domenica, 22 Giugno 2025
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie TV
    • Film News
    • Serie Tv News
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Film in uscita al cinema
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film Keanu Reeves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Apple TV+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie TV
    • Film News
    • Serie Tv News
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Film in uscita al cinema
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film Keanu Reeves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Apple TV+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
Home Musica Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali

“Rescue Me” dei Thirty Seconds to Mars: significato, testo, traduzione & video

Valentina Addesso di Valentina Addesso
12 Giugno 2018 - Aggiornato il 17 Dicembre 2020
in Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali
Tempo di lettura 3 minuti

“Rescue Me” è una canzone dal testo importante, che pone lo sguardo sui disturbi mentali e il suicidio: guarda qui il video dei Thirty Seconds to Mars

Una canzone molto intensa che si traduce in un video altrettanto pregno di emozioni: ecco a voi “Rescue Me” dei Thirty Seconds to Mars. La band capitanata da Jared Leto ha presentato oggi il video ufficiale del terzo singolo estratto dal quarto album in studio “America”. I precedenti due singoli sono “Walk on Water” e “Dangerous Night“.

Un messaggio importante: ecco il significato del testo di “Rescue Me”

La canzone “Rescue Me” vuole raccontare i momenti meno belli della vita, quei periodi in sui veniamo assaliti da ansie, paure, depressione così profonda da portarci a pensare anche alla morte.

Con queste parole Jared Leto racconta il senso di “Rescue Me”:

Rescue Me è anche una canzone sulla brutale guerra, così tanti di noi combattono contro la paura, la depressione e l’ansia nella speranza che un giorno si possa vivere una vita piena di felicità e sogni. Nessuno di noi è ok tutto il tempo. Sia mio fratello che io abbiamo avuto le nostre intense battaglie personali. Cerco di ricordare che appena passati i giorni più bui attendo i momenti più brillanti e più gratificanti. E quel cambiamento è sempre dietro l’angolo.

Per descrivere tutto questo, il video di “Rescue Me” è stato pensato come un raccoglitore di anime e mostra infatti tante persone che si sono aperte come finestre sulle emozioni più forti e struggenti.

Voglio ringraziare tutti per essere stati così coraggiosi, altruisti e vulnerabili in questo video- continua a dire Leto -L’emozione e l’onestà condivise hanno avuto un impatto notevole su di me e spero che faccia lo stesso per tutti voi. Sono molto orgoglioso e grato di aver lavorato con uno dei miei eroi – il regista Mark Romanek. È la prima volta in 13 anni che non ho diretto i nostri video. È bello poter offrire qualcosa di così profondamente semplice e bello.

Se pensi che qualcuno nella tua vita abbia bisogno di aiuto, chiedi loro se stanno bene e assicurati che sappiano che sei lì per loro.

“Rescue Me” – Testo

Whatever you do, don’t ever play my game
Too many years being the king of pain
You gotta lose it all if you wanna take control
Sell yourself to save your soul

Dai un'occhiata anche a:

Giorgia nel video di L'Unica

“L’UNICA”: quando Giorgia è se stessa vola, quando insegue le mode inciampa

20 Giugno 2025
Blanco Maledetta Rabbia

“Ci ho preso gusto anche al dolore”: quando BLANCO confessa la dipendenza dalla sofferenza in “Maledetta Rabbia”

20 Giugno 2025

Rescue me from the demons in my mind
Rescue me from the lovers in my life
Rescue me from the demons in my mind
Rescue me, rescue me, rescue me
Rescue me

Whatever you do, don’t ever lose your faith
The devil’s quick to love, lust and pain
Better to say yes to never know, oh, oh
Sell yourself to save your soul

Rescue me from the demons in my mind
Rescue me from the lovers in my life
Rescue me from the demons in my mind
Rescue me, rescue me, rescue me
Rescue me

Sell yourself to save your soul, you gotta, oh, oh
Sell yourself to save your soul, you gotta, oh, oh
Sell yourself to save your soul, you gotta, oh, oh
Sell yourself to save your soul

Rescue me from the demons in my mind
Rescue me from the lovers in my life
Rescue me from the demons in my mind
Rescue me, rescue me, rescue me
Rescue me, oh, oh
Rescue me, oh, oh
Rescue me, oh, oh
Rescue me, rescue me, rescue me

Traduzione

Qualunque cosa tu faccia, non giocare mai il mio gioco
Da troppi anni sono il re del dolore
Devi perdere tutto se vuoi prendere il controllo
Vendi te stesso per salvare la tua anima

Salvami dai demoni nella mia mente
Salvami dagli amanti della mia vita
Salvami dai demoni nella mia mente
Salvami, salvami, salvami
Salvami

Qualunque cosa tu faccia, non perdere mai la tua fede
Il diavolo è pronto ad amare, lussuria e dolore
Meglio dire di sì per non sapere mai, oh, oh
Vendi te stesso per salvare la tua anima

Salvami dai demoni nella mia mente
Salvami dagli amanti della mia vita
Salvami dai demoni nella mia mente
Salvami, salvami, salvami
Salvami

Vendi te stesso per salvare la tua anima, devi, oh, oh
Vendi te stesso per salvare la tua anima, devi, oh, oh
Vendi te stesso per salvare la tua anima, devi, oh, oh
Vendi te stesso per salvare la tua anima

Salvami dai demoni nella mia mente
Salvami dagli amanti della mia vita
Salvami dai demoni nella mia mente
Salvami, salvami, salvami
Salvami, oh, oh
Salvami, oh, oh
Salvami, oh, oh
Salvami, salvami, salvami

Tags: Thirty Seconds to Mars
Condividi18TweetInvia
Valentina Addesso

Valentina Addesso

Amo vivere e scrivere per il cinema, la musica e le serie tv. Scrivere è per me un bisogno primario, come leggere, viaggiare e sognare ad occhi aperti. Ho un aiutante felino di nome Obi. Mentre scrivo lui si limita a dormire, ma è per me fonte di grande ispirazione, sempre...

Notizie Correlate

Seasons significato traduzione
Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali

I Thirty Seconds to Mars tornano con “Seasons”, un brano sugli alti e i bassi di una relazione

18 Agosto 2023
Musica

Emma duetta sul palco del Roma Summer Festival con Jared Leto in “Love Madness”. Guarda il video!

4 Luglio 2019 - Aggiornato il 24 Novembre 2020

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Acconsento i termini e condizioni della Privacy Policy.

Pinterest Instagram Twitter Facebook Youtube TikTok
logo wonder channel nero

Wonder Channel è un magazine che aiuta le persone a informarsi sulle tematiche legate al mondo dell'Entertainment attraverso un racconto dettagliato dei più importanti fatti recenti. Registrato presso il tribunale, prova ad essere un punto di ritrovo per tutti gli utenti che vogliono un'informazione imparziale e di qualità.

Sezioni da non perdere

  • Wonder Songs
  • Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali
  • Film
  • Serie Tv
  • Film e serie tv da vedere in streaming
  • Film in uscita al cinema
  • Recensioni Film
  • Recensioni Serie Tv

Pagine Utili

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Redazione
  • Privacy & Cookie Policy

Wonder Channel © 2025 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito. Cliccando su "Accetta tutto", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Tuttavia, puoi cliccare su "Cookie Settings" per modificare le impostazioni.
Cookie SettingsAccetta Tutti
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Lista Cantanti In Ordine Alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie Tv
    • News Film
    • News Serie Tv
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Trailer
    • Film in uscita al cinema
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori Film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film del 2023
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film di Keanu Reaves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Apple TV+
    • Disney+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi

Wonder Channel © 2025 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito e per inviare messaggi promozionali. I dettagli sulla nostra privacy policy qui. Cliccando "Acconsento" accetti l’uso dei cookie.