Venerdì 13 Settembre uscirà il suo quinto album, Charli, di cui abbiamo avuto modo di ascoltare già numerose tracce.
Charli XCX ha infatti rilasciato nel corso delle scorse settimane alcune collaborazioni che faranno parte del nuovo disco, tra queste troviamo: “Blame It On Your Love” insieme alla cantante Lizzo, “Warm” con la band HAIM e “February 2017” featuring Clairo e Yaeji.
Oggi è stata rilasciata l’ultima traccia che anticipa l’uscita dell’album e consacra la seconda collaborazione insieme al cantante australiano Troye Sivan. Se lo scorso anno i due avevano deciso di riportarci indietro al “1999”, ora ci portano invece nel futuro con “2099”.
Una traccia quasi futuristica, che trasporta gli ascoltatori avanti di 80 anni. Nessuna indicazione sulle condizioni di vita ma apparentemente esisterà ancora NASCAR, una famosa compagnia americana che si occupa di gare di stock car.
“Mi fermo, tiro su, incasino
Veloci come un Nascar, non ci toccano mai
Ho delle visioni, dei livelli, non mi capiscono
Tranquillità, niente discussioni, silenzio per favore”
Il pubblico aveva avuto modo lo scorso Giugno di ascoltare “2099” grazie all’esibizione che Charli e Troye avevano regalato sul palco del Go West Festival.
Il video ufficiale riprende il verso della canzone “I’m zooming like a jet ski, zoom zoom“, Charli e Troye si trovano infatti in mare aperto in sella a moto d’acqua ed è lì che resteranno per tutta la durata.
Troye –o meglio il suo stuntman– si cimenterà in acrobazie mentre Charli in primo piano continua il viaggio.
Alcuni non hanno fatto a meno di notare un possibile riferimento alle condizioni ambientali, potrebbe infatti non essere una coincidenza il fatto che abbiano voluto mantenersi sull’acqua e completamente circondati da questa in riferimento a cosa potrebbe succedere un domani.
Voi cosa ne pensate di questo tuffo nel futuro?
Testo di 2099
[Chorus: Charli XCX & Troye Sivan]
I pull up, roll up, fuck up
Fast like a Nascar, never touch us
Got visions, levels, they don’t get me
Quiet, no discussions, please hush
I pull up, roll up, fuck up
Don’t make decisions for me, you don’t know nothin’
I’m Pluto, Neptune, pull up, roll up, future, future
I pull up, roll up, fuck up
Fast like a Nascar, never touch us
Got visions, levels, they don’t get me
Quiet, no discussions, please hush
I pull up, roll up, fuck up
Don’t make decisions for me
You don’t know nothin’
I’m Pluto, Neptune, pull up, roll up, future
[Verse: Charli XCX & & Troye Sivan]
Woo!
Killing, I’m so deadly, deadly
Ooh, I’m zooming like a jet ski, zoom zoom
Little dose of napalm, blow it up, yeah
Don’t care what she talk about, no
All she wanna do is my style, yeah
No one on my level, I play nice ‘cause I’m too clever
I won’t show it, never, never, but it’s crystal (Woo!)
I’m way up, way better, she might pop but it’s whatever
She might sell but what’s she selling? Does she last long?
I know they write about me (Yeah)
I know that they all see me (Yeah)
Too scared so they don’t play me
Some people try to save me
[Bridge: Charli XCX & Troye Sivan]
Ooh, but I’m feeling so good
Better than I ever could
Having people in my business
Got no cage
Prison, always got away
Wanna listen when I say
“Think I care about the fame?”
Na na na na
[Chorus: Charli XCX & Troye Sivan]
I pull up, roll up, fuck up
Fast like a Nascar, never touch us
Got visions, levels, they don’t get me
Quiet, no discussions, please hush
I pull up, roll up, fuck up
Don’t make decisions for me, you don’t know nothin’
I’m Pluto, Neptune, pull up, roll up, future, future
I pull up, roll up, fuck up
Fast like a Nascar, never touch us
Got visions, levels, they don’t get me
Quiet, no discussions, please hush
I pull up, roll up, fuck up
Don’t make decisions for me
You don’t know nothin’
I’m Pluto, Neptune, pull up, I roll up, future, future
Traduzione del testo di 2099
[Ritornello: Charli XCX & Troye Sivan]
Mi fermo, tiro su, incasino
Veloci come un Nascar, non ci toccano mai
Ho delle visioni, dei livelli, non mi capiscono
Tranquillità, niente discussioni, silenzio per favore
Mi fermo, tiro su, incasino
Non prendere le decisioni per me, tu non sai niente
Sono Plutone, Nettuno, mi fermo, tiro su, il futuro, il futuro
Mi fermo, tiro su, incasino
Veloci come un Nascar, non ci toccano mai
Ho delle visioni, dei livelli, non mi capiscono
Tranquillità, niente discussioni, silenzio per favore
Mi fermo, tiro su, incasino
Non prendere le decisioni per me,
Tu non sai niente
Sono Plutone, Nettuno, mi fermo, tiro su, il futuro, il futuro
[Verso: Charli XCX & Troye Sivan]
Woo!
Sto uccidendo, sono così mortale, mortale
Ooh, mi sto ingrandendo come una moto d’acqua, zoom zoom
Una piccola dose di napalm, falla esplodere, yeah
Non mi interessa di cosa parla, no
Tutto quello che vuole fare è imitare il mio stile, yeah
Nessuno è al mio livello, gioco pulito perchè sono troppo intelligente
Non lo mostrerò, mai, mai, ma è così cristallino (Woo!)
Sono in alto, sono migliore, lei può fare pop ma fa nulla
Può vendere ma cosa sta vendendo? Rimarrà a lungo?
Lo so che scrivono di me (Yeah)
Lo so che tutti mi vedono (Yeah)
Troppo spaventati ecco perchè non suonano la mia musica
Alcune persone provano a salvarmi
[Bridge: Charli XCX & Troye Sivan]
Ooh, ma mi sento così bene
Meglio che mai
Ho delle persone nei miei affari
Non ho nessuna gabbia
Prigione, ne esco sempre
Mi ascolti quando dico
“Pensi che mi interessi della fama?”
Na na na na
[Ritornello: Charli XCX & Troye Sivan]
Mi fermo, tiro su, incasino
Veloci come un Nascar, non ci toccano mai
Ho delle visioni, dei livelli, non mi capiscono
Tranquillità, niente discussioni, silenzio per favore
Mi fermo, tiro su, incasino
Non prendere le decisioni per me, tu non sai niente
Sono Plutone, Nettuno, mi fermo, tiro su, il futuro, il futuro
Mi fermo, tiro su, incasino
Veloci come un Nascar, non ci toccano mai
Ho delle visioni, dei livelli, non mi capiscono
Tranquillità, niente discussioni, silenzio per favore
Mi fermo, tiro su, incasino
Non prendere le decisioni per me,
Tu non sai niente
Sono Plutone, Nettuno, mi fermo, tiro su, il futuro, il futuro
