• Pubblicità
  • Cantanti Emergenti
  • Seguici su Google News
lunedì, 18 Gennaio 2021
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
CONOSCIAMOCI
Wonder Channel
  • Login
  • Registrati
  • Musica
    • Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Cantanti
  • Cinema & Serie TV
    • Parliamo di Cinema
    • Parliamo di Serie Tv
    • Occhio ai Trailer
    • Film In Uscita Al Cinema
  • Recensioni film e serie tv
    • Animazione
    • Azione & Avventura
    • Commedia
    • Drammatico
    • Thriller & Horror
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Calendario Uscite in Streaming
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
    • Le migliori canzoni pop del 2020
    • I migliori film del 2020
    • Le migliori serie tv del 2020
  • Gossip
  • Le Nostre Playlist Musicali
    • La playlist fitness
    • La playlist da viaggio
    • La playlist ottimista
    • La playlist che ti carica
  • Musica
    • Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Cantanti
  • Cinema & Serie TV
    • Parliamo di Cinema
    • Parliamo di Serie Tv
    • Occhio ai Trailer
    • Film In Uscita Al Cinema
  • Recensioni film e serie tv
    • Animazione
    • Azione & Avventura
    • Commedia
    • Drammatico
    • Thriller & Horror
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Calendario Uscite in Streaming
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
    • Le migliori canzoni pop del 2020
    • I migliori film del 2020
    • Le migliori serie tv del 2020
  • Gossip
  • Le Nostre Playlist Musicali
    • La playlist fitness
    • La playlist da viaggio
    • La playlist ottimista
    • La playlist che ti carica
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
Home Musica Testi Canzoni

Camila Cabello e il nuovo singolo “Cry for Me”: quando gli ex voltano pagina troppo velocemente

di Federica Di Marco
8 Ottobre 2019 - Aggiornato il 24 Novembre 2020
in Testi Canzoni
Tempo di lettura 7 minuti
0 0
Condividi su FacebookCondividi su Twitter

Lo scorso mese Camila Cabello ha dato inizio ufficialmente all’era di “Romance”, rilasciando i primi due brani estratti dal nuovo progetto: “Liar” e “Shameless”.

Ora è la volta del terzo singolo “Cry for Me”.

Lo aveva annunciato, il secondo capitolo della sua carriera solista sarebbe stato dedicato al romanticismo e a tutto ciò che ha imparato sull’amore e sulle relazioni finora. Un unico tema che verrà trattato in tutte le sue sfaccettature, diversificando così i vari brani.

La cantante ha fatto sapere che “Cry for Me” è una delle sue canzoni preferite tra quelle contenute nel nuovo album e il concetto di base che le è servito da ispirazione risale a un’esperienza vissuta parecchi anni fa.

All’età di 16 anni Camila scrisse una canzone intitolata “I’m pissed off you’re happy” ossia “mi fa arrabbiare che tu sia felice”, in relazione a una rottura superata dal partner forse fin troppo velocemente per i suoi gusti.

Dai un'occhiata anche a:

Madame-foto-2021

Madame presenta il nuovo singolo con Fabri Fibra dal titolo “Il mio amico”

17 Gennaio 2021
Anne-Marie nel video di Don't Play

Anne-Marie mostra le sue abilità con le arti marziali nel video di “Don’t Play”

16 Gennaio 2021

Riprendendo in mano questo concetto lo ha rielaborato dando vita a “Cry for Me”.

“Sembri così felice mentre cammini per strada, non è vero, baby?
Ti sei dimenticato di aver detto che in questa vita non saresti riuscito a dimenticarmi?
Mi hai dimenticata?
Quando ho detto spero tu sia felice, non lo pensavo davvero
Non avrei mai pensato che potessi essere così bravo ad andare avanti”

Camila ha voluto esprimere con questa canzone un sentimento difficile da ammettere il più delle volte: quello della gelosia.

“Vedo quella bella vita dalle foto
Vedo le sue labbra cancellarmi
Sei così bravo con lei, è crudele
Sì, lei dovrebbe ringraziarmi”

Così come la volontà di sapere se l’altra persona abbia sofferto allo stesso modo, desiderando ardentemente che sia così.

“Voglio che tu pianga per me,
Sentirti dire che moriresti per me
E se non è vero, allora menti per me
Perchè mi disturbi mentre sto sognando
È tempo che tu conosca il sentimento
Quindi piangi per me”

Intanto Camila non si ferma e nonostante sia impegnata nella promozione delle nuove canzoni ha avuto il tempo di registrare insieme a Ed Sheeran e Cardi B il video della canzone “South of the Boarder”, singolo estratto dall’EP del cantante inglese.

