venerdì, 16 Maggio 2025
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie TV
    • Film News
    • Serie Tv News
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Film in uscita al cinema
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film Keanu Reeves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Apple TV+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie TV
    • Film News
    • Serie Tv News
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Film in uscita al cinema
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film Keanu Reeves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Apple TV+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
Home Musica Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali

Ed Sheeran – Galway Girl (Testo & Traduzione & Video con Saoirse Ronan).

Alessandro Aru di Alessandro Aru
4 Maggio 2017 - Aggiornato il 17 Dicembre 2020
in Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali
Tempo di lettura 5 minuti
Ed Sheeran - Galway Girl Video

Ed Sheeran nel video di Galway Girl con

Ed Sheeran - Galway Girl Video
Ed Sheeran nel video di Galway Girl con Saoirse Ronan.

Ed Sheeran sembra essersi innamorato nel video di Galway Girl.

Iniziamo subito a spiegarvi il titolo della canzone: Galway è una località dell’Irlanda, nella costa occidentale della provincia del Connacht. Ed Sheeran ha voluto descrivere com’è la ragazza di quella zona elevando il suo ricordo per la dolce casa. In tutte le interviste si respira tantissimo il legame di Ed Sheeran con le località dov’è nato, e nel nuovo album ne abbiamo avuto un esempio col video di Castle On The Hill.  Oggi, 4 maggio, è arrivato il video musicale di Galway Girl, che è ufficialmente il nuovo singolo estratto dall’album Divide.

Il video è stato diretto molto bene da Jason Koenig che utilizza delle camere sul corpo di Ed Sheeran. Il video è quasi totalmente in prima persona, si stacca solo all’inizio – concerto – e nel finale, dove possiamo vedere Ed Sheeran in compagnia della misteriosa ragazza del video. Misteriosa non tanto perché è Saoirse Ronan, un’attrice irlandese con la cittadinanza USA. Forse la ricorderete nel film Brooklyn del 2015 diretto da John Crowley.

Gustatevi il bel video musicale per Galway Girl qui sotto:

Ed Sheeran – Galway Girl (Testo):

She played the fiddle in an Irish band
But she fell in love with an English man
Kissed her on the neck and then I took her by the hand
Said baby I just want to dance

I saw her on Grafton street right outside of the bar
She shared a cigarette with me while her brother played the guitar
She asked me what does it mean the Gaelic ink on your arm?
Said it was one of my friend’s songs do you want to drink on?
She took Jamie as a chaser, Jack for the fun
She got Arthur on the table, with Johnny riding as a shotgun
Chilled some more one more drink at the bar
Then say I’m on the jukebox, got to dance, you know

Dai un'occhiata anche a:

Gazzelle Stupido

“Amore come terrorismo”: Gazzelle si espone in tutta la sua fragilità in “Stupido”

9 Maggio 2025
The Weeknd a Milano

“Palude, diamanti e celebrità”: Il trio esplosivo The Weeknd, Doechii e Playboi Carti riscrive le regole in “Timeless (Remix)”

9 Maggio 2025

She played the fiddle in an Irish band
But she fell in love with an English man
Kissed her on the neck and then I took her by the hand
Said baby I just want to dance
With my pretty little Galway Girl
You’re my pretty little Galway Girl

You know she beat me at darts and then she beat me at pool
And then she kissed me like there was nobody else in the room
As last orders were called was when she stood on the stool
After dancing to Cèilidh singing to trad tunes
I never heard Carrickfergus ever sing so sweet
Acapella in the bar wring her feet for the beat
Oh, I could have that while playing on repeat for a week
And in this packed out room swear she was singing to me

She played the fiddle in an Irish band
But she fell in love with an English man
Kissed her on the neck and then I took her by the hand
Said baby I just want to dance
My pretty little Galway Girl
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl

Now we’ve outstayed our welcome and it’s closing time
I was holding her hand, her hand was holding mine
Our coats both smell of smoke, whisky and wine
As we fill up our lungs with the cold air of the night
I walked her home then she took me inside
Finish some Doritos and another bottle of wine
I swear I’m going to put you in a song that I write
About a Galway Girl and a perfect night

She played the fiddle in an Irish band
But she fell in love with an English man
Kissed her on the neck and then I took her by the hand
Said baby I just want to dance
My pretty little Galway Girl
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl
My, my, my, my, my, my, my Galway Girl

Traduzione in italiano del testo di Galway Girl di Ed Sheeran

Suonava il violino in una band irlandese
Ma si è innamorata di un uomo inglese
L’ho baciata sul collo e poi l’ho presa per mano
Le ho detto, “Piccola voglio solo ballare”

L’ho vista su Grafton street appena fuori dal bar
Ha condiviso la sua sigaretta con me mentre suo fratello suonava la chitarra
Mi ha chiesto: Cosa significa, quel tatuaggio in Gaelico sul tuo braccio
Ho detto che era una delle canzoni del mio amico, ti va un drink?

Ha preso un Jamie come chaser, e un Jack giusto per divertirsi
Aveva dell’Arthur sulla tavola con Johnny come chupito
abbiamo parlato un altro pò, un altro drink al bar
Poi ho messo i Van sul jukebox, mi sono alzato a ballare

Suonava il violino in una band irlandese
Ma si è innamorata di un uomo inglese
L’ho baciata sul collo e poi l’ho presa per mano
Le ho detto, “Piccola voglio solo ballare”
Con la mia bella ragazza di Galway
Tu sei la mia bella ragazza di Galway

Sai, mi ha battuto a freccette e poi mi ha battuto a biliardo

E poi mi ha baciato come se non ci fosse stato nessun altro nella stanza
Mentre abbiamo fatto le ultime ordinazioni lei è salita sul bancone
Dopo aver ballato il Cèilidh cantando canzoni tradizionali

Non ho mai sentito il Carrickfergus cantato in modo così dolce
A cappella al bar usando il piede per battere il tempo
Oh avrei potuto ascoltare quella voce per tutta la settimana
E giuro che in questa stanza piena di gente lei stava cantando solo per me

Suonava il violino in una band irlandese
Ma si è innamorata di un uomo inglese
L’ho baciata sul collo e poi l’ho presa per mano
Le ho detto, “Piccola voglio solo ballare”

La mia bella ragazza di Galway
Sei la mia bella ragazza di Galway
La mia, la mia, la mia, la mia, la mia ragazza di Galway
La mia, la mia, la mia, la mia, la mia ragazza di Galway
La mia, la mia, la mia, la mia, la mia ragazza di Galway
La mia, la mia, la mia, la mia, la mia ragazza di Galway

E ora che abbiamo esagerato con i convenevoli
È arrivata l’ora di chiusura
Io stringevo la sua mano, la sua mano stringeva la mia
Entrambi i nostri cappotti puzzano di fumo, whisky e vino
Mentre ci riempiamo i polmoni dell’aria fredda della notte

L’ho accompagnata a casa poi mi ha invitato ad entrare
Per finire un po’ di Doritos e un’altra bottiglia di vino
Giuro che ti metterò in una canzone che scriverò
Su una ragazza di Galway e una notte perfetta

Suonava il violino in una band irlandese
Ma si è innamorata di un uomo inglese
L’ho baciata sul collo e poi l’ho presa per mano
Le ho detto, “Piccola voglio solo ballare”
La mia bella ragazza di Galway
sei la mia bella ragazza di Galway
La mia, la mia, la mia, la mia, la mia ragazza di Galway
La mia, la mia, la mia, la mia, la mia ragazza di Galway
La mia, la mia, la mia, la mia, la mia ragazza di Galway

Tags: Ed Sheeran
CondividiTweetInvia
Alessandro Aru

Alessandro Aru

Sono un sardo che vive a Milano. Lavoro come direttore marketing e consulente marketing. Mi piace scrivere di cinema, serie TV, musica e gastronomia. Per quanto riguarda cinema e serie TV ho studiato allo IULM e ho dato 3 esami di cinema, uno di fiction televisiva e guardo film e serie da quando ero in fasce :D prediligo i generi crime, thriller e dramma. Per quanto riguarda la musica ho fatto il producer, dj e tanti corsi musicali. Per quanto riguarda la gastronomia... beh... amo mangiare in ristoranti e cucinare :P Spero che troverai i miei articoli interessanti e ti invito a scrivere dei commenti così da creare un sano dialogo.

Notizie Correlate

Ed Sheeran nel video di Azizam che significa amore mio
Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali

Ed Sheeran tra danza e intimità: “Azizam” ci invita a perderci nel momento presente

4 Aprile 2025
Ed Sheeran canta a sorpresa una nuova canzone
News Musica

Ed Sheeran debutta con un nuovo brano live nelle strade di New Orleans

17 Marzo 2025

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Acconsento i termini e condizioni della Privacy Policy.

Pinterest Instagram Twitter Facebook Youtube TikTok
logo wonder channel nero

Wonder Channel è un magazine che aiuta le persone a informarsi sulle tematiche legate al mondo dell'Entertainment attraverso un racconto dettagliato dei più importanti fatti recenti. Registrato presso il tribunale, prova ad essere un punto di ritrovo per tutti gli utenti che vogliono un'informazione imparziale e di qualità.

Sezioni da non perdere

  • Wonder Songs
  • Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali
  • Film
  • Serie Tv
  • Film e serie tv da vedere in streaming
  • Film in uscita al cinema
  • Recensioni Film
  • Recensioni Serie Tv

Pagine Utili

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Redazione
  • Privacy & Cookie Policy

Wonder Channel © 2025 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito. Cliccando su "Accetta tutto", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Tuttavia, puoi cliccare su "Cookie Settings" per modificare le impostazioni.
Cookie SettingsAccetta Tutti
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Lista Cantanti In Ordine Alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie Tv
    • News Film
    • News Serie Tv
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Trailer
    • Film in uscita al cinema
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Recensioni
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori Film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film del 2023
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film di Keanu Reaves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Apple TV+
    • Disney+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi

Wonder Channel © 2025 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito e per inviare messaggi promozionali. I dettagli sulla nostra privacy policy qui. Cliccando "Acconsento" accetti l’uso dei cookie.