• Pubblicità
  • Cantanti Emergenti
  • Seguici su Google News
martedì, 28 Marzo 2023
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
CONOSCIAMOCI
Wonder Channel
  • Login
  • Registrati
  • Musica
    • Significato Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
  • Film & Serie TV
    • Parliamo di Film
    • Parliamo di Serie Tv
    • Occhio ai Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Film in uscita al cinema
    • Box Office
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Recensioni film e serie tv
    • Animazione
    • Azione & Avventura
    • Commedia
    • Drammatico
    • Thriller & Horror
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
      • Tutte le uscite del mese su Netflix
      • Migliori film su Netflix
      • Migliori serie TV su Netflix
    • Amazon Prime Video
      • Tutte le uscite del mese su Amazon Prime Video
      • Migliori serie Tv su Amazon Prime Video
    • Disney+
      • Tutte le uscite del mese su Disney Plus
      • Migliori film su Disney Plus
      • Migliori serie TV su Disney Plus
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
    • Le migliori canzoni del 2022
    • I migliori film del 2022
    • Le migliori Serie TV del 2022
  • Gossip
  • Musica
    • Significato Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
  • Film & Serie TV
    • Parliamo di Film
    • Parliamo di Serie Tv
    • Occhio ai Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Film in uscita al cinema
    • Box Office
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Recensioni film e serie tv
    • Animazione
    • Azione & Avventura
    • Commedia
    • Drammatico
    • Thriller & Horror
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
      • Tutte le uscite del mese su Netflix
      • Migliori film su Netflix
      • Migliori serie TV su Netflix
    • Amazon Prime Video
      • Tutte le uscite del mese su Amazon Prime Video
      • Migliori serie Tv su Amazon Prime Video
    • Disney+
      • Tutte le uscite del mese su Disney Plus
      • Migliori film su Disney Plus
      • Migliori serie TV su Disney Plus
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
    • Le migliori canzoni del 2022
    • I migliori film del 2022
    • Le migliori Serie TV del 2022
  • Gossip
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
Home Film & Serie TV Film

In Super Mario – Il film Chris Pratt non farà l’accento italiano: ecco il perché!

Alice Scolamacchia di Alice Scolamacchia
24 Novembre 2021
in Film
Tempo di lettura 4 minuti
0 0
Un'immagine di Super Mario insieme ad altri personaggi
80
VISUALIZZAZIONI
Condividi su FacebookCondividi su Twitter

I fan di Super Mario avevano esultato, lo scorso settembe, quando hanno saputo che finalmente, scelto il protagonista e gli altri attori che daranno le loro voci ai personaggi sul grande schermo, comincerà la realizzazione del film tratto dalle avventure del piccolo omino in tuta rossa da lavoro. Ve ne avevamo parlato qui, ricordate?

L’attesa, che ha avuto inizio nel 2017, sembra ormai finita, adesso si dovrebbe partire anche se, come spesso accade, ecco che arriva l’ennesima piccola polemica a mischiare le carte in tavola. Il film di Super Mario, che avrà come protagonista non in carne e ossa ma in voce l’attore Chris Pratt (Bride Wars – La mia migliore nemica, Guardiani della Galassia, La guerra di domani) – notizia che è stata divulgata solo qualche mese fa -, sarà prodotto da Illumination Entertainment.

Super Mario avrà dunque la voce di Chris Pratt, doppiatore del celebre idraulico baffuto, che a quanto pare nella storia raccontata nel film di discosterà abbastanza dal gioco originale Nintendo che ha reso famoso l’omino baffuto in tutto il mondo. Ma qual è il problema di cui si dibatte adesso? A quanto pare l’accento che avrà il piccolo omino in tuta blu non sarà italiano. E quindi? La polemica impazza!

Chris Pratt in una scena di repertorio
L’attore Chris Pratt in un’uscita pubblica

Super Mario non avrà l’accento italiano

Anche se sembra assurdo concentrarsi su questo aspetto, pare si sia scatentato un serrato dialogo rispetto a come Super Mario dovrà parlare nel film di cui è protagonista. Appena saputo, infatti, che sarà l’attore Chris Pratt a doppiarlo, una delle domande più importanti nella mente della maggior parte delle persone sia come l’interprete gestirà la voce di Mario.

Posta la questione, grazie ad alcuni recenti commenti del produttore Chris Meledandri (Cattivissimo me, Pets – Vita da animali, Minions 2 – Come Gru diventa cattivissimo), adesso è possibile confermare che Chris Pratt non userà un accento italiano. Questa è stata la scelta assunta da chi lavorerà al film.

Dai un'occhiata anche a:

oppenheimer durata

Svelata la durata di “Oppenheimer”: sarà il film più lungo di Nolan

26 Marzo 2023
halle bailey

Il live action de La Sirenetta pronto a portare delle novità: il cambiamento di Ariel

22 Marzo 2023

In un recente video che è stato divulgato da TooFab, infatti, Chris Meledandri ci ha tenuto a rispondere ad alcune domande sulla performance di Chris Pratt nei panni del tenero Mario. Il produttore ha elogiato l’interpretazione dell’attore come “fenomenale”, poco prima di affrontare la questione del suo accento italiano, o meglio sulla sua mancanza. Ecco le sue parole:

“Ne parliamo nel film. Quindi faremo sicuramente un accenno a quell’accento, ma non è il tenore della performance che sarà presente nel film“.

Pertanto è deciso: Chris Pratt non sfoggerà un accento italiano, ma sembra che il film di Super Mario spiegherà in qualche modo il cambiamento e il perché di tale scelta. E, ancora, quando a Chris Meledandri è stato chiesto se fosse preoccupato per questo cambiamento che potrebbe non piacere ai fan, la sua risposta è stata lapidaria:

“Beh, in quanto italoamericano io stesso, capisco i commenti. Charlie Day, che interpreta Luigi, in realtà ha origini italiane. Quindi questo sarà il nostro cenno.”

Super Mario arriverà il 21 dicembre 2022

Super Mario, icona della Nintendo, è uno dei personaggi più famosi ed iconici del mondo dei videogiochi, talmente famoso da superare, a volte, i confini del medium stesso, venendo riconosciuto anche da persone che non masticano a sufficienza videogiochi. Ecco perché la notizia della creazione di un film animato proprio su Super Mario ha colpito veramente nel segno specialmente se si tiene in considerazione la scelta di attori famosi come doppiatori effettivi dei personaggi.

L’idraulico baffuto, all’interno della realizzazione, verrà come già detto doppiato da Chris Pratt, noto attore americano che si cimenta per l’ennesima volta con il mondo del doppiaggio dopo The LEGO Movie e Onward, dove ha collaborato con Tom Holland (Heart of the Sea – Le origini di Moby Dick, Le strade del male, Spider-Man: No Way Home), suo collega anche nel MCU.

Chi saranno gli altri doppiatori del film Super Mario

Oltre a Chris Pratt gli altri doppiatori sono Anya Taylor-Joy (Principessa Peach), Charlie Day (Luigi), Jack Black (Bowser), Keegan-Michael Key (Toad), Seth Rogen (Donkey Kong) e molti altri ancora. Secondo le prime indiscrezioni, la pellicola dovrebbe arrivare nelle sale mondiali il 21 dicembre 2022, anche se ovviamente non sappiamo ancora nulla per il mercato italiano.

Tags: Chris PrattCommedia
Alice Scolamacchia

Alice Scolamacchia

Appassionata di libri, cinema e viaggi, mi piace condividere le mie impressioni sui libri letti, sui film visti, su tutti i viaggi che vorrei fare. Scrivere è una passione, soprattutto per condividere impressioni, pareri, stati d'animo e, sul web, per confrontarsi sulle serie tv del momento e su quelle che proprio non si possono perdere.

Notizie Correlate

Barbara Ronchi Edoardo Leo Era Ora
Commedia

La recensione di Era Ora, bella commedia toccante con Edoardo Leo e Barbara Ronchi

Oscar 2023
Film

“Everything Everywhere All at Once” conquista 7 statuette agli Oscar 2023: ecco tutti i vincitori

13 Marzo 2023

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Acconsento i termini e condizioni della Privacy Policy.

Pinterest Instagram Twitter Facebook Youtube
Wonder Channel

Wonder Channel è un magazine che aiuta le persone a informarsi sulle tematiche legate al mondo dell'Entertainment attraverso un racconto dettagliato dei più importanti fatti recenti. Registrato presso il tribunale, prova ad essere un punto di ritrovo per tutti gli utenti che vogliono un'informazione imparziale e di qualità.

Cantanti Del Momento

  • Taylor Swift
  • Harry Styles
  • Selena Gomez
  • The Weeknd
  • Ultimo
  • Marco Mengoni
  • J-Ax

Pagine Utili

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Wonder Girls
  • Redazione
  • Privacy & Cookie Policy

Wonder Channel © 2013 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Website improved by Alessandro Aru

Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Musica
    • Significato Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Lista Cantanti In Ordine Alfabetico
  • Film & Serie Tv
    • Film
    • Serie Tv
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
    • Film in uscita al cinema
    • Box Office
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Streaming TV
    • Netflix
      • Tutte le uscite del mese su Netflix
      • Migliori film su Netflix
      • Migliori serie TV su Netflix
    • Amazon Prime Video
      • Tutte le uscite del mese su Amazon Prime Video
      • Migliori serie TV su Amazon Prime Video
    • Disney Plus
      • Tutte le uscite del mese su Disney Plus
      • Migliori film su Disney Plus
      • Migliori serie TV su Disney Plus
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del Momento
    • Le migliori canzoni del 2022
    • I migliori film del 2022
    • Le migliori Serie TV del 2022
  • Gossip
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Seguici su Google News
  • Login
  • Registrati

Wonder Channel © 2013 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Website improved by Alessandro Aru

Bentornato!

Accedi con Facebook
O

Fai il Login con uno dei tuoi account

Password Dimenticata? Registrati

Crea un nuovo account!

Registrati con Facebook
O

Compila i moduli sottostanti per registrarti. Se ti registri con Facebook riceverai una mail di conferma. Clicca sul link per creare la tua password di accesso.

*By registering into our website, you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.
Tutti i campi sono richiesti. Log In

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o la tua email per recuperare la password.

Log In
Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito. Cliccando su "Accetta tutto", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Tuttavia, puoi cliccare su "Cookie Settings" per modificare le impostazioni.
Cookie SettingsAccetta Tutti
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA