiornato il 24 Novembre 2020
in Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali
Tempo di lettura 4 minuti


Come anticipato già a luglio con l’uscita del singolo “Quelque chose”, il 9 ottobre verrà pubblicato il nuovo album di Carla Bruni. Nel frattempo la cantautrice italo-francese ha deciso di regalare ai suoi fan un altro estratto del nuovo album, il singolo “Un Grand Amour”.

Il brano porta la firma della stessa Carla Bruni e di Michel Amsellem, così come l’altra anticipazione dell’album.
L’annuncio del nuovo album arriva direttamente da Carla Bruni che ha postato sui social un messaggio svelando anche la copertina del progetto.

“Sono orgogliosa di condividere con voi la copertina del mio nuovo album. Sarà disponibile dal 9 ottobre, ma già ora è in pre-order. Un milione di ringraziamenti al mio team di lavoro.”

Carla Bruni con “Un Grand Amour” invita a vivere l’amore come qualcosa di concreto e di sostanziale per la vita di ogni essere umano. Nel bene o nel male, nella consapevolezza o nell’incoscienza dell’amore, questo sentimento così profondo saprà guidarci nel sostenere le nostre difficoltà e nel far gioire chiunque voglia avvicinarsi al suo straordinario potere.

Durante un’intervista rilasciata all’emittente radiofonica francese RTL, la cantautrice ha svelato alcuni dettagli del nuovo album.

“La scintilla di partenza è arrivata in autunno, era davvero un bisogno frenetico di scrivere. A quel punto ho iniziato a comporre, ripassando tutti i miei taccuini e gli appunti che avevo preso in tutti questi anni. Ascoltare una musica completamente diversa mi ha ispirato.”

Testo di “Un Grand Amour”

(Verse 1)
On peut chercher l’amour dans les yeux que l’on croise
Dans les peaux que l’on touche
Au creux des nuits soyeuses, à pleine bouche
On doit chercher l’amour, c’est la moindre des choses, tu sais
Il n’y a rien d’autre au monde, c’est vrai et rien d’autre qui compte

(Verse 2)
On peut chercher l’amour de mille et une manière
Tranquillement en passant
Ou alors comme s’il n’y avait rien d’autre à faire
On doit chercher l’amour pour sauver nos pots de lait froids
Pour sauver nos vies de l’enfer
C’est gravé dans la pierre mais quelquefois

(Chorus)
Il nous arrive un grand amour
Qui nous emporte sans retour
Sans pardon, sans pourquoi
Et alors, voilà le grand amour
Celui dont on rêvait toujours
Dont on rêvait toujours

(Verse 3)
On a besoin d’amour quels que soient nos visages
Quelles que soient nos prouesses
Et quelles que soient nos équipées sauvages
On a besoin d’amour tout comme l’on respire, tu sais
C’est là qu’est notre inespéré, c’est là qu’on se déchire

(Verse 4)
Il nous arrive d’aimer contre toute espérance
Sans l’ombre d’un atout, sans l’ombre d’une chance, comme à genoux
Il nous arrive d’aimer comme des naufragés, tu sais
Comme des possédés, c’est vrai, c’est là qu’est notre chance
Et quelquesfois

(Chorus)
Il nous arrive un grand amour
Qui nous emporte sans retour
Sans pardon, sans pourquoi
Et alors, voilà le grand amour
Celui dont on rêvait toujours
Dont on rêvait toujours

(Bridge)
Quand on retrouve l’amour, c’est une comme page blanche
Qu’il nous reste à écrire, tout comme l’on se penche
Regarde, regarde

(Chorus)
Il nous arrive un grand amour
Qui nous emporte sans retour
Sans pardon, sans pourquoi
Et alors, voilà le grand amour
Celui dont on rêvait toujours
Dont on rêvait toujours

Dai un'occhiata anche a:

TUCHAT di Quevedo

TUCHAT di Quevedo svela l’ossessione per le notifiche dell’ex

11 Luglio 2025
Robbie Williams e Laura Pausini Desire

Robbie Williams e Laura Pausini uniscono il mondo con ‘Desire’: l’inno FIFA che trasforma il calcio in poesia

11 Luglio 2025

Traduzione di “Un Grand Amour”

