• Pubblicità
  • Cantanti Emergenti
  • Seguici su Google News
domenica, 28 Febbraio 2021
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
CONOSCIAMOCI
Wonder Channel
  • Login
  • Registrati
  • Musica
    • Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Cantanti
  • Cinema & Serie TV
    • Parliamo di Cinema
    • Parliamo di Serie Tv
    • Occhio ai Trailer
    • Film In Uscita Al Cinema
  • Recensioni film e serie tv
    • Animazione
    • Azione & Avventura
    • Commedia
    • Drammatico
    • Thriller & Horror
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Calendario Uscite in Streaming
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
    • Le migliori canzoni pop del 2020
    • I migliori film del 2020
    • Le migliori serie tv del 2020
  • Gossip
  • Le Nostre Playlist Musicali
    • La playlist fitness
    • La playlist da viaggio
    • La playlist ottimista
    • La playlist che ti carica
  • Musica
    • Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Cantanti
  • Cinema & Serie TV
    • Parliamo di Cinema
    • Parliamo di Serie Tv
    • Occhio ai Trailer
    • Film In Uscita Al Cinema
  • Recensioni film e serie tv
    • Animazione
    • Azione & Avventura
    • Commedia
    • Drammatico
    • Thriller & Horror
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Calendario Uscite in Streaming
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
    • Le migliori canzoni pop del 2020
    • I migliori film del 2020
    • Le migliori serie tv del 2020
  • Gossip
  • Le Nostre Playlist Musicali
    • La playlist fitness
    • La playlist da viaggio
    • La playlist ottimista
    • La playlist che ti carica
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
Home Musica Testi Canzoni

David Guetta presenta “Don’t leave me alone” ft Anne-Marie: traduzione del testo e video

di Valentina Addesso
27 Luglio 2018 - Aggiornato il 16 Dicembre 2020
in Testi Canzoni
Tempo di lettura 5 minuti
0 0
Condividi su FacebookCondividi su Twitter

“Don’t leave me alone” è il nuovo singolo di David Guetta ft Anne-Marie. Ascolta il brano e leggi testo e traduzione

Devid Guetta ha presentato oggi il suo nuovo singolo dal titolo “Don’t leave me alone” in collaborazione con la cantante Anne-Marie. Ancora una volta, il producer di fama mondiale porta alta la sua idea di musica pop accostata all’elettronica e lo fa nel migliore dei modi.

Grazie alla limpida voce di Anne-Marie, il brano “Don’t leave me alone” è il degno successore del singolo di grande successo “Flames“. Quest’ultimo infatti è già disco di platino e uno dei brani più passati nelle radio italiane. Sarà lo stesso per “Don’t leave me alone”?

Per il momento possiamo affermare che ancora una volta David Guetta riesce a creare una hit orecchiabile che sicuramente piacerà e accompagnerà la giornate di molti ascoltatori e fan. Guetta si conferma un artista conosciuto e apprezzato a livello internazionale, e vanta alcune delle collaborazioni più belle della musica pop-dance.

Aggiornamento 21 agosto 2018

Dai un'occhiata anche a:

Nick Jonas Spaceman

Nick Jonas pubblica il nuovo singolo Spaceman e annuncia il nuovo album da solista

26 Febbraio 2021
Andrea Sannino Voglia

Andrea Sannino: il messaggio di speranza nel video di Voglia

23 Febbraio 2021

Poche ore fa è stato reso noto anche il video ufficiale di “Don’t leave me alone”, dove la protagonista assoluta è la cantante Anne-Marie. Nel video la ragazza si trova letteralmente catapultata in un mondo virtuale dove viditerà diversi luogi in pochi secondi in compagnia della sua anima gemella. Purtroppo però non si tratta della realtà…

Ecco la spiegazione ufficiale del video:

Il video musicale di “Do not Leave Me Alone” è ambientato in una nuova era digitale, in cui il mondo è privo di qualsiasi reale connessione umana; Anne-Marie sfugge alla sua vita mondana attraverso degli occhiali per la realtà virtuale e si ritrova in un luogo dalle dimensioni infinite. Dalle piste da ballo illuminate da stroboscopie, alle pittoresche foreste e alle aspre cime delle montagne, incontra la proiezione del suo partner ideale. La coppia vive una storia d’amore virtuale vorticosa fino a quando, alla fine del video,  Anne-Marie torna alla realtà.

Qui di seguito testo e traduzione di “Don’t leave me alone”.

Dont’ leave me alone – testo

I don’t want to lie, can we be honest?
Right now while you’re sitting on my chest
I don’t know what I’d do without your comfort
If you really go first, if you really left
I don’t know if I would be alive today
With or without you like night and day
Read & repeat every conversation
Being with you, everyday is a Saturday
But every Sunday you’ve got me praying

Don’t you ever leave me, don’t you ever go
I’ve seen it on TV, I know how it goes
Even when you’re angry, even when I’m cold
Don’t you ever leave me, don’t leave me alone

Don’t leave me a…

Ah, ah, aloooone
Ah, ah, ha
Ah, ah, aloooone
Ah, ah, ha

I don’t want to call and you not answer
Never see your face light up my phone
Never see you singing tiny dancer
Everytime my head hurts, everytime I’m low

Because I don’t know if I would be alive today
With or without you like night and day
Everything about you uncomplicated
Here with you, everyday is a Saturday
But every Sunday, you’ve got me praying

Don’t you ever leave me, don’t you ever go
I’ve seen it on TV, I know how it goes
Even when you’re angry, even when I’m cold
Don’t you ever leave me, don’t leave me alone

Don’t leave me a…

Ah, ah, aloooone
Ah, ah, ha
Ah, ah, aloooone
Ah, ah, ha (make me, alo..)

