• Pubblicità
  • Cantanti Emergenti
  • Seguici su Google News
lunedì, 5 Giugno 2023
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
CONOSCIAMOCI
Wonder Channel
  • Login
  • Registrati
  • Musica
    • Significato Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
  • Film & Serie TV
    • Parliamo di Film
    • Parliamo di Serie Tv
    • Occhio ai Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Film in uscita al cinema
    • Box Office
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Recensioni film e serie tv
    • Animazione
    • Azione & Avventura
    • Commedia
    • Drammatico
    • Thriller & Horror
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
      • Tutte le uscite del mese su Netflix
      • Migliori film su Netflix
      • Migliori serie TV su Netflix
    • Amazon Prime Video
      • Tutte le uscite del mese su Amazon Prime Video
      • Migliori serie Tv su Amazon Prime Video
    • Disney+
      • Tutte le uscite del mese su Disney Plus
      • Migliori film su Disney Plus
      • Migliori serie TV su Disney Plus
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
    • Le migliori canzoni del 2022
    • I migliori film del 2022
    • Le migliori Serie TV del 2022
  • Gossip
  • Musica
    • Significato Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Cantanti in ordine alfabetico
  • Film & Serie TV
    • Parliamo di Film
    • Parliamo di Serie Tv
    • Occhio ai Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Film in uscita al cinema
    • Box Office
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Recensioni film e serie tv
    • Animazione
    • Azione & Avventura
    • Commedia
    • Drammatico
    • Thriller & Horror
    • Recensioni Serie Tv
  • Streaming TV
    • Netflix
      • Tutte le uscite del mese su Netflix
      • Migliori film su Netflix
      • Migliori serie TV su Netflix
    • Amazon Prime Video
      • Tutte le uscite del mese su Amazon Prime Video
      • Migliori serie Tv su Amazon Prime Video
    • Disney+
      • Tutte le uscite del mese su Disney Plus
      • Migliori film su Disney Plus
      • Migliori serie TV su Disney Plus
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del momento
    • Le migliori canzoni del 2022
    • I migliori film del 2022
    • Le migliori Serie TV del 2022
  • Gossip
Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
Wonder Channel
Home Musica Video Musicali

Black Eyed Peas: da oggi disponibile in radio il nuovo singolo “Vida Loca” feat. Nicky Jam e Tyga

Giuseppe L'Erario di Giuseppe L'Erario
25 Settembre 2020 - Aggiornato il 24 Novembre 2020
in Video Musicali
Tempo di lettura 6 minuti
0 0
531
VISUALIZZAZIONI
Condividi su FacebookCondividi su TwitterCondividi su WhatsApp

Disponibile in rotazione radiofonica il nuovo singolo dei Black Eyed Peas dal titolo “Vida Loca” realizzato con la collaborazione di Nicky Jam e Tyga. Il singolo fa parte di “Translation”, l’album di recente pubblicazione sotto l’etichetta Epic Records.

Nel video del brano il gruppo prende il controllo di un ufficio, di una palestra e della strada con grande energia e ballando un’ipnotica coreografia tra esilaranti camei di Nicky Jam e Tyga. “Vida Loca” è un vero e proprio inno alla vita sfrenata, alla ricerca del continuo vizio, senza nessun tipo di regola.

“Vida Loca” è stato presentato il 30 agosto scorso quando i Black Eyed Peas hanno calcato il palco degli MTV Video Music Awards 2020, per la prima volta nella loro iconica carriera

I Black Eyed Peas hanno dominato le classifiche radio e digitali con le hit “Mamacita” con Ozuna e J Rey Soul con il singolo “Feel The Beat” insieme a Maluma e “Ritmo (Bad Boys For Life)”, che ha inaugurato il nuovo progetto discografico del gruppo e in soli 8 mesi ha conquistato dozzine di certificazioni platino in tutto il mondo (doppio platino in Italia).

Ad oggi, i Black Eyed Peas hanno venduto oltre 50 milioni di album in tutto il mondo, raggiungendo numerose prime posizioni.

