Esce oggi, venerdì 9 settembre 2022, la nuova canzone di Rosalìa, appartenente al suo album Motomami+ (Deluxe): si chiama “Chiri“, dura solo due minuti ed è tutta da ballare.
Rosalìa è una cantante e produttrice discografica classe 1992, di origine spagnola: i suoi brani sono un tripudio di energico pop ammantato dagli eleganti toni del flamenco, una vera e propria rivoluzione nel panorma musicale. che l’ha portata a vincere un Grammy Award, nel 2020, per il suo album “El mal querer“.
Significato della canzone
“Chiri” è una canzone allegra e briosa, che parla di relazioni sentimentali e della voglia di vivere, sempre percorrendo quella strada infinita di cui l’artista si dice essere innamorata.
Traduzione del testo
Tutti desiderano fortuna, denaro e libertà
Ma chiedere te non è troppo
Ho trovato delle ragioni
Ho guardato la luna
Segni del destino
Non ne è rimasto nemmeno uno
E ti dirò perché ho fatto un salto di qualità
Hai aspettato la mia firma sotto il Mercer
Che mi si perdoni se penso che tu sia alla mia mercé
Questo è il mio modo di attraversare il mondo, non che io sia in malafede
E dormo con la maglia che mi avevi regalato
Ha il mio nome stampato sul petto
Volevo dormire e mi hanno tolto il sonno
Ora dimmi…
Sei già agganciato
Sono un’eroina
E tu sei agganciato
Sono cocaina
La strada è innamorata
Innamorata di me
E io sono innamorata
Innamorata della strada
Te lo canto come te lo canta Jalillo
Come Canelita, per rumba che per tanguillos
Oh chiri, oh chiri chiri
Chiri chiri con le mie catene
Chiri chiri con le mie catene
Chiri chiri, oh chiri chiri
Sei già agganciato
Sono un’eroina
Sei agganciato
Sono cocaina
La strada è innamorata
Innamorata di me
E sono innamorata
Innamorata della strada.
–
Cosa pensate di questa canzone? Ditecelo qui sotto nei commenti!