Don’t you ever leave me
Don’t you ever go
Don’t you ever leave meeeeee
Nooooo, oh

Don’t you ever leave me, don’t you ever go
I’ve seen it on TV, I know how it goes
Even when you’re angry, even when I’m cold
Don’t you ever leave me, don’t leave me alone
Don’t you ever leave me, don’t you ever go
I’ve seen it on TV, I know how it goes
Even when you’re angry, even when I’m cold
Don’t you ever leave me, don’t leave me alone

Even when you’re angry, even when I’m cold
Don’t you ever leave me, don’t leave me alone

Traduzione

Non voglio mentire, possiamo essere onesti?
In questo momento, mentre si sta seduti sul mio petto
Non so che cosa farei senza il tuo comfort
Se davvero andare in primo luogo, se davvero hai lasciato Non sarei vivo oggi
Con o senza di te come il giorno e la notte 
Leggere e ripetere ogni conversazione
Essere con te  tutti i giorni è un Sabato
Ma ogni Domenica, mi fai pregare 
Non mi lasciare mai, non andare mai
L’ho visto in tv, lo so come va
Anche quando sei arrabbiato, anche quando ho freddo
Non mi lasciare mai, non mi lasciare sola
Non mi lasciare un Do … Ah, ah,sola
Ah, ah, ah
Ah, ah, sola
Ah, ah, ahNon voglio chiamare e non rispondo
Non vedere la tua faccia luce il mio telefono
Non vedi mai cantare, Tiny Dancer
Ogni volta che la mia testa fa male, ogni volta che sono a basso Perché io non so se sarò vivo oggi
Con o senza di te come il giorno e la notte
Tutto su di te senza complicazioni
Qui con te tutti i giorni a Sabato
Ma ogni Domenica, mi fai pregareNon mi lasciare mai, non mai andare
L’ho visto in tv, lo so come va
Anche quando sei arrabbiato, anche quando ho freddo
Non mi lasciare mai, non mi lasciare sola
Non mi lasciare …Ah, ah, sola 
Ah, ah, ah
Ah, ah, sola
Ah, ah, ah

[Ponte] Non mi lasciare mai
Non lasciarmi mai andare
Non lasciare mai andare
No (Oh-oh-oh)Non mi lasciare mai, non andare mai

L’ho visto in tv, lo so come va
Anche quando sei arrabbiato, anche quando ho freddo
Non mi lasciare mai, non mi lasciare sola
Non mi lasciare mai, non andare mai via
L’ho visto in tv, lo so come va
Anche quando sei arrabbiato, anche quando ho freddo
Non mi lasciare mai, non mi lasciare sola

Anche quando sei arrabbiato, anche quando ho freddo
Non mi lasciare mai, non mi lasciare sola

Notizie Correlate

Nicole Kidman e Hugh Grant in The Undoing - Le verità non dette
Recensioni Serie Tv

The Undoing – Le verità non dette è una serie tv misteriosa e avvincente che sfrutta al meglio il suo cast

Bryan Cranston in Your Honor
Recensioni Serie Tv

In Your Honor la recitazione di Bryan Cranston è lodevole ma la serie non decolla sempre

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Acconsento i termini e condizioni della Privacy Policy.

Pinterest Instagram Twitter Facebook
Wonder Channel

Wonder Channel è un magazine che aiuta le persone a informarsi sulle tematiche legate al mondo dell'Entertainment attraverso un racconto dettagliato dei più importanti fatti recenti. Registrato presso il tribunale, prova ad essere un punto di ritrovo per tutti gli utenti che vogliono un'informazione imparziale e di qualità.

Cantanti Del Momento

  • Taylor Swift
  • Harry Styles
  • Selena Gomez
  • The Weeknd
  • Ultimo
  • Marco Mengoni
  • J-Ax

Pagine Utili

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Wonder Girls
  • Redazione
  • Privacy & Cookie Policy

Wonder Channel © 2013 All Rights Reserved. Website improved by Alessandro Aru

Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Musica
    • Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Lista Cantanti In Ordine Alfabetico
  • Cinema & Serie Tv
    • Cinema
    • Serie Tv
    • Trailer
    • Calendario Uscite Al Cinema
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
    • Disney+
    • Amazon Prime Video
    • Calendario Uscite in Streaming
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del Momento
    • Le migliori canzoni pop del 2020
    • I migliori film del 2020
    • Le migliori serie tv del 2020
  • Gossip
  • Le Nostre Playlist Musicali
    • La playlist fitness
    • La playlist da viaggio
    • La playlist ottimista
    • La playlist che ti carica
  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Seguici su Google News
  • Login
  • Registrati

Wonder Channel © 2013 All Rights Reserved. Website improved by Alessandro Aru

Bentornato!

Accedi con Facebook
O

Fai il Login con uno dei tuoi account

Password Dimenticata? Registrati

Crea un nuovo account!

Registrati con Facebook
O

Compila i moduli sottostanti per registrarti. Se ti registri con Facebook riceverai una mail di conferma. Clicca sul link per creare la tua password di accesso.

Tutti i campi sono richiesti. Log In

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o la tua email per recuperare la password.

Log In
Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito e per inviare messaggi promozionali. I dettagli sulla nostra privacy policy qui. Cliccando "Acconsento" accetta l’uso dei cookie; in caso contrario può abbandonare il sito.