(Strofa 1)
Possiamo cercare l’amore negli occhi che incontriamo
Nelle bucce ci tocchiamo
Nelle profondità delle notti setose, con la bocca piena
Dobbiamo cercare l’amore, è l’ultima delle cose, sai
Non c’è nient’altro al mondo che sia vero e nient’altro che importi

(Strofa 2)
Possiamo cercare l’amore in mille e uno modi
Tranquillamente passando
O come se non ci fosse nient’altro da fare
Dobbiamo cercare l’amore per salvare le nostre brocche di latte fredde
Per salvare le nostre vite dall’inferno
È scolpito nella pietra ma a volte

(Ritornello)
Abbiamo un grande amore
Questo ci porta senza ritorno
Senza perdono, senza perché
E così, ecco il grande amore
Quello che abbiamo sempre sognato
L’abbiamo sempre sognato

(Strofa 3)
Abbiamo bisogno di amore qualunque siano i nostri volti
Qualunque sia la nostra abilità
E qualunque siano i nostri outfit selvaggi
Abbiamo bisogno di amore proprio come respiriamo, sai
Qui è dove si trova il nostro inaspettato, è qui che ci separiamo a vicenda

(Ritornello)
A volte amiamo contro ogni speranza
Senza l’ombra di un bene, senza l’ombra di una possibilità, come se fossi in ginocchio
A volte amiamo come naufraghi, sai
Come i posseduti, è vero, è lì che sta la nostra fortuna
E qualche volta

(Ponte)
Abbiamo un grande amore
Questo ci porta senza ritorno
Senza perdono, senza perché

(Ritornello)
E così, ecco il grande amore
Quello che abbiamo sempre sognato
L’abbiamo sempre sognato
Quando troviamo l’amore, è come una pagina bianca
Che dobbiamo ancora scrivere, così come ci appoggiamo
Guarda guarda
Abbiamo un grande amore
Questo ci porta senza ritorno
Senza perdono, senza perché
E così, ecco il grande amore
Quello che abbiamo sempre sognato
L’abbiamo sempre sognato

CondividiTweetInvia
Giuseppe L'Erario

Giuseppe L'Erario

Giuseppe, batterista e laureato in Lettere e in Musicologia. Ho unito l’eterna passione per la musica, la letteratura e la filosofia al mio studio. Ho un occhio critico sul mondo dell’informazione, e promuovo la salvaguardia della cultura come mezzo d’emancipazione dal tarlo dell’ignoranza.

Notizie Correlate

Temptation Island il crollo di Antonio fa il giro dei social, Valentina non perdona ma resta
Programmi Televisivi

Temptation Island: il crollo di Antonio fa il giro dei social, Valentina non perdona ma resta

17 Luglio 2025
la verità sui concerti italiani che nessuno vuole dire
Concerti

Stadi vuoti e biglietti a 10 euro: la verità sui concerti italiani che nessuno vuole dire – Hai mai notato settori vuoti in concerti annunciati come sold out?

17 Luglio 2025

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Acconsento i termini e condizioni della Privacy Policy.

Pinterest Instagram Twitter Facebook Youtube TikTok
logo wonder channel nero

Wonder Channel è un magazine che aiuta le persone a informarsi sulle tematiche legate al mondo dell'Entertainment attraverso un racconto dettagliato dei più importanti fatti recenti. Registrato presso il tribunale, prova ad essere un punto di ritrovo per tutti gli utenti che vogliono un'informazione imparziale e di qualità.

Sezioni da non perdere

  • Wonder Songs
  • Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali
  • Film
  • Serie Tv
  • Film e serie tv da vedere in streaming
  • Film in uscita al cinema
  • Recensioni Film
  • Recensioni Serie Tv

Pagine Utili

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Redazione
  • Privacy & Cookie Policy

Wonder Channel © 2025 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito. Cliccando su "Accetta tutto", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Tuttavia, puoi cliccare su "Cookie Settings" per modificare le impostazioni.
Cookie SettingsAccetta Tutti
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Lista Cantanti In Ordine Alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie Tv
    • News Film
    • News Serie Tv
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Trailer
    • Film in uscita al cinema
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori Film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film del 2023
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film di Keanu Reaves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Apple TV+
    • Disney+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi

Wonder Channel © 2025 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito e per inviare messaggi promozionali. I dettagli sulla nostra privacy policy qui. Cliccando "Acconsento" accetti l’uso dei cookie.