Già si parla di nuovo tormentone estivo con la nuova versione di Como Suena el Corazon, vecchia canzone di Gigi D’Alessio che oggi veste nuove sonorità grazie alla partecipazione di Clementino. Il ritmo latino della canzone originale si va quindi ad incontrare con le rime rap per creare una canzone, forse divertente, sicuramente un po’ forzata, ma che sicuramente farà presa sui fan più affezionati.
Così, dopo 20 anni, Como Suena el Corazon è pronta a scalare di nuovo le classifiche in questa sua nuova veste più moderna grazie alla collaborazione dei due artisti campani, tanto diversi quanto esplosivi in questa nuova hit.
Il significato del testo di Como Suena el Corazon
Ieri come oggi la canzone Como Suena el Corazon parla di una improvvisa passione nata sotto al sole di una cocente spiaggia. Un’amore improvviso, che può portare al paradiso o, come in tutte le passioni più forti, anche all’inferno.
Mentre il ritornello della canzone è rimasto invariato, le strofe rap di Clementino aggiungono un sapore nuovo al brano, che diventa più metropolitano, sporco, sofferto, nonostante la protagonista sia sempre lei, questa misteriosa donna dagli occhi come diamanti, che brucia l’anima…
Cosa ne pensi di questa nuova versione della canzone Como Suena el Corazon? Lascia un commento per dire la tua. Intanto leggi qui sotto il testo della canzone con le nuove strofe di Clementino.
Il testo della canzone di Gigi D’Alessio e Clementino
Parlava poco italiano diceva te gusta la Spagna
Napoli corazon, Gigi D’Alessio Clementino yeah
[Clementino]Tu con gli occhi dei mari del sud
due diamanti blu
con quei passi tu
un’altra tribù
India, coca e rhum
sole scotta come sabbia di quaggiù
giro Palma Formentera ed Ibiza
rotolando per cercare le tue risa
ascoltando como suena el corazon
butto giù della sangria con un moeshandon
La tua luce che riflette dall’alto quando suono nel basso mi riprende dal caos
mi domandi che passa e la mia mente s’intasa
come traffico in città ma fino a fuori casa
in un attimo la voce tua non è lontana
bevo dalla tua fontana club come Tropicana
ti porterò sul lungomare e puoi vedere la gente al mio concerto che mi acclama
yes con le mani in aria
Bésame siente como suena el corazón
Yo esta noche quiero solo un emoción
Sembravo un angelo dagli occhi teneri
Chiedeva un attimo da mille brividi
Bésame siente como suena el corazón
E il suo sorriso nelle labbra mi fermò
Non era un angelo, ma forse un diavolo
E quella notte nel fuoco il mio cuore con lei si bruciò
En esa noche bailando recuerdo me dijo…
[Clementino]Una fiamma che si accende
un via dalla partenza
e le pupille fanno specchio al sole
mentre ritrovo tutte le parole
un granello di sabbia
che diventa suolo
ed io resto solo
ai confini del mondo
il tempo consuma
le cose più belle
e cosa rimane
cielo senza stelle
Il mio volto adesso guarda il mare
voglio capire se vi si sta bene
ed è tutto sempre così strano
come un quadro appeso lì al contrario
io che vivo i ricordi nella città
in un vicolo senza la libertà
penso a quando l’estate poi arriverà
e il mio fuoco con lei brucerà
Bésame siente como suena el corazón
Yo esta noche quiero solo un emoción
Sembravo un angelo dagli occhi teneri
Chiedeva un attimo da mille brividi
Bésame siente como suena el corazón
E il suo sorriso nelle labbra mi fermò
Non era un angelo, ma forse un diavolo
E quella notte nel fuoco il mio cuore con lei si bruciò