lunedì, 23 Giugno 2025
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie TV
    • Film News
    • Serie Tv News
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Film in uscita al cinema
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film Keanu Reeves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Apple TV+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie TV
    • Film News
    • Serie Tv News
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Film in uscita al cinema
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film Keanu Reeves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Disney+
    • Apple TV+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
Home Musica Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali

Mika non ha paura di rischiare per Amore: ecco Tomorrow, il nuovo singolo

Valentina Addesso di Valentina Addesso
19 Settembre 2019 - Aggiornato il 24 Novembre 2020
in Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali
Tempo di lettura 4 minuti
Mika Toorrow testo traduzione

Un testo forte e passionale per Tomorrow di Mika, nuovo singolo  estratto dall’album My Name is Michael Holbrook, che vedrà la luce il prossimo 4 ottobre. Il brano segue il primo singolo Ice Cream che ci ha accompagnati questa estate.

Tomorrow, scritto da Mika insieme a Fyfe e prodotta da Mark Crew e Dan Priddy è un brano molto coinvolgente, sia per la musica che per le parole e il significato molto profondo del testo.

Tomorrow: il significato della canzone

Lo stesso Mika ha voluto spiegare il significato della canzone Tomorrow che sarà in rotazione radiofonica a partire dal 20 settembre.

La canzone ruota attorno all’atto di prendere una decisione in un momento di bollente passione e inquietante paura: buttarmi in una relazione amorosa che già so essere avventata e pericolosa, o non far nulla e andare sul sicuro? Alla fine la decisione è chiara: chi se ne importa del domani, scelgo di vivere per l’amore e non al comando della paura!

In definitiva il senso di Tomorrow è tutto nel superare le paure che ci bloccano per poter vivere i propri sentimenti fino in fondo senza pensare ai giudizi altrui.

Una canzone sulla libertà di non avere paura delle conseguenze, di quello che gli altri pensano – spiega ancora Mika

Tomorrow – Testo di Mika

You and I, we’re really
Really not so innocent
Consequences won’t be easy
From here every road leads to regret

Dai un'occhiata anche a:

Giorgia nel video di L'Unica

“L’UNICA”: quando Giorgia è se stessa vola, quando insegue le mode inciampa

20 Giugno 2025
Blanco Maledetta Rabbia

“Ci ho preso gusto anche al dolore”: quando BLANCO confessa la dipendenza dalla sofferenza in “Maledetta Rabbia”

20 Giugno 2025

But if this ain’t what you wanted
Then why’d you even come here
It’s 2 AM
If this ain’t what you wanted
Then why’d you put a smiley
In your message then

Back seat, light off
Window open, stereo on

So kiss me in the backseat of my vintage Benz
Oh, who gives a shit about tomorrow?
When it comes we can worry then
Oh, who gives a shit about tomorrow?
So kiss me under the light of a thousand stars
Oh, who gives a shit about tomorrow?
When you know how lucky we are
Oh, tomorrow worry about tomorrow

Lying here together
Stretching every second into more
I know you’re getting nervous
But this is a mess worth fighting for

But if this ain’t what you wanted

Then why’d you even come here
It’s 2 AM
If this ain’t what you wanted
Then why’d you put a smiley
In your message then

T-shirt off, breeze coming in
Leather seat [?]

So kiss me in the backseat of my vintage Benz
Oh, who gives a shit about tomorrow?
When it comes we can worry then
Oh, who gives a shit about tomorrow?
So kiss me under the light of a thousand stars
Oh, who gives a shit about tomorrow?
When you know how lucky we are
Oh, tomorrow worry about tomorrow

Say you’ll be there tomorrow
Then I’ll love you
Tomorrow
Tomorrow
Tomorrow

So kiss me in the backseat of my vintage Benz
Oh, who gives a shit about tomorrow?
When it comes we can worry then
Oh, who gives a shit about tomorrow?
So kiss me under the light of a thousand stars
Oh, who gives a shit about tomorrow?
When you know how lucky we are
Oh, tomorrow worry about tomorrow

 

TRADUZIONE

Domani
Domani
Domani

Tu ed io, siamo davvero
Davvero non cosi’ innocenti
Le conseguenze non saranno facili
Da qui, ogni strada porta al rimpianto
Ma se questo non e’ quello che volevi
Allora perche’ sei venuto qui? Sono le 2 del mattino
Se non e’ quello che volevi
Allora perche’ hai messo una faccina nel tuo messaggio?

Sedile posteriore, luce spenta
Finestra aperta, radio accesa

Allora baciami sul sedile posteriore della mia Benz d’epoca
Oh, chi se ne frega del domani?
Quando arriverà, allora potremo preoccuparci
Oh, chi se ne frega del domani?
Allora baciami sotto la luce di mille stelle
Oh, chi se ne frega del domani?
Quando sai quanto siamo fortunati
Oh, domani preoccupiamoci del domani

Sdraiati qui insieme
Allungando ogni secondo in più tempo
So che stai diventando nervoso
Ma questo e’ il casino per il quale vale la pena combattere
Ma se questo non e’ quello che volevi
Allora perche’ sei venuto qui? Sono le 2 del mattino
Se questo non è quello che volevi
Allora perche’ hai messo una faccina nel tuo messaggio?

Senza T-shirt, arriva la brezza
Sedile in pelle che si attaccano alla pelle

Allora baciami sul sedile posteriore della mia Benz d’epoca
Oh, chi se ne frega del domani?
Quando arriverà, allora potremo preoccuparci
Oh, chi se ne frega del domani?
Allora baciami sotto la luce di mille stelle
Oh, chi se ne frega del domani?
Quando sai quanto siamo fortunati
Oh, domani preoccupiamoci del domani

Ma se dici che sarai qui domani
Allora ti amerò domani
(Domani)
(Domani)
(Domani)

Allora baciami sul sedile posteriore della mia Benz d’epoca
Oh, chi se ne frega del domani?
Quando arriverà, allora potremo preoccuparci
Oh, chi se ne frega del domani?
Allora baciami sotto la luce di mille stelle
Oh, chi se ne frega del domani?
Quando sai quanto siamo fortunati
Oh, domani preoccupiamoci del domani

Tags: Mika
CondividiTweetInvia
Valentina Addesso

Valentina Addesso

Amo vivere e scrivere per il cinema, la musica e le serie tv. Scrivere è per me un bisogno primario, come leggere, viaggiare e sognare ad occhi aperti. Ho un aiutante felino di nome Obi. Mentre scrivo lui si limita a dormire, ma è per me fonte di grande ispirazione, sempre...

Notizie Correlate

mika baby k
Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali

Baby K pronta a conquistare l’estate italiana con Mika sulle note di Bolero

17 Giugno 2022
Laura Pausini Covid
News Musica

Laura Pausini positiva al Covid già durante la serata finale dell’Eurovision

19 Maggio 2022

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Acconsento i termini e condizioni della Privacy Policy.

Pinterest Instagram Twitter Facebook Youtube TikTok
logo wonder channel nero

Wonder Channel è un magazine che aiuta le persone a informarsi sulle tematiche legate al mondo dell'Entertainment attraverso un racconto dettagliato dei più importanti fatti recenti. Registrato presso il tribunale, prova ad essere un punto di ritrovo per tutti gli utenti che vogliono un'informazione imparziale e di qualità.

Sezioni da non perdere

  • Wonder Songs
  • Significato Testi Canzoni e Analisi Video Musicali
  • Film
  • Serie Tv
  • Film e serie tv da vedere in streaming
  • Film in uscita al cinema
  • Recensioni Film
  • Recensioni Serie Tv

Pagine Utili

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Redazione
  • Privacy & Cookie Policy

Wonder Channel © 2025 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito. Cliccando su "Accetta tutto", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Tuttavia, puoi cliccare su "Cookie Settings" per modificare le impostazioni.
Cookie SettingsAccetta Tutti
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Musica
    • News Musica
    • Significato Testi Canzoni & Video Musicali
    • Lista Cantanti In Ordine Alfabetico
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
  • Film & Serie Tv
    • News Film
    • News Serie Tv
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
    • Trailer
    • Film in uscita al cinema
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Migliori Film
    • Migliori film 2024
    • Migliori Film Horror
    • Migliori film da vedere a Natale
    • Migliori film da vedere a Pasqua
    • Migliori film per bambini
    • Migliori film sulle donne
    • Migliori film sulla mafia siciliana
    • Migliori film del 2023
    • Migliori film commedia anni ’80
    • Migliori film di Keanu Reaves
    • Migliori film Stanley Kubrick
  • Piattaforme Televisive
    • Netflix
    • Amazon Prime Video
    • Apple TV+
    • Disney+
  • Recensioni
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
  • Gossip
  • Programmi Televisivi

Wonder Channel © 2025 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito e per inviare messaggi promozionali. I dettagli sulla nostra privacy policy qui. Cliccando "Acconsento" accetti l’uso dei cookie.