Testo di “Vida Loca”

(Intro)
Four, tres, two, uno
It’s my life, bitch
It’s my life, bitch
It’s my life, bitch
Four, tres, two, uno

(Verse 1)
Don’t you know I’m loco? (ah)
No quiero no problemo
Them girls they love the coco (ah)
Don’t need to call the popo
Judging me’s a no, no (ah)
If you scroll through my photo
I do not live in slow mo (ah)
I live my life in turbo

(Chorus)
‘Cause it’s mi vida loca, it’s mi vida loca
I do what I wanna, (ah) I do what I wanna
You can’t tell me nothing, (ah) baby, no me diga’ nada
Bitch, you not my mama (ah), nah, nah
It’s mi vida loca (it’s mi vida loca)
So cállate tu boca (yeah, cállate tu boca)
I already told ya, I told ya, I’m livin’
La vida loca (la vida loca)

it’s my life, bitch
It’s my life, bitch
It’s my life, bitch

(Verse 2)
Four, tres, two, uno
Vida loca y no e’ la de Ricky (ah)
Con una canción y me busco el ticket
Dinero, ‘tamo pa’ eso (ah)
Will, tírame el beat, que yo rompo el verso
Esto lo hicimo’ pa’ romper la discoteca (ah)
Aquí no hay miedo, lo dejamo’ en la gaveta (ah)
Es mi vida loca, es mi vida loca
Nadie me la toca (ah), nadie me la toca
Es mi vida loca, algarete y no me importa
Bitch, you’re not my mama (ah) (nah, nah)

(Chorus)
It’s mi vida loca (it’s mi vida loca)
So cállate tu boca (yeah, cállate tu boca)
I already told ya, I told ya, I’m livin’
La vida loca (la vida loca)
it’s my life, bitch
It’s my life, bitch
It’s my life, bitch

(Verse 3)
Four, tres, two, uno (ah)
This a big face (yeah), give me big space (space)
Bring that ass back, make it rotate
Shoot my shot, all I need is one take
House party poppin’ on a Monday
Can’t tell me nothing like Kanye (ah-ah-ah)
And I never backtrack, get it my way (Yeah)
Do what I say, be fiancé
I got girls light skin like Sade
Dark skin, skin like (?)
Mhm, mhm, okay (okay)
Flat stomach (yeah), no waist (no waist)
She wanna kiss ‘n make up, olé
Don’t you act up them boys in the back
And they won’t think twice, just (hah) and react (yeah)
My life a movie, ‘nother hit, it’s a wrap
Tell a hater relax

(Chorus)
It’s mi vida loca (it’s mi vida loca)
So cállate tu boca (yeah, cállate tu boca)
I already told ya, I told ya, I’m livin’
La vida loca (la vida loca)

(Verse 4)
Óyeme, óyeme, esta es mi vida (ah)
Y quítate de mi camino, metida
No tengas celos, no seas jodida (ah)
Tú sabes que es mi estilo, maravilla
Ey, no puedes matar la movida
Ey, porque no estás en mi liga
Ey, pegando, pegando muy duro (ah)
Estoy trabajando todo’ lo’ día’

(Verse 5)
We work hard (work), play hard (get it)
Hot chicks on my radar (woo)
Stay lit on our liquid (ah)
‘Til we blackout like Darth Vader (woo)
Squad it up with these hot baes
And they stay south of the equator (uh)
I shine like a quasar (uh)
Ain’t another nigga crazier

(Chorus)
It’s mi vida loca (it’s mi vida loca)
I do what I wanna (ah) (I do what I wanna)
You can’t tell me nothing, baby, no me diga’ nada
Bitch, you not my mama (ah), nah, nah

Dai un'occhiata anche a:

"Dance The Night" Dua Lipa

Dua Lipa in “Dance The Night” vuole trasmettere l’idea che può divertirsi nonostante soffra

26 Maggio 2023
"Disco Paradise" Fedez Annalisa e Articolo 31

“Disco Paradise” di Fedez, Annalisa e Articolo 31 descrive un’estate idilliaca

26 Maggio 2023

Traduzione di “Vida Loca”


(Intro)
Quattro, tre, due, uno
È la mia vita, stronza (Ah)
È la mia vita, stronza
È la mia vita, stronza
Quattro, tre, due, uno

(Strofa 1)
Non sai che sono pazzo? (Ah)
Giudicare me è un no, no (Ah)
Se scorri tra le mie foto
Non lo vivo al rallentatore (Ah)
Vivo la mia vita in turbo

