sabato, 19 Luglio 2025
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie TV
    • Film News
    • Serie Tv News
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Film in uscita al cinema
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film Keanu Reeves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Apple TV+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie TV
    • Film News
    • Serie Tv News
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Film in uscita al cinema
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film Keanu Reeves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Apple TV+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
Home Musica Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali

I Maneskin tornano con l’ironia tutta italiana nel singolo Mammamia

Valentina Addesso di Valentina Addesso
8 Ottobre 2021
in Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali
Tempo di lettura 4 minuti

Dopo il successo europeo e internazionale arrivato dopo la vittoria all’Eurovision Song Contest, i Maneskin provano a tenersi in vetta con un nuovo singolo dal titolo Mammamia. Una canzone in puro stile rock, registrata in presa diretta per non perdere la sua istintività, e che ripropone lo stile del gruppo ormai altamente riconoscibile.

Che dire, Mammamia è una canzone bella, con un ritmo incalzante di basso e chitarra, che però forse ricorda un po’ troppo da vicino il precedente successo I Wanna Be Your Slave. Pregio o difetto? Poco importa, per il momento il gruppo capitanato da Damiano ha registrato sold out in due ore per il Loud Kids Tour, che li vedrà esibirsi nelle più grandi città europee.

Qual è il significato di Mammamia dei Maneskin?

Il testo di Mammamia è un testo volutamente scanzonato, ironico e leggero. Scritto dai componenti del gruppo subito dopo la loro vittoria all’Eurovision, è il ritratto perfetto della loro giovane età e, perché no, di un ironia tutta italiana.

Ecco come raccontano il significato della canzone gli stessi Maneskin:

E’ un brano ironico nato in poche ore subito dopo l’Eurovision. Eravamo molto ispirati e abbiamo cercato di non prenderci troppo sul serio. Oltre ai complimenti, sono arrivate anche le critiche e volevamo riportare tutto questo in una canzone. A volte senti che stai facendo qualcosa di bello, ma la gente non capisce e giudica male. Mammamia cerca di ironizzare su questo
Nel ritornello c’è anche un riferimento alla sfera sessuale, ma il concetto è lo stesso: si possono avere gusti o preferenze che la gente pensa siano strani, ma che si vivono in maniera molto innocente.

Maneskin

E tu cosa ne pensi di Mammamia, il nuovo singolo dei Maneskin? Lascia un commento per dire la tua, ma prima leggi la traduzione della canzone qui sotto.

Dai un'occhiata anche a:

Alex Warren Eternity

Alex Warren attraversa l’inferno del lutto in ‘Eternity’: il tempo che si ferma quando perdi chi ami

18 Luglio 2025
Verano Rosa di KAROL G e Feid smaschera le relazioni tossiche moderne

Verano Rosa di KAROL G e Feid smaschera le relazioni tossiche moderne

18 Luglio 2025

Traduzione di Mammamia

Oh mammamia
Sento il calore, sento il ritmo dei tamburi
Chiama la polizia, lo farò, mi hanno rubato tutto il divertimento
Mi sto liberando ma sono rinchiuso nella macchina della polizia

Oh mammamia

Mi trattano come se avessi fatto qualcosa di grave
Tutti gli occhi su di me, mi sento come fossi una superstar
Non sono pazzo, ho solo pensato fosse carnevale

Oh mammamia

Sputa il tuo amore su di me,
Sono in ginocchio e non vedo l’ora di bere la tua pioggia
Manterrò il segreto se mi lasci assaggiare
Dimmi i tuoi limiti e passeremo quella linea, ancora

Oh mammamia
Oh mammamia

Vuoi toccare il mio corpo, io dico che non ti è permesso.
Vuoi gestirmi, ma io sono un po’ troppo
Ho bruciato tutto il posto perché sono fottutamente hot

Oh mammamia

Mi vogliono arrestare, ma mi stavo solo divertendo
Giuro che non sono ubriaco e non prendo droghe
Mi chiedono perché sono così hot, perché sono italiano

Oh mammamia

Sputa il tuo amore su di me
Sono in ginocchio e non vedo l’ora di bere la tua pioggia
Manterrò il segreto se mi lasci assaggiare
Dimmi i tuoi limiti e passeremo quel confine, ancora

Oh mammamia

Dammi un comando e farò quello che chiedi perché la mia musica preferita è il tuo ah ah
Dammi un comando e farò quello che chiedi perché la mia musica preferita è il tuo ah ah
Dammi un comando e farò quello che chiedi perché la mia musica preferita è il tuo ah ah
Dammi un comando e farò quello che chiedi perché amo quando canti ad alta voce

Oh mammamia

Sputa il tuo amore su di me
Sono in ginocchio e non vedo l’ora di bere la tua pioggia
Manterrò il segreto se mi lasci assaggiare
Dimmi i tuoi limiti e passeremo quel confine, di nuovo

Oh mammamia

Sputa il tuo amore su di me
Sputa il tuo amore su di me
Sputa il tuo amore su di me
Sputa il tuo amore su di me

Oh mamma mia

Tags: ManeskinRock Music
CondividiTweetInvia
Valentina Addesso

Valentina Addesso

Amo vivere e scrivere per il cinema, la musica e le serie tv. Scrivere è per me un bisogno primario, come leggere, viaggiare e sognare ad occhi aperti. Ho un aiutante felino di nome Obi. Mentre scrivo lui si limita a dormire, ma è per me fonte di grande ispirazione, sempre...

Notizie Correlate

Sleep Token band
Musica

La spada di Damocle sull’anonimato: come i Sleep Token affrontano il prezzo del successo in “Caramel”

11 Aprile 2025
Emily Armstrong dei Linkin Park nel video di Up from the Bottom
Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali

“Up From The Bottom” dei Linkin Park è l’esperienza musicale che ti fa lottare per emergere

28 Marzo 2025

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Acconsento i termini e condizioni della Privacy Policy.

Pinterest Instagram Twitter Facebook Youtube TikTok
logo wonder channel nero

Wonder Channel è un magazine che aiuta le persone a informarsi sulle tematiche legate al mondo dell'Entertainment attraverso un racconto dettagliato dei più importanti fatti recenti. Registrato presso il tribunale, prova ad essere un punto di ritrovo per tutti gli utenti che vogliono un'informazione imparziale e di qualità.

Sezioni da non perdere

  • Wonder Songs
  • Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali
  • Film
  • Serie Tv
  • Film e serie tv da vedere in streaming
  • Film in uscita al cinema
  • Recensioni Film
  • Recensioni Serie Tv

Pagine Utili

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Redazione
  • Privacy & Cookie Policy

Wonder Channel © 2025 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito. Cliccando su "Accetta tutto", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Tuttavia, puoi cliccare su "Cookie Settings" per modificare le impostazioni.
Cookie SettingsAccetta Tutti
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Lista Cantanti In Ordine Alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie Tv
    • News Film
    • News Serie Tv
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Trailer
    • Film in uscita al cinema
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori Film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film del 2023
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film di Keanu Reaves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Apple TV+
    • Disney+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi

Wonder Channel © 2025 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito e per inviare messaggi promozionali. I dettagli sulla nostra privacy policy qui. Cliccando "Acconsento" accetti l’uso dei cookie.