venerdì, 23 Maggio 2025
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie TV
    • Film News
    • Serie Tv News
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Film in uscita al cinema
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film Keanu Reeves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Apple TV+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie TV
    • Film News
    • Serie Tv News
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Film in uscita al cinema
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film Keanu Reeves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Apple TV+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
Home Musica Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali

In “That’s not how this works”, Charlie Puth prende le distanze da una ex intenzionata a ritornare nella sua vita

Sara Todino di Sara Todino
31 Marzo 2023
in Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali
Tempo di lettura 4 minuti
Indice
show
  • Significato di “That’s not how this works”
  • Traduzione del testo

Altro venerdì, altra canzone di cui vi racconteremo il significato e la traduzione del testo.
Stiamo questa volta parlando di “That’s not how this works“, il nuovissimo brano di Charlie Puth disponibile all’ascolto a partire dalla data odierna, 31 marzo 2023.

Una canzone, questa, che non è affatto di “recente invenzione“, dal momento che era stata annunciata dallo stesso Charlie Puth nel 2020 mediante un breve video sul suo profilo ufficiale Instagram, solo che poi, per motivi apparentemente ignoti, non è stata rilasciata.
Ad oggi però tutto è cambiato, il brano è stato leggermente modificato ed è adesso anche caratterizzato dalla collaborazione di Puth con il duo musicale Dan + Shay.

Significato di “That’s not how this works”

Come si evince sin dalle prime righe del testo, questo brano parla di una donna che l’artista ha amato e con cui ha avuto una relazione, ma che successivamente l’ha abbandonato. Nonostante ciò, la persona in questione sembra essersi pentita delle proprie azioni, e vuole tornare insieme al suo vecchio compagno, facendo leva sull’amore che crede lui ancora provi per lei e ricordandogli tutte le promesse che si sono scambiati.
L’artista sembra tuttavia non convinto della veridicità dei suoi sentimenti, e afferma di non voler essere usato in qualità di ripiego quando c’è bisogno di lui, perché, per riprendere il titolo che viene poi ripetuto più volte nel ritornello, “non è così che funziona“.

Traduzione del testo

[Verso 1: Charlie Puth]
Pensavo che il giorno in cui sei scomparsa fosse tutto finito
Non ti ho nemmeno sentita andare via
Ti ho vista con qualcuno e ho pensato che fosse finita
Ma mi dici ancora che hai bisogno di me

[Pre-Ritornello: Charlie Puth]
Baby, perché, dimmi, perché
Non puoi semplicemente decidere?
Smettila di incasinarmi la testa

Dai un'occhiata anche a:

Jovanotti Occhi a cuore video

“Via la pazienza, arriva la spontaneità”: Jovanotti torna a vivere il presente in “Occhi a cuore”

16 Maggio 2025
Rihanna Friend of Mine

“Quell’inspiegabile sensazione di già vissuto”: Rihanna canta l’amicizia a prima vista in “Friend of Mine”

16 Maggio 2025

[Ritornello: Charlie Puth]
Non puoi dire di odiarmi e poi chiamarmi quando sei ferita
Baby, lo sai che non funziona così, no
Non è così che funziona
Non puoi andartene, e poi tornare a quello che eravamo
Baby, lo sai che non è così che funziona, no
Non è così che funziona, no

[Post-Ritornello: Charlie Puth]
No, no, no, no
Oh, no, no, no, no
Baby, non è così che funziona, no
Non è così che funziona, oh

[Verso 2: Dan + Shay]
Smettila di ricordarmi di quando abbiamo detto “per sempre”.
So esattamente cosa stai facendo
Quando dici: “Devi lasciare tutti i miei maglioni”
È solo una delle tue scuse

[Pre-Ritornello: Dan + Shay, Charlie Puth]
Baby, perché, dimmi, perché
Non puoi semplicemente decidere?
Smetti di incasinarmi la testa

[Ritornello: Dan + Shay, Charlie Puth]
Non puoi dire di odiarmi e poi chiamarmi quando sei ferita
Baby, sai che non è così che funziona, no
Non è così che funziona
Non puoi andartene, e poi tornare a quello che eravamo
Baby, sai che non è così che funziona, no (Non è così che funziona)
Non è così che funziona, no (Non è così che funziona)

[Ponte: Dan + Shay, Charlie Puth]
Non dire che sei innamorata di me
Perché so che non è quello che vuoi dire

[Ritornello: Dan + Shay, Charlie Puth]
Non puoi dire che mi odi, e poi chiamarmi quando sei ferita
Baby, sai che non è così che funziona, no
Non è così che funziona (funziona baby, no)
Non puoi andartene, e poi tornare a quello che eravamo
Baby, sai che non è così che funziona, no (Non è così che funziona)
Non è così che funziona (Non è così che funziona)

[Post-Ritornello: Charlie Puth, Dan + Shay]
Oh woah, no, no, no, no (Hey)
Oh, no, no, no, no (Oh)
Baby, non è così che funziona, no (Non è così che funziona)
Non è così che funziona, oh (Non è così che funziona; oh)

[Outro: Charlie Puth]
No, no, no, no (Ooh, oh, oh)
Oh, no, no, no, no
Baby, non è così che funziona

–

Avete già ascoltato questa canzone? Diteci le vostre opinioni nei commenti!

Tags: Charlie PuthPop
CondividiTweetInvia
Sara Todino

Sara Todino

Da cinque mesi laureata in scienze veterinarie, da tre anni appassionata di manga e anime... e da tutta la vita (quasi) follemente amante della scrittura e della cultura in ogni suo aspetto e forma.

Notizie Correlate

Alex Warren in foto
Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali

“Ordinary” di Alex Warren… l’arte di rendere straordinario il quotidiano

28 Marzo 2025
Jorja Smith foto
Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali

Jorja Smith e Maverick Sabre in ‘Loving You’ raccontano di un amore tormentato

8 Novembre 2024

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Acconsento i termini e condizioni della Privacy Policy.

Pinterest Instagram Twitter Facebook Youtube TikTok
logo wonder channel nero

Wonder Channel è un magazine che aiuta le persone a informarsi sulle tematiche legate al mondo dell'Entertainment attraverso un racconto dettagliato dei più importanti fatti recenti. Registrato presso il tribunale, prova ad essere un punto di ritrovo per tutti gli utenti che vogliono un'informazione imparziale e di qualità.

Sezioni da non perdere

  • Wonder Songs
  • Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali
  • Film
  • Serie Tv
  • Film e serie tv da vedere in streaming
  • Film in uscita al cinema
  • Recensioni Film
  • Recensioni Serie Tv

Pagine Utili

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Redazione
  • Privacy & Cookie Policy

Wonder Channel © 2025 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito. Cliccando su "Accetta tutto", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Tuttavia, puoi cliccare su "Cookie Settings" per modificare le impostazioni.
Cookie SettingsAccetta Tutti
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Lista Cantanti In Ordine Alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie Tv
    • News Film
    • News Serie Tv
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Trailer
    • Film in uscita al cinema
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori Film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film del 2023
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film di Keanu Reaves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Apple TV+
    • Disney+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi

Wonder Channel © 2025 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito e per inviare messaggi promozionali. I dettagli sulla nostra privacy policy qui. Cliccando "Acconsento" accetti l’uso dei cookie.