(Ritornello)
Perché è vita folle, è vita folle
Faccio quello che voglio (Ah)
Faccio quello che voglio (Ah)
Non puoi dirmi niente, piccola (Ah)
Stronza, non sei la mia mamma (Ah), nah, nah
Na, na, è mi vita folle (è mi vita folle)
Te l’ho già detto, te l’ho detto
Sto vivendo la vita folle (la vita folle)
È la mia vita, stronza (Ah)
È la mia vita, stronza
È la mia vita, stronza

(Strofa 2)
Quattro, tre, due, uno
È la mia vita folle (È la mia vita folle)
Te l’ho già detto, te l’ho detto
Sto vivendo la vita folle (la vita folle)
È la mia vita, stronza (Ah)
È la mia vita, stronza
È la mia vita, stronza

(Strofa 3)
Quattro, tre, due, uno
Ah, è una grande faccia (Sì), dammi un grande spazio (Spazio)
Riporta quel culo, fallo ruotare
Sparo il mio colpo, tutto ciò di cui ho bisogno è un solo tentativo
Come festeggiare di lunedì?
Non posso dirmi niente come Kanye (Ah-ah-ah)
E non torno mai indietro, sulla mia strada (sì)
Fai quello che dico, sii fidanzata
Ho ragazze come Skin, come Shyday
Pelle scura, pelle come Drake
Mhm, mhm, okay (Okay)
Pancia piatta (Sì), nessuno spreco (Nessuno spreco)
Vuoi baciarle e limonare tutto il giorno
Non mostrarti come quei ragazzi sul retro
E non ci penseranno due volte, solo (Hah) e reagiranno (Sì)
Il film della mia vita non ha mai colpito, è la fine
Di’ a chi ti odia di rilassarsi

(Ritornello)
È la mia vita folle (È la mia vita folle)
Te l’ho già detto, te l’ho detto
Sto vivendo la vita folle (la vita folle)

(Strofa 4)
Ascoltami, ascoltami, questa è la mia vita (ah)
E levati di mezzo, nascosto
Non essere geloso, non essere fottuto (ah)
Sai che è il mio stile, meraviglia
Ehi, non puoi uccidere la mossa
Ehi, perché non sei nella mia lega
Ehi, colpendo, colpendo così forte (ah)
Lavoro tutto il ‘giorno’

(Strofa 5)
Lavora duro (lavora), gioca duro (ottienilo)
Pollastrelle sul mio radar (Wuh!)
Resta acceso su un liquido (Ah)
Per essere nero, sono come Darth Vader (Wuh!)
Accovacciati con queste esche calde
E rimangono morbidi e si classificano (Uh)
Splendo come un quasar (Uh)
Non è un altro negro, più folle

(Ritornello)
È la mia vita folle
È la mia vita folle
Faccio quello che voglio (Ah)
Faccio quello che voglio
Non puoi dirmi niente, piccola
Stronza, non sei la mia mamma (Ah), nah, nah

Tags: Black Eyed Peas
Giuseppe L'Erario

Giuseppe L'Erario

Giuseppe, batterista e laureato in Lettere e in Musicologia. Ho unito l’eterna passione per la musica, la letteratura e la filosofia al mio studio. Ho un occhio critico sul mondo dell’informazione, e promuovo la salvaguardia della cultura come mezzo d’emancipazione dal tarlo dell’ignoranza.

Notizie Correlate

black eyed peas
Significato Testi Canzoni

I Black Eyed Peas pronti a farci ballare con il nuovo singolo Simply The Best

28 Ottobre 2022
black eyed peas shakira
Significato Testi Canzoni

I Black Eyed Peas, Shakira e David Guetta ci promettono che tutto andrà bene in Don’t You Worry

17 Giugno 2022

Lascia un commento Annulla risposta

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Acconsento i termini e condizioni della Privacy Policy.

Pinterest Instagram Twitter Facebook Youtube
Wonder Channel

Wonder Channel è un magazine che aiuta le persone a informarsi sulle tematiche legate al mondo dell'Entertainment attraverso un racconto dettagliato dei più importanti fatti recenti. Registrato presso il tribunale, prova ad essere un punto di ritrovo per tutti gli utenti che vogliono un'informazione imparziale e di qualità.

Cantanti Del Momento

  • Taylor Swift
  • Harry Styles
  • Selena Gomez
  • The Weeknd
  • Ultimo
  • Marco Mengoni
  • J-Ax

Pagine Utili

  • Chi Siamo
  • Contatti
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Wonder Girls
  • Redazione
  • Privacy & Cookie Policy

Wonder Channel © 2013 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Nessun risultato
Vedi tutti i risultati
  • Musica
    • Significato Testi Canzoni con Traduzioni
    • Analisi Video Musicali
    • Lista Cantanti In Ordine Alfabetico
  • Film & Serie Tv
    • Film
    • Serie Tv
    • Trailer
    • Attori e Attrici in ordine alfabetico
    • Recensioni Film
    • Recensioni Serie Tv
    • Film in uscita al cinema
    • Box Office
    • Spiegazione Finali Film & Serie
  • Streaming TV
    • Netflix
      • Tutte le uscite del mese su Netflix
      • Migliori film su Netflix
      • Migliori serie TV su Netflix
    • Amazon Prime Video
      • Tutte le uscite del mese su Amazon Prime Video
      • Migliori serie TV su Amazon Prime Video
    • Disney Plus
      • Tutte le uscite del mese su Disney Plus
      • Migliori film su Disney Plus
      • Migliori serie TV su Disney Plus
    • Film e serie tv da vedere in streaming questa settimana
  • Classifiche
    • Wonder Songs – Canzoni del Momento
    • Le migliori canzoni del 2022
    • I migliori film del 2022
    • Le migliori Serie TV del 2022
  • Gossip
  • Pubblicità su Wonder Channel
  • Seguici su Google News
  • Login
  • Registrati

Wonder Channel © 2013 All Rights Reserved. Partita Iva: 01620470912. Sito sviluppato da Wonize

Bentornato!

Accedi con Facebook
Accedi con Google
O

Fai il Login con uno dei tuoi account

Password Dimenticata? Registrati

Crea un nuovo account!

Registrati con Facebook
Sign Up with Google+
O

Compila i moduli sottostanti per registrarti. Se ti registri con Facebook riceverai una mail di conferma. Clicca sul link per creare la tua password di accesso.

*By registering into our website, you agree to the Terms & Conditions and Privacy Policy.
Tutti i campi sono richiesti. Log In

Recupera la tua password

Inserisci il tuo nome utente o la tua email per recuperare la password.

Log In
Questo sito fa uso di cookie di terze parti per migliorare l’esperienza di navigazione e raccogliere informazioni sull’utilizzo del sito. Cliccando su "Accetta tutto", acconsenti all'uso di TUTTI i cookie. Tuttavia, puoi cliccare su "Cookie Settings" per modificare le impostazioni.
Cookie SettingsAccetta Tutti
Manage consent

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necessary
Sempre abilitato
Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. These cookies ensure basic functionalities and security features of the website, anonymously.
CookieDurataDescrizione
cookielawinfo-checkbox-analytics11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Analytics".
cookielawinfo-checkbox-functional11 monthsThe cookie is set by GDPR cookie consent to record the user consent for the cookies in the category "Functional".
cookielawinfo-checkbox-necessary11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookies is used to store the user consent for the cookies in the category "Necessary".
cookielawinfo-checkbox-others11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Other.
cookielawinfo-checkbox-performance11 monthsThis cookie is set by GDPR Cookie Consent plugin. The cookie is used to store the user consent for the cookies in the category "Performance".
viewed_cookie_policy11 monthsThe cookie is set by the GDPR Cookie Consent plugin and is used to store whether or not user has consented to the use of cookies. It does not store any personal data.
Functional
Functional cookies help to perform certain functionalities like sharing the content of the website on social media platforms, collect feedbacks, and other third-party features.
Performance
Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
Analytics
Analytical cookies are used to understand how visitors interact with the website. These cookies help provide information on metrics the number of visitors, bounce rate, traffic source, etc.
Advertisement
Advertisement cookies are used to provide visitors with relevant ads and marketing campaigns. These cookies track visitors across websites and collect information to provide customized ads.
Others
Other uncategorized cookies are those that are being analyzed and have not been classified into a category as yet.
ACCETTA E SALVA