Post Malone e The Weeknd hanno unito le forze nel singolo One Right Now, una collaborazione già annunciata da diversi giorni su social e che oggi è disponibile su tutte le piattaforme e in rotazione radiofonica.
L’uscita di One Right Now segue quella di Motely Crue di Post Malone, e le ultime di The Weeknd Moth to a Flame e Take my Breath. Un brano che cattura subito, e che ci porta il meglio di entrambi gli artisti. Un vero pezzo bomba, che di sicuro sentiremo molto nei prossimi giorni in radio.
Il significato del testo di One Right Now di Post Malone e The Weeknd
Il testo di One Right Now è uno sfogo, duro e diretto di un uomo tradito dalla propria partner. Il tema dell’intero testo è chiaro sin dalle prime strofe, e man mano si arricchisce di rimandi a quanto l’uomo stia soffrendo per essere stato sfruttato materialmente e sentimentalmente dalla donna e da tutti i familiari.
In questo testo così duro e diretto si incontra alla perfezione il flow proprio di Post Malone e la voce calda e avvolgente di The Weeknd, a creare una canzone davvero ben riuscita, e di sicuro impatto.
In attesa dell’uscita del nuovo album di Post Malone, non rimane altro che ascoltare e riascoltare One Right Now, leggendo anche la traduzione del testo che puoi trovare qui di seguito.
Lascia un commento per dire la tua su One Right Now e sulla collaborazione di Post Malone e The Weeknd.
Traduzione di One Right Now
Dici che mi ami ma non ti interessa
Che mi sono rotto la mano sullo stesso muro su cui mi hai detto che ti ha sc***ta
pensi che sia così semplice
Giocare con i miei sentimenti
Ne ho uno in arrivo, uno proprio ora
uno proprio in questo momento
Ne ho uno in arrivo e uno proprio ora
uno proprio ora
Hai detto che vuoi avere i miei bambini
Ti ho sco**ta così bene, dovresti pagarmi
non chiamarmi, piccola
Quando mi hai fatto così male
Ma ho già superato quello che hai fatto
Corpo per corpo sono così meschino
Quanti dei tuoi amici entrano nei miei Rolls
Ti ho comprato un nuovo viso
Dovresti chiamarmi papà, baby
Hermes
Ma hai lasciato cadere la borsa, baby
La verità è
Forse uno non è abbastanza
Dici che mi ami ma non ti interessa
Che mi sono rotto la mano sullo stesso muro su cui mi hai detto che ti ha sco**ta
pensi che sia così semplice
Giocare con i miei sentimenti
Ne ho uno in arrivo e uno proprio ora
proprio in questo momento
Ne ho uno in arrivo e uno proprio ora
proprio adesso
Sei una macchia sulla mia eredità
Non possiamo essere amici, non possiamo essere una famiglia
Probabilmente ti sc**i tutti i miei nemici
Non posso lasciarti stare accanto a me
appartieni al mondo adesso
lasciami solo
Non siamo più in contatto
Dici che mi ami ma non ti interessa
Che mi sono rotto la mano sullo stesso muro su cui mi hai detto che ti ha sco**ta
pensi che sia così semplice
Giocare con i miei sentimenti
Ne ho uno in arrivo e uno proprio ora
uno proprio in questo momento
Ne ho uno in arrivo e uno proprio ora
uno proprio in questo momento
Ne ho uno in arrivo e uno proprio ora
uno proprio in questo momento