Per ora non è stata ancora rivelata alcuna data di rilascio del nuovo album “Romance” ma ci sono molte probabilità che potrebbe arrivare entro la fine dell’anno.

Nel frattempo godiamoci il terzo singolo “Cry for Me”.

Fateci sapere cosa ne pensate!

Testo Cry for Me

[Intro]
Hmm-hmm, hey

[Verse 1]
Yeah, you look so happy walking down the street, don’t you, baby? (Don’t you, baby?)
Did you for-get, you said that in this lifetime you can never get over me?
Are you over me? (Uh)

[Pre-Chorus]
When I said I hope you’re happy, didn’t mean it
Never thought you’d be so good at moving on (On)
When I’m lying wide awake, you’re probably sleeping (Ha)
And maybe what I’m thinking is wrong

[Chorus]
I want you to cry for me, cry for me
Say you’d d-d-die for me, die for me
And if you can’t, then baby, lie for me, lie for me (Huh)
‘Cause you haunt me when I’m dreamin’
And it’s time you know the feeling
So cry for me

[Verse 2]
See that pretty life in pictures (Ha)
See her lips erasing me (Mm)
You’re so good to her, it’s vicious
Yeah, she should be thanking me
Who, who’s gonna touch you like me?
Yeah, tell me, who?
Who can make you forget about me? (Oh)

[Pre-Chorus]
When I said I hope you’re happy, didn’t mean it (Didn’t mean it, yeah)
Never thought you’d be so good at moving on (On, on)
When I’m lying wide awake, you’re probably sleeping (Sleeping)
And maybe what I’m thinking is wrong

[Chorus]
I want you to cry for me, cry for me
Say you’d d-d-die for me, die for me
And if you can’t, then baby, lie for me, lie for me (Lie)
‘Cause you haunt me when I’m dreamin’
And it’s time you know the feeling
So, baby, won’t you cry for me, cry for me? (Cry for me)
Say you’d d-d-die for me, die for me (Oh, won’t you cry?)
And if you can’t, then baby, lie for me, lie for me
‘Cause you haunt me when I’m dreamin’
And it’s time you know the feeling
So cry for me

[Bridge]
Why won’t you cry?
Tears in my eyes, yeah
And you’re okay, you’re okay
How can you be okay?
No, why won’t you cry?

[Chorus]
I want you to cry for me, cry for me (Oh, yeah)
Say you’d d-d-die for me, die for me
And if you can’t, then baby, lie for me, lie for me
(Baby, lie for me, lie for me)
‘Cause you haunt me when I’m dreamin’
(Haunt me when I’m dreamin’)
And it’s time you know the feeling
(And it’s time you know the feeling)
So, baby, won’t you cry for me, cry for me? (Cry out, yeah)
Say you’d d-d-die for me, die for me (Cry out, yeah)
And if you can’t, then baby, lie for me, lie for me
‘Cause you haunt me when I’m dreamin’
And it’s time you know the feeling (Oh, baby)
So cry for me

[Outro]
Cry for me

Traduzione del testo di Cry for Me

[Intro]
Hmm-hmm, hey

[Verso 1]
Sì, sembri così felice mentre cammini per strada, non è vero, baby? (Non è vero, baby?)
Ti sei dimenticato di aver detto che in questa vita non saresti riuscito a dimenticarmi?
Mi hai dimenticata? (Uh)

[Pre-Ritornello]
Quando ho detto spero che tu sia felice, non lo pensavo davvero
Non avrei mai pensato che saresti stato così bravo ad andare avanti (Avanti)
Quando sono a letto sveglia, tu starai probabilmente dormendo (Ha)
E forse quello a cui sto pensando è sbagliato

[Ritornello]
Voglio che tu pianga per me, pianga per me
Sentirti dire che moriresti per me, moriresti per me
E se non è vero allora menti per me, menti per me (Huh)
Perchè mi disturbi mentre sto sognando
Ed è tempo che tu conosca la sensazione
Quindi piangi per me

[Verso 2]
Vedo quella bella vita dalle foto (Ha)
Vedo le sue labbra cancellarmi (Mm)
Sei così bravo con lei, è crudele
Sì, lei dovrebbe ringraziarmi
Chi, chi ti toccherà come me?
Sì, dimmi, chi?
Chi può farti dimenticare di me? (Oh)

[Pre-Ritornello]
Quando ho detto spero che tu sia felice, non lo pensavo davvero (Non lo pensavo davvero, sì)
Non avrei mai pensato che saresti stato così bravo ad andare avanti (Avanti, avanti)
Quando sono a letto sveglia, tu starai probabilmente dormendo (Dormendo)
E forse quello a cui sto pensando è sbagliato

[Ritornello]
Voglio che tu pianga per me, pianga per me
Sentirti dire che moriresti per me, moriresti per me
E se non è vero allora menti per me, menti per me (Menti)
Perchè mi disturbi mentre sto sognando
Ed è tempo che tu conosca la sensazione
Quindi , baby, non piangerai per me, piangerai per me? (Piangerai per me)
Sentirti dire che moriresti per me, moriresti per me
E se non è vero allora menti per me, menti per me
Perchè mi disturbi mentre sto sognando
Ed è tempo che tu conosca la sensazione
Quindi piangi per me

[Bridge]
Perchè non piangerai?
Le lacrime nei miei occhi, sì
E tu stai bene, stai bene
Come puoi stare bene?
No, perchè non piangerai?

[Ritornello]
Voglio che tu pianga per me, pianga per me (Oh, sì)
Sentirti dire che moriresti per me, moriresti per me
E se non è vero allora menti per me, menti per me
(Baby, menti per me, menti per me)
Perchè mi disturbi mentre sto sognando
(Mi disturbi mentre sto sognando)
Ed è tempo che tu conosca la sensazione
(È tempo che tu conosca la sensazione)
Quindi , baby, non piangerai per me, piangerai per me? (Urlo, sì)
Sentirti dire che moriresti per me, moriresti per me (Urlo, sì)
E se non è vero allora menti per me, menti per me
Perchè mi disturbi mentre sto sognando
Ed è tempo che tu conosca la sensazione (Oh, baby)
Quindi piangi per me

[Outro]
Piangi per me

Tags: Camila Cabello

Notizie Correlate

Camila Cabello First Man Video
Video Musicali

Camila Cabello non trattiene l’emozione nel video di “First Man” dedicato al padre

22 Giugno 2020 - Aggiornato il 24 Novembre 2020
Cover Beautiful Day U2
Video Musicali

“Beautiful Day”: Chris Martin, Camila Cabello, Noah Cyrus e non solo, ci regalano la cover del celebre brano degli U2

8 Giugno 2020 - Aggiornato il 23 Novembre 2020

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Acconsento i termini e condizioni della Privacy Policy.

Pinterest Instagram Twitter Facebook
Wonder Channel

Wonder Channel è un magazine che aiuta le persone a informarsi sulle tematiche legate al mondo dell'Entertainment attraverso un racconto dettagliato dei più importanti fatti recenti. Registrato presso il tribunale, prova ad essere un punto di ritrovo per tutti gli utenti che vogliono un'informazione imparziale e di qualità.

Cantanti Del Momento

  • Taylor Swift
  • Harry Styles
  • Selena Gomez
  • The Weeknd
  • Ultimo
  • Marco Mengoni
  • J-Ax

Pagine Utili

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Wonder Girls
  • Redazione
  • Privacy & Cookie Policy

Wonder Channel © 2013 All Rights Reserved. Website improved by Alessandro Aru

Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Musica
    • Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Lista Cantanti In Ordine Alfabetico
  • Cinema & Serie Tv
    • Cinema
    • Serie Tv
    • Trailer
    • Calendario Uscite Al Cinema
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
    • Disney+
    • Amazon Prime Video
    • Calendario Uscite in Streaming
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del Momento
    • Le migliori canzoni pop del 2020
    • I migliori film del 2020
    • Le migliori serie tv del 2020
  • Gossip
  • Le Nostre Playlist Musicali
    • La playlist fitness
    • La playlist da viaggio
    • La playlist ottimista
    • La playlist che ti carica
  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Seguici su Google News
  • Login
  • Registrati

Wonder Channel © 2013 All Rights Reserved. Website improved by Alessandro Aru

Bentornato!

Accedi con Facebook
O

Fai il Login con uno dei tuoi account

Password Dimenticata? Registrati

Crea un nuovo account!

Registrati con Facebook
O

Compila i moduli sottostanti per registrarti. Se ti registri con Facebook riceverai una mail di conferma. Clicca sul link per creare la tua password di accesso.

Tutti i campi sono richiesti. Log In

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o la tua email per recuperare la password.

Log In
Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito e per inviare messaggi promozionali. I dettagli sulla nostra privacy policy qui. Cliccando "Acconsento" accetta l’uso dei cookie; in caso contrario può abbandonare il sito.