• Pubblicità
  • Cantanti Emergenti
  • Seguici su Google News
venerdì, 9 Giugno 2023
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
CONOSCIAMOCI
Wonder Channel
  • Login
  • Registrati
  • Musica
    • Significato Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
  • Film & Serie TV
    • Parliamo di Film
    • Parliamo di Serie Tv
    • Occhio ai Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Film in uscita al cinema
    • Box Office
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Recensioni film e serie tv
    • Animazione
    • Azione & Avventura
    • Commedia
    • Drammatico
    • Thriller & Horror
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
      • Tutte le uscite del mese su Netflix
      • Migliori film su Netflix
      • Migliori serie TV su Netflix
    • Amazon Prime Video
      • Tutte le uscite del mese su Amazon Prime Video
      • Migliori serie Tv su Amazon Prime Video
    • Disney+
      • Tutte le uscite del mese su Disney Plus
      • Migliori film su Disney Plus
      • Migliori serie TV su Disney Plus
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
    • Le migliori canzoni del 2022
    • I migliori film del 2022
    • Le migliori Serie TV del 2022
  • Gossip
  • Musica
    • Significato Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
  • Film & Serie TV
    • Parliamo di Film
    • Parliamo di Serie Tv
    • Occhio ai Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Film in uscita al cinema
    • Box Office
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Recensioni film e serie tv
    • Animazione
    • Azione & Avventura
    • Commedia
    • Drammatico
    • Thriller & Horror
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
      • Tutte le uscite del mese su Netflix
      • Migliori film su Netflix
      • Migliori serie TV su Netflix
    • Amazon Prime Video
      • Tutte le uscite del mese su Amazon Prime Video
      • Migliori serie Tv su Amazon Prime Video
    • Disney+
      • Tutte le uscite del mese su Disney Plus
      • Migliori film su Disney Plus
      • Migliori serie TV su Disney Plus
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
    • Le migliori canzoni del 2022
    • I migliori film del 2022
    • Le migliori Serie TV del 2022
  • Gossip
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
Home Musica

“Never Gonna Break My Faith”, la versione inedita del brano cantato da Aretha Franklin

Giuseppe L'Erario di Giuseppe L'Erario
22 Giugno 2020 - Aggiornato il 23 Novembre 2020
in Significato Testi Canzoni
Tempo di lettura 6 minuti
0 0
380
VISUALIZZAZIONI
Condividi su FacebookCondividi su TwitterCondividi su WhatsApp

Lo scorso 19 giugno, nel giorno dell’anniversario annuale del “Juneteenth” noto anche come “Freedom Day”, la ricorrenza che celebra la fine della schiavitù in America, è stata pubblicata una versione inedita di “Never Gonna Break My Faith” cantata della Regina indiscussa della “soul music”Aretha Franklin.

Il brano scritto da Bryan Adams vede una versione mai pubblicata in precedenza in cui Aretha Franklin si esibisce con il coro “The Boys Choir of Harlem”, fondato nel 1968 dal Dr. Walter Turnbull nella chiesa avventista del settimo giorno di Efeso ad Harlem, che con gli anni, e il successo ottenuto, si è trasformato in un semplice gruppo musicale.

Il brano è un atto di fede e di speranza nella vita e nella bontà di un Dio misericordioso, il quale per affrontare le difficoltà e le continue ingiustizie quotidiane sostiene il suo popolo. Il testo è ricco di rimandi alle numerose parabole dei Vangeli proprio come accadeva per i brani gospel che costituisco la base del soul.

In un comunicato, Bryan Adams ha spiegato di aver tenuto il brano nel suo archivio personale per anni:

“Quando ho scritto questa canzone, stavo pensando ad Aretha, senza pensare che avrebbe mai effettivamente cantato la canzone. Il pensiero era quello di scrivere un inno, qualcosa che avrebbe cercato di esprimere un sentimento di fede che, anche in caso di perdita di qualcosa, avrebbe permesso di ritrovare una luce interiore a fare da guida. Quando la canzone era ancora una demo, ho detto ai produttori che sarebbe stata Aretha a cantarla ed è quello che è successo. Questa versione solista è stata ferma nel computer per anni e quando ho sentito che Clive stava girando un film sulla vita di Aretha, gliel’ho inviata. Il mondo non ha ascoltato la sua esibizione completa ed era necessario che accadesse. Sono così felice che venga pubblicata, il mondo ha bisogno di questo proprio ora”

Aretha Franklin ha lasciato alla musica una straordinaria eredità che si estende per ben sei decenni, dalla sua prima registrazione come stella del gospel per ragazzi, al suo ultimo album in studio, “Aretha Franklin Sings The Great Diva Classics” registrato per la RCA. I suoi innumerevoli classici includono “(You Make Me Feel Like) A Natural Woman,” “Chain Of Fools,” “I Never Loved A Man (The Way I Love You)”,“Think”, “Daydreaming” e “Call Me”, brani indimenticabili come “Respect”, “I Say A Little Prayer” e “Rolling In The Deep”, e successi discografici in coppia come “I Knew You Were Waiting (For Me)” – il suo duetto mondiale con George Michael in cima alle classifiche.

Dai un'occhiata anche a:

"Watati" Karol G

“Watati” di Karol G è un brano perfetto per la discoteca

6 Giugno 2023
"Mani in alto" Elettra Lamborghini

“Mani in alto” di Elettra Lamborghini racconta della spensieratezza dell’estate

5 Giugno 2023
foto di Aretha Franklin

La versione inedita di “Never Gonna Break My Faith” è uscita per le etichetthe RCA Records, RCA Inspiration e Legacy Recordings.

In precedenza la canzone, vincitrice di un Grammy Award, era stata pubblicata per la prima volta come colonna sonora del film “Bobby” (2006) in duetto con Mary J. Blige.

Clive Davis, CCO di Sony Music e amico/produttore di lunga data di Aretha, dichiara:

“ll mondo è molto diverso adesso. Il cambiamento è ovunque e ognuno di noi, si spera, sta facendo il meglio che può per evolvere e far parte di questo cambiamento nel miglior modo possibile. La musica può giocare un ruolo di grande rilevanza e la performance di Aretha è incredibile. Quando si legge il testo di questa canzone si coglie quanto è attuale rispetto a ciò che sta succedendo oggi. Tutti dovrebbero ascoltare questo brano. È destinato a diventare un inno.”

Testo di “Never Gonna Break My Faith”

[Verso 1]
My Lord, I have read this book so many times
But nowhere can there I find the page
That says what I experienced today has any grace
Now I know that life was meant to be hard
And that’s how I learned to appreciate my God
Though my courage may be tried
I can tell you I won’t hide
Because the footprints show you were by my side

[Ritornello]
You can lie to a child with a smiling face
Tell me that color ain’t about a race
You can cast the first stone
You can break my bones
But you never gonna break
You’re never gonna break my faith
And hope ain’t yours to give
Truth and liberty are mine to live
Steal a crown from a king, break an angel’s wings
But you never gonna break
Never gonna break my faith

[Verso 2]
My Lord, won’t you help them?
Help them, help them to understand
That when someone takes the life of an innocent man, woo
Well, they never really won
And all they really done is set the soul free
Where it’s supposed to be

[Ritornello]
You can lie to a child with a smiling face
Tell me color ain’t about a race
You can cast the first stone, you can break my bones
But you’re never, ever, ever
You’re never gonna break my faith
And hope ain’t yours to give
Truth and liberty are mine to live
Steal a crown from a king, break an angel’s wings
But you’re never, ever, ever
You’re never gonna break my faith

[Conclusione]
For those we lose before their time
I pray that their souls will find a light
And I know that the day will surely come
Oh, when it will, it will
Will be done, yeah, yeah, yeah, yeah, oh, yeah
Never, yeah
Oh, yeah, it will, will be
It will be done
Oh, yeah, it will be, yeah
It, yeah
Oh, yeah, yeah
You’re never gonna break my faith
Oh, no, you won’t, you won’t
You’re never, never, never
You’ll never, never, never, never, never, never, never, never
Never, never, never, never, never, never, never gonna break my faith
No, you ain’t gonna break my faith

Traduzione di “Never Gonna Break My Faith”

[Verso 1]
Mio Signore, ho letto questo libro così tante volte,
Ma da nessuna parte posso trovare – la pagina – che dice
Ciò che ho vissuto oggi ha qualche grazia
Ora so che la vita doveva essere dura
Ed è così che ho imparato ad apprezzare il mio Dio
Anche se il mio coraggio può essere provato, posso dirti che non mi nasconderò
Perché le impronte mostrano che sei al mio fianco

[Ritornello]
Puoi mentire a un bambino con una faccia sorridente
Dimmi che il colore non riguarda una gara
Puoi lanciare la prima pietra, puoi spezzarmi le ossa
Ma non ti spezzerai mai
Non spezzerai mai la mia…
Fede e speranza non sono le tue a dare
La verità e la libertà sono mie per vivere
Ruba una corona da un Re, spezza le ali di un angelo
Ma non ti spezzerai mai, non spezzerai mai la mia fede

[Verso 2]
Mio Signore, non li aiuterai a capire
Quando qualcuno prende la vita di un uomo innocente
Beh, non hanno mai vinto davvero, e tutto ciò che hanno davvero fatto
È aver liberato l’anima – dove dovrebbe essere

[Ritornello]
Puoi mentire a un bambino con una faccia sorridente
Dimmi che il colore non riguarda una gara
Puoi lanciare la prima pietra, puoi spezzarmi le ossa
Ma non ti spezzerai mai
Non spezzerai mai la mia…
Fede e speranza non sono le tue a dare
La verità e la libertà sono mie per vivere
Ruba una corona da un Re, spezza le ali di un angelo
Ma non ti spezzerai mai, non spezzerai mai la mia fede

[Ponte]
Per quelli che perdiamo prima del loro tempo
Prego che le loro anime trovino la luce
E so che verrà sicuramente il giorno in cui la Sua volontà sarà compiuta

[Conclusione]
Non spezzerai mai la mia fede

Tags: Mary J Blige
Giuseppe L'Erario

Giuseppe L'Erario

Giuseppe, batterista e laureato in Lettere e in Musicologia. Ho unito l’eterna passione per la musica, la letteratura e la filosofia al mio studio. Ho un occhio critico sul mondo dell’informazione, e promuovo la salvaguardia della cultura come mezzo d’emancipazione dal tarlo dell’ignoranza.

Notizie Correlate

Super Bowl 2022
News Musica

Grande spettacolo al Super Bowl 2022 con Kendrick Lamar, Eminem, Snoop Dogg e tanti altri

14 Febbraio 2022
Mary J. Blige video Thick of It
Video Musicali

Guarda Mary J. Blige nel video per Thick of It, il brano che parla del suo divorzio.

7 Novembre 2016 - Aggiornato il 23 Novembre 2020

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Acconsento i termini e condizioni della Privacy Policy.

Pinterest Instagram Twitter Facebook Youtube
Wonder Channel

Wonder Channel è un magazine che aiuta le persone a informarsi sulle tematiche legate al mondo dell'Entertainment attraverso un racconto dettagliato dei più importanti fatti recenti. Registrato presso il tribunale, prova ad essere un punto di ritrovo per tutti gli utenti che vogliono un'informazione imparziale e di qualità.

Cantanti Del Momento

  • Taylor Swift
  • Harry Styles
  • Selena Gomez
  • The Weeknd
  • Ultimo
  • Marco Mengoni
  • J-Ax

Pagine Utili

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Wonder Girls
  • Redazione
  • Privacy & Cookie Policy

Wonder Channel © 2013 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Musica
    • Significato Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Lista Cantanti In Ordine Alfabetico
  • Film & Serie Tv
    • Film
    • Serie Tv
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
    • Film in uscita al cinema
    • Box Office
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Streaming TV
    • Netflix
      • Tutte le uscite del mese su Netflix
      • Migliori film su Netflix
      • Migliori serie TV su Netflix
    • Amazon Prime Video
      • Tutte le uscite del mese su Amazon Prime Video
      • Migliori serie TV su Amazon Prime Video
    • Disney Plus
      • Tutte le uscite del mese su Disney Plus
      • Migliori film su Disney Plus
      • Migliori serie TV su Disney Plus
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del Momento
    • Le migliori canzoni del 2022
    • I migliori film del 2022
    • Le migliori Serie TV del 2022
  • Gossip
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Seguici su Google News
  • Login
  • Registrati

Wonder Channel © 2013 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Bentornato!

Accedi con Facebook
Accedi con Google
O

Fai il Login con uno dei tuoi account

Password Dimenticata? Registrati

Crea un nuovo account!

Registrati con Facebook
Sign Up with Google+
O

Compila i moduli sottostanti per registrarti. Se ti registri con Facebook riceverai una mail di conferma. Clicca sul link per creare la tua password di accesso.

*By registering into our website, you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.
Tutti i campi sono richiesti. Log In

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o la tua email per recuperare la password.

Log In
Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito. Cliccando su "Accetta tutto", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Tuttavia, puoi cliccare su "Cookie Settings" per modificare le impostazioni.
Cookie SettingsAccetta Tutti
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA