lunedì, 16 Giugno 2025
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie TV
    • Film News
    • Serie Tv News
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Film in uscita al cinema
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film Keanu Reeves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Apple TV+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie TV
    • Film News
    • Serie Tv News
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Film in uscita al cinema
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film Keanu Reeves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Apple TV+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
Home Musica Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali

Cara Jennifer Lopez, il video di El Anillo è uno dei migliori che hai mai fatto

Alessandro Aru di Alessandro Aru
27 Aprile 2018 - Aggiornato il 23 Novembre 2020
in Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali
Tempo di lettura 3 minuti

Il video musicale di El Anillo

Jennifer Lopez ha sfornato davvero tanti video musicali e molti sono davvero incredibili. E quello per “El Anillo” potrebbe far parte della lista dei migliori. Il nuovo video musicale di Jennifer è stato presentato pochi minuti fa su YouTube. La canzone “El Anillo” è stata pubblicata ieri sulle piattaforme digitali ma, non si tratta di una vera e propria premiere, perché JLO l’ha cantata ieri in live ai 2018 Billboard Latin Music Awards.

Personalmente mi aspettavo un tema diverso per il video musicale di El Anillo ma Jennifer è una regina in questa clip… una lussuosa regina. Tutte le scene sono davvero ben realizzate e il risultato finale è meritevole.

Jennifer Lopez El Anillo Video Musicale Foto
Jennifer Lopez nel video musicale di El Anillo

Per chi non l’avesse riconosciuto, il co-protagonista maschile in questo video musicale è nientemeno che l’attore spagnolo di “Sense8” Miguel Angel Silvestre.

Testo di El Anillo

Me tratas como una princesa y me das lo que pido
Tu tienes el bate y la fuerza que yo necesito
Cuando estamos solos te juro no me falta na
Te pongo un 13 de 10 cuando estamo’ en la cama
Nunca habia sentido
Algo tan grande
Y me vuelva loca tu lado salvaje
Tu me has dado tanto que he estado pensando
Ya lo tengo todo

Pero… y el anillo pa’ cuando?
Y el anillo pa’ cuando?
Y el anillo pa’ cuando?
Anillo pa’ cuando?

Dai un'occhiata anche a:

Addison Rae nel video di Fame is a gun

“La fama è una pistola e la punto alla cieca”: Addison Rae svela il lato oscuro del successo in “Fame is a Gun”

13 Giugno 2025
Una foto di Niccolò Fabi

“C’è sempre un’edera che cresce sulle rovine”: quando Fabi trasforma il fallimento in bellezza in “Nessuna Battaglia”

13 Giugno 2025

Huele como me gusta
Me besas me gusta
Me agarras como me gusta
Sigue asi que a mi me gusta
Como muerde la fruta
Si sale de noche me asusta

Sin mapa conoce la ruta
Asi asi que me gusta
Sigue aqui
Papi estoy pa ti
Dale atras
Que asi somos las del bronx
Don’t stop
Muevete mas
Que siga la fiesta conmigo nomas
No pierdas el enfoque
Papi tienes la clase
Son dos penas las dos que un ron con tres envase

Nunca habia sentido
Algo tan grande
Y me vuelva loca tu lado salvaje
Tu me has dado tanto que he estado pensando
Ya lo tengo todo

Pero… y el anillo pa’ cuando?
Y el anillo pa’ cuando?
Y el anillo pa’ cuando?
Anillo pa’ cuando?

No te pido na
Yo no soy mujer regala
Ponte en eso ya
Sino papi echa pa alla
Tu sabes que yo tengo
Lo que no tienen otras
Cuando muevo mi cuerpo
El tuyo se alborota
Las mujeres sabemos lo que nos toca
Si quieren todo eso que nos pongan la roca

Nunca habia sentido
Algo tan grande
Y me vuelva loca tu lado salvaje
Tu me has dado tanto que he estado pensando
Ya lo tengo todo

Pero… y el anillo pa’ cuando?
Y el anillo pa’ cuando?
Y el anillo pa’ cuando?
Anillo pa’ cuando?

Traduzione in italiano di El Anillo

Mi tratti da principessa
mi dai quello che ti chiedo
tu hai il bastone e la forza di cui ho bisogno
quando siamo soli ti giuro che non mi manca nulla
ti metto KO quando siamo a letto

non avevo mai provato
qualcosa di così grande
e mi fa impazzire il tuo lato selvaggio
mi hai dato così tanto che ho pensato
ho già tutto

ma l’anello quando arriva?
l’anello quando arriva?
l’anello quando arriva?
l’anello quando arriva?

hai l’odore che mi piace
mi baci e mi piace
mi afferri come mi piace
continua così che mi piace
come mordi la frutta
se esce di notte mi spaventa

senza mappa conosci la strada
cosi così mi piace
continua così
tesoro sono tutta per te
dai forza da dietro
siamo i ragazzi del bronx
non fermarti
muoviti di più
che la festa continui con me
non perdere la concentrazione
tesoro dammi una lezione
un rum con tre bicchieri

non avevo mai provato
qualcosa di così grande
e mi fa impazzire il tuo lato selvaggio
mi hai dato così tanto che ho pensato
ho già tutto

ma l’anello quando arriva?
l’anello quando arriva?
l’anello quando arriva?
l’anello quando arriva?

io non ti chiedo nulla
non sono una donna viziata
mettitelo dai
altrimenti tesoro buttalo di là
tu sai che io ho
quello che le altre non hanno
quando muovo il mio corpo
il tuo si agita
noi donne sappiamo cosa si prova
se vuoi tutto quello che ci mettano un po’ di rock

non avevo mai provato
qualcosa di così grande
e mi fa impazzire il tuo lato selvaggio
mi hai dato così tanto che ho pensato
ho già tutto

ma l’anello quando arriva?
l’anello quando arriva?
l’anello quando arriva?
l’anello quando arriva?

Segnateci qualche suggerimento per la correzione della traduzione. Grazie.

Tags: Jennifer Lopez
CondividiTweetInvia
Alessandro Aru

Alessandro Aru

Sono un sardo che vive a Milano. Lavoro come direttore marketing e consulente marketing. Mi piace scrivere di cinema, serie TV, musica e gastronomia. Per quanto riguarda cinema e serie TV ho studiato allo IULM e ho dato 3 esami di cinema, uno di fiction televisiva e guardo film e serie da quando ero in fasce :D prediligo i generi crime, thriller e dramma. Per quanto riguarda la musica ho fatto il producer, dj e tanti corsi musicali. Per quanto riguarda la gastronomia... beh... amo mangiare in ristoranti e cucinare :P Spero che troverai i miei articoli interessanti e ti invito a scrivere dei commenti così da creare un sano dialogo.

Notizie Correlate

Jennifer Lopez e la figlia Emme
Gossip

Lopez family night: la prima volta di Emme al fianco di mamma Jennifer su un red carpet importante

24 Marzo 2025
Foto dal film Piacere, sono un po' incinta
Commedia

Ecco la recensione di “Piacere, sono un po’ incinta”, una commedia forzata ma con una brava Jennifer Lopez

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Acconsento i termini e condizioni della Privacy Policy.

Pinterest Instagram Twitter Facebook Youtube TikTok
logo wonder channel nero

Wonder Channel è un magazine che aiuta le persone a informarsi sulle tematiche legate al mondo dell'Entertainment attraverso un racconto dettagliato dei più importanti fatti recenti. Registrato presso il tribunale, prova ad essere un punto di ritrovo per tutti gli utenti che vogliono un'informazione imparziale e di qualità.

Sezioni da non perdere

  • Wonder Songs
  • Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali
  • Film
  • Serie Tv
  • Film e serie tv da vedere in streaming
  • Film in uscita al cinema
  • Recensioni Film
  • Recensioni Serie Tv

Pagine Utili

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Redazione
  • Privacy & Cookie Policy

Wonder Channel © 2025 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito. Cliccando su "Accetta tutto", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Tuttavia, puoi cliccare su "Cookie Settings" per modificare le impostazioni.
Cookie SettingsAccetta Tutti
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Lista Cantanti In Ordine Alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie Tv
    • News Film
    • News Serie Tv
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Trailer
    • Film in uscita al cinema
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori Film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film del 2023
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film di Keanu Reaves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Apple TV+
    • Disney+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi

Wonder Channel © 2025 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito e per inviare messaggi promozionali. I dettagli sulla nostra privacy policy qui. Cliccando "Acconsento" accetti l’uso dei cookie.