• Pubblicità
  • Cantanti Emergenti
  • Seguici su Google News
venerdì, 3 Febbraio 2023
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
CONOSCIAMOCI
Wonder Channel
  • Login
  • Registrati
  • Musica
    • Significato Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
  • Film & Serie TV
    • Parliamo di Film
    • Parliamo di Serie Tv
    • Occhio ai Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Film in uscita al cinema
    • Box Office
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Recensioni film e serie tv
    • Animazione
    • Azione & Avventura
    • Commedia
    • Drammatico
    • Thriller & Horror
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
      • Tutte le uscite del mese su Netflix
      • Migliori film su Netflix
      • Migliori serie TV su Netflix
    • Amazon Prime Video
      • Tutte le uscite del mese su Amazon Prime Video
      • Migliori serie Tv su Amazon Prime Video
    • Disney+
      • Tutte le uscite del mese su Disney Plus
      • Migliori film su Disney Plus
      • Migliori serie TV su Disney Plus
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
    • Le migliori canzoni del 2022
    • I migliori film del 2022
    • Le migliori Serie TV del 2022
  • Gossip
  • Musica
    • Significato Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
  • Film & Serie TV
    • Parliamo di Film
    • Parliamo di Serie Tv
    • Occhio ai Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Film in uscita al cinema
    • Box Office
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Recensioni film e serie tv
    • Animazione
    • Azione & Avventura
    • Commedia
    • Drammatico
    • Thriller & Horror
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
      • Tutte le uscite del mese su Netflix
      • Migliori film su Netflix
      • Migliori serie TV su Netflix
    • Amazon Prime Video
      • Tutte le uscite del mese su Amazon Prime Video
      • Migliori serie Tv su Amazon Prime Video
    • Disney+
      • Tutte le uscite del mese su Disney Plus
      • Migliori film su Disney Plus
      • Migliori serie TV su Disney Plus
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
    • Le migliori canzoni del 2022
    • I migliori film del 2022
    • Le migliori Serie TV del 2022
  • Gossip
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
Home Musica Significato Testi Canzoni

Guarda Shakira e Maluma nel sensuale video di “Clandestino” (testo & traduzione)

Valentina Addesso di Valentina Addesso
27 Luglio 2018 - Aggiornato il 23 Novembre 2020
in Significato Testi Canzoni, Video Musicali
Tempo di lettura 4 minuti
0 0
413
VISUALIZZAZIONI
Condividi su FacebookCondividi su Twitter

Reso noto oggi il video ufficiale di “Clandestino”, brano nato dalla collaborazione di Shakira e Maluma

Un video carico di sensualità e sonorità latine con sfumature di reggae, ecco “Clandestino“, che vede la partecipazione dei due cantanti colombiani Shakira e Maluma.

Il video è ambientato su una bellissima spiaggia, di notte, ed è tutto un susseguirsi di movimenti suadenti e sensuali di Shakira e del flirt di Maluma nei suoi confronti. Ad accompaganre il testo, che parla di un rapporto clandestino, una grandissima carica di sensualità.

In alcune scene del video, Shakira e Maluma sono inseguiti da una macchina con i fari che fendono il buio della notte. Trattandosi di una storia clandestina, potrebbe essere il partner di uno di loro. Voi che cosa ne pensate?

“Clandestino” è la hit dell’estate di Shakira, e questo video accompagna alla perfezione la promozione del brano.

Clandestino – testo

More fire

Dai un'occhiata anche a:

l'odio significato testo

“L’odio”, il feat che non ti aspetti tra Jamil e Fedez

27 Gennaio 2023
t'as peur aya nakamura

“T’as peur”, il nuovo brano di Aya Nakamura e Myke Towers

27 Gennaio 2023

Sabes que no nos conviene
Que la gente sepa lo que ambos tenemos
Que comemos de una fruta prohibida
Nos encanta y lo sabemos, jajaja
Yo no necesito a ningún otro Don Juan
Que me abra la puerta cuando llego a un restaurant
Ese maletín no necesita más flores
Tu calla’íto, baby, de to’s los rumores

Lo nuestro es ilegal y no te voy a negar
Que yo pago la condena por besarte (muack)
Sé que a ti te pasa igual y no me puedes negar
Yo ya cometí el error de enamorarme (yeh, yeh)

Yo vine a verte, a entretenerme
Y me robaste un beso que aún no piensas devolverme
Me sentía volando, me iba escapando
Cuando menos pensaba, ya me estabas abrazando
Y sigue así, no pares ya
Te has convertido en una enfermedad
Y sigue así, así, no más
Que mientras más te acercas
Más aumentas mi ansiedad
(More fire!)

Clan-clan-clandestino, oh
Así mismo lo quiso el destino
No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay
Clan-clan-clandestino, oh
No te olvides que somos amigos
Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay
Oh, yeah, woah
Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay

(Mira!)
Dime, mai, porque ya no entiendo la necesidad
De vernos a solas y matarnos en la oscuridad
Tú te vas, y mi cuerpo aquí sigue pidiendo más

Tú sigue con esa actitud
Cuando se apaga la luz
Tú te vuelves loca

Lo nuestro es ilegal y no te voy a negar
Que yo pago la condena por besarte (muack)
Sé que a ti te pasa igual y no me puedes negar
Yo ya cometí el error de enamorarme

Yo vine a verte, a entretenerme
Y me robaste un beso que aun no piensas devolverme
Me sentía volando, me iba escapando
Cuando menos pensaba, ya me estabas abrazando
Y sigue así, no pares ya
Te has convertido en una enfermedad
Y sigue así, así, no más
Que mientras más te acercas
Más aumentas mi ansiedad
(More fire!)

Clan-clan-clandestino, oh
Así mismo lo quiso el destino
No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay
Clan-clan-clandestino, oh
No te olvides que somos amigos
Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay (ajá)
Oh, yeah, woah
Yo busco problemas donde no los hay, los hay, los hay

(Mira)
Clan-clan-clandestino, oh
Así mismo lo quiso el destino
No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay
Clan-clan-clandestino, oh
No te olvides que somos amigos
No busques problemas donde no los hay, los hay, los hay

Traduzione

Più fuoco

Sai che non ci conviene
Che la gente sappia quello che entrambi abbiamo
Che mangiamo il frutto proibito
Ci piace e lo sappiamo, ahahah
Io non ho bisogno di nessun Don Juan
Che mi apra la porta quando io entro al ristorante
Questa valiera non ha bisogno di più fiori
Tu la quiete, baby, di tutti i rumori

Il nostro legame è illegale e non ti negherò
Che pago la condanna per baciarti (smack)
So che la stessa cosa ti succede e non puoi negarlo
Ho già fatto l’errore di innamorarmi (yeh, yeh)

Sono venuto per vederti, per intrattenerti
E mi hai rubato un bacio che non pensi ancora di restituirmi
Mi sentivo come volare, stavo scappando
Almeno pensavo, mi stavi già abbracciando
E continua così, non fermarti
Sei diventato una malattia
E continua così, bene, non di più
Che più ti avvicini
Aumenti la mia ansia
(Più fuoco!)

Clan clan clandestino, oh
Quindi il destino lo voleva
Non cercare problemi dove non ci sono, ci sono, ci sono
Clan clan clandestino, oh
Non dimenticare che siamo amici
Non cercare problemi dove non ci sono, ci sono, ci sono
Oh, sì, woah
Cerco problemi dove non ci sono, ci sono, ci sono

(Guarda!)
Dimmi, mai, perché non ne capisco più il bisogno
Di vederci da soli e ucciderci al buio
Te ne vai, e il mio corpo qui continua a chiedere di più

Continui con quell’atteggiamento
Quando la luce si spegne
Impazzisci
Con un paio di baci in bocca (smack)

Il nostro legame è illegale e non ti negherò
Che pago la condanna per baciarti (smack)
So che la stessa cosa ti succede e non puoi negarlo
Ho già fatto l’errore di innamorarmi (yeh, yeh)

Sono venuto per vederti, per intrattenerti
E mi hai rubato un bacio che non pensi ancora di restituirmi
Mi sentivo come volare, stavo scappando
Almeno pensavo, mi stavi già abbracciando
E continua così, non fermarti
Sei diventato una malattia
E continua così, bene, non di più
Che più ti avvicini
Aumenti la mia ansia
(Più fuoco!)

Clan clan clandestino, oh
Quindi il destino lo voleva
Non cercare problemi dove non ci sono, ci sono, ci sono
Clan clan clandestino, oh
Non dimenticare che siamo amici
Non cercare problemi dove non ci sono, ci sono, ci sono
Oh, sì, woah
Cerco problemi dove non ci sono, ci sono, ci sono

Clan clan clandestino, oh
Quindi il destino lo voleva
Non cercare problemi dove non ci sono, ci sono, ci sono
Clan clan clandestino, oh
Non dimenticare che siamo amici
Non cercare problemi dove non ci sono, ci sono, ci sono

Tags: MalumaShakira
Valentina Addesso

Valentina Addesso

Amo vivere e scrivere per il cinema, la musica e le serie tv. Scrivere è per me un bisogno primario, come leggere, viaggiare e sognare ad occhi aperti. Ho un aiutante felino di nome Obi. Mentre scrivo lui si limita a dormire, ma è per me fonte di grande ispirazione, sempre...

Notizie Correlate

BZRP Music Sessions Vol. 53 Shakira
Significato Testi Canzoni

In “BZRP Music Sessions, Vol.53″ Shakira si vendica del tradimento di Gerard Piqué

13 Gennaio 2023
Shakira Monotonia
Significato Testi Canzoni

Shakira in “Monotonia” racconta la fine di un amore che credeva eterno

21 Ottobre 2022

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Acconsento i termini e condizioni della Privacy Policy.

Pinterest Instagram Twitter Facebook Youtube
Wonder Channel

Wonder Channel è un magazine che aiuta le persone a informarsi sulle tematiche legate al mondo dell'Entertainment attraverso un racconto dettagliato dei più importanti fatti recenti. Registrato presso il tribunale, prova ad essere un punto di ritrovo per tutti gli utenti che vogliono un'informazione imparziale e di qualità.

Cantanti Del Momento

  • Taylor Swift
  • Harry Styles
  • Selena Gomez
  • The Weeknd
  • Ultimo
  • Marco Mengoni
  • J-Ax

Pagine Utili

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Wonder Girls
  • Redazione
  • Privacy & Cookie Policy

Wonder Channel © 2013 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Website improved by Alessandro Aru

Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Musica
    • Significato Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Lista Cantanti In Ordine Alfabetico
  • Film & Serie Tv
    • Film
    • Serie Tv
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
    • Film in uscita al cinema
    • Box Office
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Streaming TV
    • Netflix
      • Tutte le uscite del mese su Netflix
      • Migliori film su Netflix
      • Migliori serie TV su Netflix
    • Amazon Prime Video
      • Tutte le uscite del mese su Amazon Prime Video
      • Migliori serie TV su Amazon Prime Video
    • Disney Plus
      • Tutte le uscite del mese su Disney Plus
      • Migliori film su Disney Plus
      • Migliori serie TV su Disney Plus
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del Momento
    • Le migliori canzoni del 2022
    • I migliori film del 2022
    • Le migliori Serie TV del 2022
  • Gossip
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Seguici su Google News
  • Login
  • Registrati

Wonder Channel © 2013 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Website improved by Alessandro Aru

Bentornato!

Accedi con Facebook
O

Fai il Login con uno dei tuoi account

Password Dimenticata? Registrati

Crea un nuovo account!

Registrati con Facebook
O

Compila i moduli sottostanti per registrarti. Se ti registri con Facebook riceverai una mail di conferma. Clicca sul link per creare la tua password di accesso.

*By registering into our website, you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.
Tutti i campi sono richiesti. Log In

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o la tua email per recuperare la password.

Log In
Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito. Cliccando su "Accetta tutto", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Tuttavia, puoi cliccare su "Cookie Settings" per modificare le impostazioni.
Cookie SettingsAccetta Tutti
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA